Перевод песни All time low - Outlines
- Артист:All time low
- Трэк:Outlines
Outlines
Контуры
I'm half remembered halfway across the worldЯ почти вспомнил, пройдя полмира,Twice removed from my second homeТо место, где я жил два дома назад1.The shadow of a ghost in an old hauntТень призрака в старом прибежище,Where the lease on life cause I can’t afford to ownКоторое я снимал в аренду, потому что не мог купить.When being young starts getting oldКогда на смену молодости приходит зрелость,A new place saves face or so I’m toldНовое место сохраняет своё лицо, или так мне говорили.I'll be the new kid on an old blockЯ буду новым ребёнком в старом квартале,A chalk outline on a playground blacktopОбведённым мелом контуром
На асфальтовой детской площадке2.I’m just a moment, so don’t let me pass you byWe could be a story in the morning,Я — это лишь мгновение, поэтому не упусти меня.But we’ll be a legend tonightМы могли бы стать историей наутро,I’m just a moment, so don’t let me pass you byНо сегодня ночью мы будем легендами.They can speak our names in a dead languageЯ — это лишь мгновение, поэтому не упусти меня.Cause you and I, we’re aliveОни могут называть наши имена на мёртвом языке,But just for the momentВедь ты и я, мы живы,
Но только на мгновение.I’m twice the man that I thought I was yesterdayHalf the time I’m a world awayЯ в два раза лучше, чем я думал о себе вчера.A flicker of a soul casting silhouettesПоловину времени я витаю в далёких мирах.On the face of a town that could not get me to stayСияние души создаёт силуэты на лицеAnd when the sparks gone,Города, которые не могут позволить меня остаться.Former lovers just looking for a bus to throw me underИ когда ухаживания заканчиваются3,I'll be the new kid on an old blockМои бывшие просто ждут автобуса,A chalk outline on a playground blacktopЧтобы бросить меня под него.
Я буду новым ребёнком в старом квартале,I’m just a moment, so don’t let me pass you byОбведённым мелом контуромWe could be a story in the morning,На асфальтовой детской площадке.But we’ll be a legend tonightI’m just a moment, so don’t let me ṗass you byЯ — это лишь мгновение, поэтому не упусти меня.They can speak our names in a dead languageМы могли бы стать историей наутро,Cause you and I, we’re aliveНо сегодня ночью мы будем легендами.But just for the momentЯ — это лишь мгновение, поэтому не упусти меня.Just for the momentОни могут называть наши имена на мёртвом языке,
Ведь ты и я, мы живы,When being young starts getting oldНо только на мгновение.A new place saves face or so I’m toldI'll be the new kid on an old blockКогда на смену молодости приходит зрелость,A chalk outline on a playground blacktopНовое место сохраняет своё лицо, или так мне говорили.
Я буду новым ребёнком в старом квартале,I’m just a moment, so don’t let me pass you byОбведённым мелом контуромWe could be a story in the morning,На асфальтовой детской площадке.But we’ll be a legend tonightI’m just a moment, so don’t let me pass you byЯ — это лишь мгновение, поэтому не упусти меня.They can speak our names in a dead languageМы могли бы стать историей наутро,Cause you and I, we’re aliveНо сегодня ночью мы будем легендами.But just for the momentЯ — это лишь мгновение, поэтому не упусти меня.Just for the momenttОни могут называть наши имена на мёртвом языке,Just for the momentВедь ты и я, мы живы,Но только на мгновение,Только на мгновение,Только на мгновение.
На асфальтовой детской площадке2.I’m just a moment, so don’t let me pass you byWe could be a story in the morning,Я — это лишь мгновение, поэтому не упусти меня.But we’ll be a legend tonightМы могли бы стать историей наутро,I’m just a moment, so don’t let me pass you byНо сегодня ночью мы будем легендами.They can speak our names in a dead languageЯ — это лишь мгновение, поэтому не упусти меня.Cause you and I, we’re aliveОни могут называть наши имена на мёртвом языке,But just for the momentВедь ты и я, мы живы,
Но только на мгновение.I’m twice the man that I thought I was yesterday
Реклама
Я буду новым ребёнком в старом квартале,I’m just a moment, so don’t let me pass you byОбведённым мелом контуромWe could be a story in the morning,На асфальтовой детской площадке.But we’ll be a legend tonightI’m just a moment, so don’t let me ṗass you byЯ — это лишь мгновение, поэтому не упусти меня.They can speak our names in a dead languageМы могли бы стать историей наутро,Cause you and I, we’re aliveНо сегодня ночью мы будем легендами.But just for the momentЯ — это лишь мгновение, поэтому не упусти меня.Just for the momentОни могут называть наши имена на мёртвом языке,
Ведь ты и я, мы живы,When being young starts getting oldНо только на мгновение.A new place saves face or so I’m toldI'll be the new kid on an old blockКогда на смену молодости приходит зрелость,A chalk outline on a playground blacktopНовое место сохраняет своё лицо, или так мне говорили.
Я буду новым ребёнком в старом квартале,I’m just a moment, so don’t let me pass you byОбведённым мелом контуромWe could be a story in the morning,На асфальтовой детской площадке.But we’ll be a legend tonightI’m just a moment, so don’t let me pass you byЯ — это лишь мгновение, поэтому не упусти меня.They can speak our names in a dead languageМы могли бы стать историей наутро,Cause you and I, we’re aliveНо сегодня ночью мы будем легендами.But just for the momentЯ — это лишь мгновение, поэтому не упусти меня.Just for the momenttОни могут называть наши имена на мёртвом языке,Just for the momentВедь ты и я, мы живы,Но только на мгновение,Только на мгновение,Только на мгновение.
Клип All time low - Outlines Watch The Clip
Другие переводы
