Перевод песни Against the Current - Young & relentless
- Артист:Against the Current
- Трэк:Young & relentless
Young & relentless
Молодые и непреклонные
Sleepless nightБессонная ночь,Bloodshot morningА на утро покрасневшие глаза.Runway lightsОгни взлётно-посадочной полосы,London callingЛондон зовёт.
We could be any placeМы можем оказаться где угодно,Any time, in any momentВ любое время, в любой момент,It's a race to the lineЭто гонка до финишной черты.Break away from the life that they sold yaЗабудь о жизни, что тебе навязали,Pack a bag, say goodbyeСобери сумку и попрощайся.All we know is go, go, goМы никогда не сидим на месте.All we know is go, go, goМы никогда не сидим на месте!
We got, we got the life unbelievableУ нас такая невероятная жизнь,Sleep when we're deadОтсыпаться будем после смерти,Live like we're invincibleА пока живём так, словно мы непобедимы,OhhУо-о-о…We're young and relentlessМы молодые и непреклонные.Get up, get out your mind ‘cause you never knowВставай, выбрось всё из головы, ведь никто не знает,No way to hit rewind once your eyes closeКак отмотать время назад, когда закроются твои глаза.OhhУо-о-о…We're young and relentlessМы молодые и непреклонные.We go, go, goМы не сидим на месте!We go, go, goМы не сидим на месте!
Jetlag daydreamСпим на ходу после перелёта,No permanent addressНикакого постоянного места жительства.It's like a memory fadingКажется, меркнет воспоминаниеOf a New York sunsetО нью-йоркском закате.
Yeah, we could be any placeДа, мы можем оказаться где угодно,Any time, in any momentВ любое время, в любой момент,It's a race to the lineЭто гонка до финишной черты.Break away from the life that they sold yaЗабудь о жизни, что тебе навязали,Pack a bag, say goodbyeСобери сумку и попрощайся.All we know is go, go, goМы никогда не сидим на месте.All we know is go, go, goМы никогда не сидим на месте!
We got, we got the life unbelievableУ нас такая невероятная жизнь,Sleep when we're deadОтсыпаться будем после смерти,Live like we're invincibleА пока живём так, словно мы непобедимы,OhhУо-о-о…We're young and relentlessМы молодые и непреклонные.Get up, get out your mind ‘cause you never knowВставай, выбрось всё из головы, ведь никто не знает,No way to hit rewind once your eyes closeКак отмотать время назад, когда закроются твои глаза.OhhУо-о-о…We're young and relentlessМы молодые и непреклонные.We go, go, goМы не сидим на месте!We go, go, goМы не сидим на месте!All we know is go, go, goМы никогда не сидим на месте.All we know is go, go, goМы никогда не сидим на месте!
We got, we got the life unbelievableУ нас такая невероятная жизнь,Sleep when we're deadОтсыпаться будем после смерти,Live like we're invincibleА пока живём так, словно мы непобедимы,OhhУо-о-о…We're young and relentlessМы молодые и непреклонные.Get up, get out your mind ‘cause you never knowВставай, выбрось всё из головы, ведь никто не знает,No way to hit rewind once your eyes closeКак отмотать время назад, когда закроются твои глаза.OhhУо-о-о…We're young and relentlessМы молодые и непреклонные.We go, go, goМы не сидим на месте!We go, go, goМы не сидим на месте!
We could be any placeМы можем оказаться где угодно,Any time, in any momentВ любое время, в любой момент,It's a race to the lineЭто гонка до финишной черты.Break away from the life that they sold yaЗабудь о жизни, что тебе навязали,Pack a bag, say goodbyeСобери сумку и попрощайся.All we know is go, go, goМы никогда не сидим на месте.All we know is go, go, goМы никогда не сидим на месте!
We got, we got the life unbelievableУ нас такая невероятная жизнь,Sleep when we're deadОтсыпаться будем после смерти,Live like we're invincibleА пока живём так, словно мы непобедимы,OhhУо-о-о…We're young and relentlessМы молодые и непреклонные.
Реклама
Jetlag daydreamСпим на ходу после перелёта,No permanent addressНикакого постоянного места жительства.It's like a memory fadingКажется, меркнет воспоминаниеOf a New York sunsetО нью-йоркском закате.
Yeah, we could be any placeДа, мы можем оказаться где угодно,Any time, in any momentВ любое время, в любой момент,It's a race to the lineЭто гонка до финишной черты.Break away from the life that they sold yaЗабудь о жизни, что тебе навязали,Pack a bag, say goodbyeСобери сумку и попрощайся.All we know is go, go, goМы никогда не сидим на месте.All we know is go, go, goМы никогда не сидим на месте!
We got, we got the life unbelievableУ нас такая невероятная жизнь,Sleep when we're deadОтсыпаться будем после смерти,Live like we're invincibleА пока живём так, словно мы непобедимы,OhhУо-о-о…We're young and relentlessМы молодые и непреклонные.Get up, get out your mind ‘cause you never knowВставай, выбрось всё из головы, ведь никто не знает,No way to hit rewind once your eyes closeКак отмотать время назад, когда закроются твои глаза.OhhУо-о-о…We're young and relentlessМы молодые и непреклонные.We go, go, goМы не сидим на месте!We go, go, goМы не сидим на месте!All we know is go, go, goМы никогда не сидим на месте.All we know is go, go, goМы никогда не сидим на месте!
We got, we got the life unbelievableУ нас такая невероятная жизнь,Sleep when we're deadОтсыпаться будем после смерти,Live like we're invincibleА пока живём так, словно мы непобедимы,OhhУо-о-о…We're young and relentlessМы молодые и непреклонные.Get up, get out your mind ‘cause you never knowВставай, выбрось всё из головы, ведь никто не знает,No way to hit rewind once your eyes closeКак отмотать время назад, когда закроются твои глаза.OhhУо-о-о…We're young and relentlessМы молодые и непреклонные.We go, go, goМы не сидим на месте!We go, go, goМы не сидим на месте!
Другие переводы
