Перевод песни After Forever - Yield to temptation (The embrace that smothers, part III)
Yield to temptation (The embrace that smothers, part III)
Поддаться искушению (Удушающее объятие, часть III)
They told you not to yield to temptationТебе сказали не поддаваться искушениюAnd opened their arms,И раскрыли объятия.Make your own inferences...Теперь сделай выводы...
Inscrutable chaos in my head, inevitablyНепостижимый хаос в моей голове; это неизбежно —Greed will take its tollАлчность возьмёт своё.Why?Почему?There's no place to hideНегде укрыться.Let me free myselfПозволь мне освободиться.
The anathema's driving millions,Эта анафема движет миллионами,Together in the pustules of our earthСовместно с пустулами нашей планеты,Greed and self-denial,Жадностью и самоотречением,The cause of unimpeded desecration of the truthИ это причина беспрепятственного осквернения истины.
They told you not to yield to temptation,Тебе сказали не поддаваться искушению,But offered you only hypocrisy and ruinНо предложили лишь лицемерие и крах.
The phantom of damnationПризрак проклятияThrew her coat over humanityНабросил своё покрывало на человечество.
They told you not to yield to temptation,Тебе сказали не поддаваться искушению,But offered you only hypocrisy and ruinНо предложили лишь лицемерие и крах.
They told you not to yield to temptation,Тебе сказали не поддаваться искушению,But offered you only hypocrisy and ruinНо предложили лишь лицемерие и крах.
Captive in the shackles of this indoctrination,Пленник в оковах внушения идей,Depraved souls wished to be pureРазвращённые души желали быть чистыми,Delight in deformity,Но наслаждаются уродством.The last convulsions are building upИз предсмертных конвульсий выстроитсяA bridge to a new eraМост в новую эру.
The assumption of a faded supposition,Допущение исчезнувшего предположения.Never shall I be a marionetteЯ никогда не буду марионеткой.
The embrace that smothers...Удушающее объятие...
Inscrutable chaos in my head, inevitablyНепостижимый хаос в моей голове; это неизбежно —Greed will take its tollАлчность возьмёт своё.Why?Почему?There's no place to hideНегде укрыться.Let me free myselfПозволь мне освободиться.
The anathema's driving millions,Эта анафема движет миллионами,Together in the pustules of our earthСовместно с пустулами нашей планеты,Greed and self-denial,Жадностью и самоотречением,The cause of unimpeded desecration of the truthИ это причина беспрепятственного осквернения истины.
They told you not to yield to temptation,Тебе сказали не поддаваться искушению,But offered you only hypocrisy and ruinНо предложили лишь лицемерие и крах.
Реклама
They told you not to yield to temptation,Тебе сказали не поддаваться искушению,But offered you only hypocrisy and ruinНо предложили лишь лицемерие и крах.
They told you not to yield to temptation,Тебе сказали не поддаваться искушению,But offered you only hypocrisy and ruinНо предложили лишь лицемерие и крах.
Captive in the shackles of this indoctrination,Пленник в оковах внушения идей,Depraved souls wished to be pureРазвращённые души желали быть чистыми,Delight in deformity,Но наслаждаются уродством.The last convulsions are building upИз предсмертных конвульсий выстроитсяA bridge to a new eraМост в новую эру.
The assumption of a faded supposition,Допущение исчезнувшего предположения.Never shall I be a marionetteЯ никогда не буду марионеткой.
The embrace that smothers...Удушающее объятие...
Другие переводы
