Перевод песни Agnes - Magic still exists
- Артист:Agnes
- Трэк:Magic still exists
Magic still exists
Волшебство всё ещё существует
Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!
For all the momentsРади всех мгновений,That you wish would last for daysКоторые хотелось бы продлить надолго;For the people who forgive all of your mistakesРади людей, которые прощают все твои ошибки;For all the timesРади всех тех моментов,You thought you couldn't see the truthКогда ты думал, что не можешь видеть правду,Even though it was right there in front of youХотя она была прямо перед глазами;For all the nights you were the last one to go homeРади всех ночей, когда ты последним возвращался домойNot cause you're lonely, you're just holding onto hopeНе потому, что тебе одиноко, просто ты не терял надежды;For all the nights we shatteredРади всех ночей, что мы разбили вдребезги,Love is all you needЛюбовь — всё, что тебе нужно.For the freedom to be who you wanna beРади свободы быть тем, кем ты хочешь быть!
Keep believing that we'll stay forever youngПродолжай верить, что мы останемся вечно молодыми.Keep believing that we've only just begunПродолжай верить, что мы только начали.No, we don't have to close our eyes and make a wishНет, нам не нужно закрывать глаза и загадывать желание.With you, I know that magic still existsС тобой я знаю, что волшебство всё ещё существует.Oh-oh, oh-oh, oh-oh, magic still existsО-о-о, о-о-о, о-о-о, волшебство всё ещё существует!Oh-oh, oh-oh, oh-oh, magic still existsО-о-о, о-о-о, о-о-о, волшебство всё ещё существует!
Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!
For all the reasons you keep falling back in loveРади всех причин, по которым ты продолжаешь влюбляться;And all the times that you got close, but not close enoughРади тех времён, когда мы были близки, но всё же недостаточно;For all the nights you fought a wall inside yourselfРади всех тех ночей, когда ты бился о стену внутри себя,Wanted to be a little more like someone elseЖелая хоть немного быть похожим на кого-то другого.
This wild world, it doesn't owe us anythingЭтот дикий мир, он нам ничего не должен,So raise your glass and let us all together singТак поднимем бокалы и давайте все вместе споём!Right here, right now, I got nothing more to wishПрямо здесь, прямо сейчас, мне больше нечего желать,With you, I know that magic still existsС тобой я знаю, что волшебство всё ещё существует.Oh-oh, oh-oh, oh-oh, magic still existsО-о-о, о-о-о, о-о-о, волшебство всё ещё существует!Oh-oh, oh-oh, oh-oh, magic still existsО-о-о, о-о-о, о-о-о, волшебство всё ещё существует!
When they're turning all the lights outКогда гаснет весь светAnd the matter of the heart is what remainsИ остаются лишь дела сердечные,Now keep it coming till the time's upПродолжай, пока не истечёт наше время.Whether we are saints or sinnersСвятые мы или грешники —Up we go, and then down we fallМы поднимаемся, а потом падаем.You win sometimes, and then you lose it allИногда ты выигрываешь, а потом всё теряешь.Life can fool ya, if you want it toЖизнь может обмануть тебя, если ты этого захочешь,But all I know, it leads me back to youНо всё, что я знаю, приводит меня обратно к тебе.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, magic still existsО-о-о, о-о-о, о-о-о, волшебство всё ещё существует!Oh-oh, oh-oh, oh-oh, magic still existsО-о-о, о-о-о, о-о-о, волшебство всё ещё существует!
For all the momentsРади всех мгновений,That you wish would last for daysКоторые хотелось бы продлить надолго;
Реклама
Keep believing that we'll stay forever youngПродолжай верить, что мы останемся вечно молодыми.Keep believing that we've only just begunПродолжай верить, что мы только начали.No, we don't have to close our eyes and make a wishНет, нам не нужно закрывать глаза и загадывать желание.With you, I know that magic still existsС тобой я знаю, что волшебство всё ещё существует.Oh-oh, oh-oh, oh-oh, magic still existsО-о-о, о-о-о, о-о-о, волшебство всё ещё существует!Oh-oh, oh-oh, oh-oh, magic still existsО-о-о, о-о-о, о-о-о, волшебство всё ещё существует!
Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!Free your mind and free your bodyОсвободи разум и тело!
For all the reasons you keep falling back in loveРади всех причин, по которым ты продолжаешь влюбляться;And all the times that you got close, but not close enoughРади тех времён, когда мы были близки, но всё же недостаточно;For all the nights you fought a wall inside yourselfРади всех тех ночей, когда ты бился о стену внутри себя,Wanted to be a little more like someone elseЖелая хоть немного быть похожим на кого-то другого.
This wild world, it doesn't owe us anythingЭтот дикий мир, он нам ничего не должен,So raise your glass and let us all together singТак поднимем бокалы и давайте все вместе споём!Right here, right now, I got nothing more to wishПрямо здесь, прямо сейчас, мне больше нечего желать,With you, I know that magic still existsС тобой я знаю, что волшебство всё ещё существует.Oh-oh, oh-oh, oh-oh, magic still existsО-о-о, о-о-о, о-о-о, волшебство всё ещё существует!Oh-oh, oh-oh, oh-oh, magic still existsО-о-о, о-о-о, о-о-о, волшебство всё ещё существует!
When they're turning all the lights outКогда гаснет весь светAnd the matter of the heart is what remainsИ остаются лишь дела сердечные,Now keep it coming till the time's upПродолжай, пока не истечёт наше время.Whether we are saints or sinnersСвятые мы или грешники —Up we go, and then down we fallМы поднимаемся, а потом падаем.You win sometimes, and then you lose it allИногда ты выигрываешь, а потом всё теряешь.Life can fool ya, if you want it toЖизнь может обмануть тебя, если ты этого захочешь,But all I know, it leads me back to youНо всё, что я знаю, приводит меня обратно к тебе.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, magic still existsО-о-о, о-о-о, о-о-о, волшебство всё ещё существует!Oh-oh, oh-oh, oh-oh, magic still existsО-о-о, о-о-о, о-о-о, волшебство всё ещё существует!
Другие переводы
