Перевод песни Alle Farben - Little Hollywood
- Артист:Alle Farben
- Трэк:Little Hollywood
Little Hollywood
Маленький Голливуд
We're living in our own little HollywoodМы живем в нашем собственном маленьком Голливуде.We're washed up starsМы — отвергнутые звёзды,Everything's gon' be goodНо всё будет хорошо.We got everything we need in our neighborhoodУ нас есть всё, что нужно на нашем районе,No fancy carsНе было модных автомобилей.
Remember when we were fifteenПомню, когда нам было по пятнадцать лет,Smoking in the parkМы курили в парке.Never really noticed youНикогда не замечал тебя,But I was falling hardНо я влюбился в тебя.Remember Jimmy's pick-upПомню грузовик Джимми,From driving in the darkЕхавших в темноте.If I think about it nowЕсли я думаю об этом сейчас,We didn't think at allТо тогда мы не думали ни о чём.
We're living in our own little HollywoodМы живем в нашем собственном маленьком Голливуде.We're washed up starsМы — отвергнутые звёзды,Everything's gon' be goodНо всё будет хорошо.We got everything we need in our neighborhoodУ нас есть всё, что нужно на нашем районе,No fancy carsНе было модных автомобилей,Everything's gon' be goodНо всё будет хорошо.I don't wanna know if it's gonna go,Я не хочу знать, пройдет ли это желаниеIt's crazy living this lifeПрожить жизнь в сумасшествии,Living in our own little HollywoodЖивя в нашем собственном маленьком Голливуде.We're washed up starsМы — отвергнутые звёзды,Everything's gon' be goodНо всё будет хорошо.
Remember getting bustedПомню, как нас арестовалиGraffiti on the wallЗа граффити на стене.You left me rebelliouslyЯ бунтовал,With the hands tied up and allКогда ты пыталась обнять меня,I wonder what you've been up toНо мне было интересно, что ты задумала.Jimmy's still the sameДжимми остался таким же.The old tree in our backyard'sНа старом дереве, что на заднем дворе,Still scarred by our namesДо сих пор высечены наши имена.
I'm hanging on to everyone I knowЯ встречаюсь со всеми,That we did at the timeС кем проводил тогда так много времени.I don't wanna know if it's gonna go,Я не хочу знать, пройдет ли это желаниеIt's crazy living this lifeПрожить жизнь в сумасшествии.
We're living in our own little HollywoodМы живем в нашем собственном маленьком Голливуде.We're washed up starsМы — отвергнутые звёзды,Everything's gon' be goodНо всё будет хорошо.We got everything we need in our neighborhoodУ нас есть всё, что нужно на нашем районе,No fancy carsНе было модных автомобилей,Everything's gon' be goodНо всё будет хорошо.I don't wanna know if it's gonna go,Я не хочу знать, пройдет ли это желаниеIt's crazy living this lifeПрожить жизнь в сумасшествии,Living in our own little HollywoodЖивя в нашем собственном маленьком Голливуде.We're washed up starsМы — отвергнутые звёзды,Everything's gon' be goodНо всё будет хорошо.
We're washed up starsМы — отвергнутые звёзды,Everything's gon' be goodНо всё будет хорошо.We're washed up starsМы — отвергнутые звёзды,Everything's gon' be goodНо всё будет хорошо.
We're living in our own little HollywoodМы живем в нашем собственном маленьком Голливуде.We're washed up starsМы — отвергнутые звёзды,Everything's gon' be goodНо всё будет хорошо.We got everything we need in our neighborhoodУ нас есть всё, что нужно на нашем районе,No fancy carsНе было модных автомобилей,Everything's gon' be goodНо всё будет хорошо.I don't wanna know if it's gonna go,Я не хочу знать, пройдет ли это желаниеIt's crazy living this lifeПрожить жизнь в сумасшествии.
Living in our own little HollywoodЖивя в нашем собственном маленьком Голливуде.We're washed up starsМы — отвергнутые звёзды,Everything's gon' be goodНо всё будет хорошо.
Remember when we were fifteenПомню, когда нам было по пятнадцать лет,Smoking in the parkМы курили в парке.Never really noticed youНикогда не замечал тебя,But I was falling hardНо я влюбился в тебя.Remember Jimmy's pick-upПомню грузовик Джимми,From driving in the darkЕхавших в темноте.If I think about it nowЕсли я думаю об этом сейчас,We didn't think at allТо тогда мы не думали ни о чём.
We're living in our own little HollywoodМы живем в нашем собственном маленьком Голливуде.We're washed up starsМы — отвергнутые звёзды,Everything's gon' be goodНо всё будет хорошо.
Реклама
Remember getting bustedПомню, как нас арестовалиGraffiti on the wallЗа граффити на стене.You left me rebelliouslyЯ бунтовал,With the hands tied up and allКогда ты пыталась обнять меня,I wonder what you've been up toНо мне было интересно, что ты задумала.Jimmy's still the sameДжимми остался таким же.The old tree in our backyard'sНа старом дереве, что на заднем дворе,Still scarred by our namesДо сих пор высечены наши имена.
I'm hanging on to everyone I knowЯ встречаюсь со всеми,That we did at the timeС кем проводил тогда так много времени.I don't wanna know if it's gonna go,Я не хочу знать, пройдет ли это желаниеIt's crazy living this lifeПрожить жизнь в сумасшествии.
We're living in our own little HollywoodМы живем в нашем собственном маленьком Голливуде.We're washed up starsМы — отвергнутые звёзды,Everything's gon' be goodНо всё будет хорошо.We got everything we need in our neighborhoodУ нас есть всё, что нужно на нашем районе,No fancy carsНе было модных автомобилей,Everything's gon' be goodНо всё будет хорошо.I don't wanna know if it's gonna go,Я не хочу знать, пройдет ли это желаниеIt's crazy living this lifeПрожить жизнь в сумасшествии,Living in our own little HollywoodЖивя в нашем собственном маленьком Голливуде.We're washed up starsМы — отвергнутые звёзды,Everything's gon' be goodНо всё будет хорошо.
We're washed up starsМы — отвергнутые звёзды,Everything's gon' be goodНо всё будет хорошо.We're washed up starsМы — отвергнутые звёзды,Everything's gon' be goodНо всё будет хорошо.
We're living in our own little HollywoodМы живем в нашем собственном маленьком Голливуде.We're washed up starsМы — отвергнутые звёзды,Everything's gon' be goodНо всё будет хорошо.We got everything we need in our neighborhoodУ нас есть всё, что нужно на нашем районе,No fancy carsНе было модных автомобилей,Everything's gon' be goodНо всё будет хорошо.I don't wanna know if it's gonna go,Я не хочу знать, пройдет ли это желаниеIt's crazy living this lifeПрожить жизнь в сумасшествии.
Living in our own little HollywoodЖивя в нашем собственном маленьком Голливуде.We're washed up starsМы — отвергнутые звёзды,Everything's gon' be goodНо всё будет хорошо.
Другие переводы
