Перевод песни All time low - No idea
- Артист:All time low
- Трэк:No idea
No idea
Не догадывается
I was dreamin' we were running from a city burning down, down, down.Я мечтал, что мы сбежим из этого города, а он сгорит дотла, дотла.Made a break, a new escape, and let the world crash, down, down, down.Вырвемся, совершим побег, и пусть весь мир обрушится, обрушится...
Now there's a piece of me,Но какая-то часть меняTells me I shouldn't leave,Говорит, что уходить не надо,Everytime I see your face.Каждый раз, когда вижу тебя(Everytime I see your face.)(Каждый раз, когда вижу тебя)Because your the type,Ведь ты такова, что, когдаYou come around,Ты рядом, у меня от любвиLove you take my breath away.Перехватывает дыхание!
And I just wanna breathe until I take you in.Я лишь хочу дышать, пока не познаю тебя,I never want you to leave until I take you in.Я не хочу, чтобы ты ушла прежде, чем я пойму тебя.(But the truth is...)(Но правда в том, что...)
She has no idea (no idea),Она и не догадывается (не догадывается)That I'm even here (that I'm even here).О том, что я рядом (что я рядом).She has no idea (no idea),Она и не догадывается (не догадывается)That I'm even here (that I'm even here).О том, что я рядом (что я рядом).
Get a grip, slip and trip, oh the clumsy carries words, words, words.Успокоиться, прорваться, о! Неловкие слова, слова, слова.Paper-thin fingerprints on a softly spoken verse, verse, verse.Тонкие отпечатки пальцев на нежно прочитанной поэме, поэме, поэме...
Now there's so much of me,Теперь все мое существоTells me not to leave,Говорит, что уходить не надо,Everytime I see your face.Каждый раз, когда вижу тебя(Everytime I see your face.)(Каждый раз, когда вижу тебя)Because your the type,Ведь ты такова, что, когдаYou come around,Ты рядом, как же у меня от тебяHow do you take my breath away.Перехватывает дыхание!
And I just wanna breathe until I take you in.Я лишь хочу дышать, пока не пойму тебя,I never want you to leave until I take you in.Я не хочу, чтобы ты ушла прежде, чем я пойму тебя.(But the truth is...)(Но правда в том, что...)
She has no idea (no idea),Она и не догадывается (не догадывается)That I'm even here (that I'm even here).О том, что я рядом (что я рядом).She has no idea (no idea),Она и не догадывается (не догадывается)That I'm even here (that I'm even here).О том, что я рядом (что я рядом).
She's so close when I'm so far away, when I'm so far away,Она так близка, когда я так далек,Let me dream, let me stay.Когда я так далек,She's so close when I'm so far away, when I'm so far away,Дай мне помечтать, позволь остаться.I can sleep, I can dream, I can change...Она так близка, когда я так далек,
Когда я так далек,(Has no idea)Я могу заснуть, видеть сны, я могу измениться...But I'm so far away,(That I'm even here.)(Не догадывается)(She has no idea,)А я так далекNow I'm so far away.(Что я рядом)(That I'm even here.)(Она не догадывается)
Теперь я так далекShe has no idea (no idea),(Что я рядом)That I'm even here (that I'm even here).She has no idea (no idea),Она и не догадывается (не догадывается)That I'm even here (that I'm even here).О том, что я рядом (что я рядом).
Она и не догадывается (не догадывается)She has no idea (no idea),О том, что я рядом (что я рядом).That I'm even here (that I'm even here).She has no idea (no idea),Она и не догадывается (не догадывается)That I'm even here (that I'm even here).О том, что я рядом (что я рядом).
Она и не догадывается (не догадывается)(She has no idea, dea, dea)О том, что я рядом (что я рядом).She has no idea (no idea),That I'm even here (that I'm even here).(Она не-не-не не догадывается)She has no idea (no idea),Она и не догадывается (не догадывается)That I'm even here (that I'm even here).О том, что я рядом (что я рядом).Она и не догадывается (не догадывается)О том, что я рядом (что я рядом).
Now there's a piece of me,Но какая-то часть меняTells me I shouldn't leave,Говорит, что уходить не надо,Everytime I see your face.Каждый раз, когда вижу тебя(Everytime I see your face.)(Каждый раз, когда вижу тебя)Because your the type,Ведь ты такова, что, когдаYou come around,Ты рядом, у меня от любвиLove you take my breath away.Перехватывает дыхание!
And I just wanna breathe until I take you in.Я лишь хочу дышать, пока не познаю тебя,I never want you to leave until I take you in.Я не хочу, чтобы ты ушла прежде, чем я пойму тебя.(But the truth is...)(Но правда в том, что...)
She has no idea (no idea),Она и не догадывается (не догадывается)That I'm even here (that I'm even here).О том, что я рядом (что я рядом).She has no idea (no idea),Она и не догадывается (не догадывается)
Реклама
Get a grip, slip and trip, oh the clumsy carries words, words, words.Успокоиться, прорваться, о! Неловкие слова, слова, слова.Paper-thin fingerprints on a softly spoken verse, verse, verse.Тонкие отпечатки пальцев на нежно прочитанной поэме, поэме, поэме...
Now there's so much of me,Теперь все мое существоTells me not to leave,Говорит, что уходить не надо,Everytime I see your face.Каждый раз, когда вижу тебя(Everytime I see your face.)(Каждый раз, когда вижу тебя)Because your the type,Ведь ты такова, что, когдаYou come around,Ты рядом, как же у меня от тебяHow do you take my breath away.Перехватывает дыхание!
And I just wanna breathe until I take you in.Я лишь хочу дышать, пока не пойму тебя,I never want you to leave until I take you in.Я не хочу, чтобы ты ушла прежде, чем я пойму тебя.(But the truth is...)(Но правда в том, что...)
She has no idea (no idea),Она и не догадывается (не догадывается)That I'm even here (that I'm even here).О том, что я рядом (что я рядом).She has no idea (no idea),Она и не догадывается (не догадывается)That I'm even here (that I'm even here).О том, что я рядом (что я рядом).
She's so close when I'm so far away, when I'm so far away,Она так близка, когда я так далек,Let me dream, let me stay.Когда я так далек,She's so close when I'm so far away, when I'm so far away,Дай мне помечтать, позволь остаться.I can sleep, I can dream, I can change...Она так близка, когда я так далек,
Когда я так далек,(Has no idea)Я могу заснуть, видеть сны, я могу измениться...But I'm so far away,(That I'm even here.)(Не догадывается)(She has no idea,)А я так далекNow I'm so far away.(Что я рядом)(That I'm even here.)(Она не догадывается)
Теперь я так далекShe has no idea (no idea),(Что я рядом)That I'm even here (that I'm even here).She has no idea (no idea),Она и не догадывается (не догадывается)That I'm even here (that I'm even here).О том, что я рядом (что я рядом).
Она и не догадывается (не догадывается)She has no idea (no idea),О том, что я рядом (что я рядом).That I'm even here (that I'm even here).She has no idea (no idea),Она и не догадывается (не догадывается)That I'm even here (that I'm even here).О том, что я рядом (что я рядом).
Она и не догадывается (не догадывается)(She has no idea, dea, dea)О том, что я рядом (что я рядом).She has no idea (no idea),That I'm even here (that I'm even here).(Она не-не-не не догадывается)She has no idea (no idea),Она и не догадывается (не догадывается)That I'm even here (that I'm even here).О том, что я рядом (что я рядом).Она и не догадывается (не догадывается)О том, что я рядом (что я рядом).
Клип All time low - No idea Watch The Clip
Другие переводы
