Перевод песни Marion Raven - Surfing the sun
- Артист:Marion Raven
- Трэк:Surfing the sun
Surfing the sun
Серфинг на солнце
Longing to finally reach the shoreХочу наконец-то добраться до берега моря.I know it's coming, count to fourЯ знаю, что это скоро произойдет, посчитай до четырех.I've never felt like this beforeЯ никогда не чувствовала себя так раньше.
I let the thunder break meПусть гром поразит меня,I feel the swell of this dark seaЯ чувствую волнение этого темного моря,This dark seaЭтого темного моря.The tide will take meПрилив унесет меня.Will you save me?Ты можешь спасти меня?
Surfing the sun, all night longСерфинг на солнце всю ночь напролет,Here where the day will not decayГде день не заканчивается.Surfing the sun, this is the oneСерфинг на солнце, все, что нужно, этоTake the wave and ride awayПоймать волну и прокатиться на ней.
Moments like these define meТакие моменты описывают меня.The salt on my skin reminds meСоль на моей кожи напоминает мнеThe touch of your lipsПрикосновение твоих губ.And I know that you and I will always beИ я знаю, что мы с тобой всегда будем,Always beВсегда будем.The time will take meВремя унесет меня.Will you save me?Ты можешь спасти меня?
Surfing the sun, all night longСерфинг на солнце всю ночь напролет,Here where the day will not decayГде день не заканчивается.Surfing the sun, this is the oneСерфинг на солнце, все, что нужно, этоTake the wave and ride awayПоймать волну и прокатиться на ней.
Surfing the sun, all night longСерфинг на солнце всю ночь напролет.Take these rays and hide awayВпитай в себя лучи солнца и спрячься.
Won't you meet me here?Ты не хочешь встретиться со мной здесь,On the north side of the skyНа северной стороне неба?Won't you meet me where?Не хочешь встретиться там, гдеAll our hidden hopes will lieВсе наши скрытые надежды?Won't you meet me here?Ты не хочешь встретиться со мной здесь,And we'll climb this mountain highИ мы поднимемся на вершину этой горы?Won't you meet me whereРазве ты не встретишь меня там, гдеWe once saw the raven fly?Мы когда-то видели летящего ворона?
Surfing the sun, all night longСерфинг на солнце всю ночь напролет,Here where the day will not decayГде день не заканчиваетсяSurfing the sun, this is the oneСерфинг на солнце, все, что нужно, этоTake the wave and ride awayПоймать волну и прокатиться на ней.
I let the thunder break meПусть гром поразит меня,I feel the swell of this dark seaЯ чувствую волнение этого темного моря,This dark seaЭтого темного моря.The tide will take meПрилив унесет меня.Will you save me?Ты можешь спасти меня?
Surfing the sun, all night longСерфинг на солнце всю ночь напролет,Here where the day will not decayГде день не заканчивается.Surfing the sun, this is the oneСерфинг на солнце, все, что нужно, этоTake the wave and ride awayПоймать волну и прокатиться на ней.
Moments like these define meТакие моменты описывают меня.The salt on my skin reminds meСоль на моей кожи напоминает мнеThe touch of your lipsПрикосновение твоих губ.
Реклама
Surfing the sun, all night longСерфинг на солнце всю ночь напролет,Here where the day will not decayГде день не заканчивается.Surfing the sun, this is the oneСерфинг на солнце, все, что нужно, этоTake the wave and ride awayПоймать волну и прокатиться на ней.
Surfing the sun, all night longСерфинг на солнце всю ночь напролет.Take these rays and hide awayВпитай в себя лучи солнца и спрячься.
Won't you meet me here?Ты не хочешь встретиться со мной здесь,On the north side of the skyНа северной стороне неба?Won't you meet me where?Не хочешь встретиться там, гдеAll our hidden hopes will lieВсе наши скрытые надежды?Won't you meet me here?Ты не хочешь встретиться со мной здесь,And we'll climb this mountain highИ мы поднимемся на вершину этой горы?Won't you meet me whereРазве ты не встретишь меня там, гдеWe once saw the raven fly?Мы когда-то видели летящего ворона?
Surfing the sun, all night longСерфинг на солнце всю ночь напролет,Here where the day will not decayГде день не заканчиваетсяSurfing the sun, this is the oneСерфинг на солнце, все, что нужно, этоTake the wave and ride awayПоймать волну и прокатиться на ней.
Другие переводы
