Перевод песни Aladdin - Desert moon
- Артист:Aladdin
- Трэк:Desert moon
Desert moon
Луна пустыни
Jasmine:Жасмин:When the shadows unfoldКогда тени становятся больше,When the sun hides its goldКогда солнце прячет своё золото,When the wind and the cold come callingКогда появляются ветер и холод,When the path isn't clear,Когда путь непонятен,And the stars disappear,И звёзды исчезают,As an endless midnight's falling...Словно наступает бесконечная полночь...
Aladdin:Аладдин:At the edge of the sky,На краю небесThere's a moon hanging highВысоко висит луна.When you're lost, it'll try to remind youКогда ты потерян, она постарается напомнить тебе...
Jasmine:Жасмин:On a dark desert night,Что в тёмную ночь в пустыне,You can look to the lightТы можешь посмотреть на свет,Cause it's shining there to find youПотому что она сияет, чтобы найти тебя.
Both:Оба:Desert moon, light the wayЛуна пустыни, освети дорогу,Till the dark turns to dayПока тьма не превратится в день.Like a lamp in the lonely nightСловно лампа одинокой ночью,Bright and blueЯркая и синяя,Desert moon, wild and freeЛуна пустыни, дикая и свободная.Will it burn just for me?Будет ли она гореть только для меня?
Jasmine:Жасмин:Shine downСияй.
Aladdin:Аладдин:Shine downСияй.
Both:Оба:Till I find my way to youПока я не найду свой путь к тебе.
Aladdin:Алладин:At the edge of the sky,На краю небесThere's a moon hanging highВысоко висит луна.When you're lost you can try the viewКогда ты потерян, ты можешь попробовать взглянуть.
Both:Оба:Cause it waits for you there,Потому что она ждёт тебя,And if you see it tooИ если ты тоже видишь её...
Jasmine:Жасмин:I can find my wayЯ могу найти путь...
Aladdin:Аладдин:I can find my wayЯ могу найти путь...
Both:Оба:I can find my way to youЯ могу найти свой путь к тебе.
Aladdin:Аладдин:At the edge of the sky,На краю небесThere's a moon hanging highВысоко висит луна.When you're lost, it'll try to remind youКогда ты потерян, она постарается напомнить тебе...
Jasmine:Жасмин:On a dark desert night,Что в тёмную ночь в пустыне,You can look to the lightТы можешь посмотреть на свет,Cause it's shining there to find youПотому что она сияет, чтобы найти тебя.
Реклама
Jasmine:Жасмин:Shine downСияй.
Aladdin:Аладдин:Shine downСияй.
Both:Оба:Till I find my way to youПока я не найду свой путь к тебе.
Aladdin:Алладин:At the edge of the sky,На краю небесThere's a moon hanging highВысоко висит луна.When you're lost you can try the viewКогда ты потерян, ты можешь попробовать взглянуть.
Both:Оба:Cause it waits for you there,Потому что она ждёт тебя,And if you see it tooИ если ты тоже видишь её...
Jasmine:Жасмин:I can find my wayЯ могу найти путь...
Aladdin:Аладдин:I can find my wayЯ могу найти путь...
Both:Оба:I can find my way to youЯ могу найти свой путь к тебе.
Другие переводы
