Перевод песни Marion Raven - Safe and sound
- Артист:Marion Raven
- Трэк:Safe and sound
Safe and sound
В целости и сохранности
Reading through old paperbacksЧитаю старые книги,While singing on a tuneНапевая мелодию,Looking through the windowСмотрю в окно.Hoping you will be here soonНадеюсь, ты скоро будешь здесь.
Some say the sun don't shineКто-то говорит, что солнце не светит.I'm willing to agreeЯ готова согласиться, ноAs long as I got you aroundДо тех пор, пока ты рядом,It doesn't bother meМеня это не беспокоит.
Come on and singДавай, пой,Feel the world insideПочувствуй мир внутри себя.I would appreciate it if you didn't hideЯ была бы благодарна, если бы ты не прятался.So many wonders all aroundТак много чудес вокруг.Rain and thunder makes me safe and soundДождь и гром держат меня в целости и сохранности.
Waking up rememberingПроснувшись, вспоминаюThe day when I met youДень, когда я встретила тебя.Lying here in bed all morningЛежать здесь в постели целое утро –Is all I wanna doЭто все, что я хочу делать.
Come on and singДавай, пой,Feel the world insideПочувствуй мир внутри себя.I would appreciate it if you didn't hideЯ была бы благодарна, если бы ты не прятался.So many wonders all aroundТак много чудес вокруг.Rain and thunder makes me safe and soundДождь и гром держат меня в целости и сохранности.
Listening to the radioСлушаю радио,They're playing our tuneОно играют нашу мелодию.Looking through the windowСмотрю в окно.Hope you'll be here soonНадеюсь, ты скоро будешь здесь.
Some say the sun don't shineКто-то говорит, что солнце не светит.I'm willing to agreeЯ готова согласиться, ноAs long as I got you aroundДо тех пор, пока ты рядом,It doesn't bother meМеня это не беспокоит.
Come on and singДавай, пой,Feel the world insideПочувствуй мир внутри себя.I would appreciate it if you didn't hideЯ была бы благодарна, если бы ты не прятался.So many wonders all aroundТак много чудес вокруг.Rain and thunder makes me safe and soundДождь и гром держат меня в целости и сохранности.
Waking up rememberingПроснувшись, вспоминаюThe day when I met youДень, когда я встретила тебя.
Реклама
Come on and singДавай, пой,Feel the world insideПочувствуй мир внутри себя.I would appreciate it if you didn't hideЯ была бы благодарна, если бы ты не прятался.So many wonders all aroundТак много чудес вокруг.Rain and thunder makes me safe and soundДождь и гром держат меня в целости и сохранности.
Listening to the radioСлушаю радио,They're playing our tuneОно играют нашу мелодию.Looking through the windowСмотрю в окно.Hope you'll be here soonНадеюсь, ты скоро будешь здесь.
Другие переводы
