Перевод песни Stars Go Dim - Crazy
- Артист:Stars Go Dim
- Трэк:Crazy
Crazy
Потрясающе
Isn't it crazyНе правда ли, это потрясающе,How life slips right into your lifeЧто чья-то жизнь незаметно вливается прямо в твою?Forces everything else to the sideОтодвигая всё на второй план, заставляяFall in love at a glance, and that's alrightВлюбиться с первого взгляда, но так и должно быть...
Isn't it crazyНе правда ли, это потрясающе,How we never felt so aliveЧто мы никогда не чувствовали себя настолько живыми,Until your world collided with mineДо тех пор, пока твой мир не столкнулся с моим,Trade love for a chance,Меняет любовь на риск,That's alright, that's alrightТак и должно быть, так и должно быть...
I knew I wanted you the first time thatЯ впервые понял, что именно ты мне нужна,I saw you walk byКогда увидел, как мимо проходишь,That I need you foreverЧто полюбил тебя навсегда,When your eyes met mineКак только мы соприкоснулись взглядами.I loved you the first timeЯ впервые понял, что полюбил тебя,I heard you speak my nameУслышав то, как произносишь моё имя,You'd be the beauty in my life, alwaysТы стала самым прекрасным в моей жизни, навсегда.
I never knew I could love someoneЯ не думал никогда, что могу полюбить кого-то,Never knew I could feel so completeЯ не знал никогда, что могу быть настолько счастливым.After all is said and done,После всего, что сказано и сделано,Our love will still be holding up strongНаша любовь будет всё также крепка.I'd give all I have for love,Я отдал бы за любовь всё, что имею, ведьThat's alright, that's alrightТак и должно быть, так и должно быть...
I knew I wanted you the first time thatЯ впервые понял, что именно ты мне нужна,I saw you walk byКогда увидел, что мимо проходишь,That I need you foreverЧто полюбил тебя навсегда,When your eyes met mineКак только мы соприкоснулись взглядами.I loved you the first timeЯ впервые понял, что полюбил тебя,I heard you speak my nameУслышав то, как произносишь моё имя,You'd be the beauty in my life, alwaysТы стала самым прекрасным в моей жизни, навсегда.
After all we have each otherВ конце концов, мы есть друг у друга,Nothing can hold us back from allНичто не в силах помешать тому,That this life has put in our pathЧто уготовано судьбой, ноWe will surviveМы преодолеем вместе всё.
I knew I wanted you the first time thatЯ впервые понял, что именно ты мне нужна,I saw you walk byКогда увидел, что мимо проходишь,That I need you foreverЧто полюбил тебя навсегда,When your eyes met mineКак только мы соприкоснулись взглядами.I loved you the first timeЯ впервые понял, что полюбил тебя,I heard you speak my nameУслышав то, как произносишь моё имя,You'd be the beauty in my life, alwaysТы стала самым прекрасным в моей жизни, навсегда.
I knew I wanted you the first time thatЯ впервые понял, что именно ты мне нужна,I saw you walk byКогда увидел, что мимо проходишь,That I need you foreverЧто полюбил тебя навсегда,When your eyes met mineКак только мы соприкоснулись взглядами.I loved you the first timeЯ впервые понял, что полюбил тебя,I heard you speak my nameУслышав то, как произносишь моё имя,You'd be the beauty in my life, alwaysТы стала самым прекрасным в моей жизни, навсегда.
Isn't it crazyНе правда ли, что это потрясающе,How life slips right into your lifeЧто чья-то жизнь незаметно вливается прямо в твою...
Isn't it crazyНе правда ли, это потрясающе,How we never felt so aliveЧто мы никогда не чувствовали себя настолько живыми,Until your world collided with mineДо тех пор, пока твой мир не столкнулся с моим,Trade love for a chance,Меняет любовь на риск,That's alright, that's alrightТак и должно быть, так и должно быть...
I knew I wanted you the first time thatЯ впервые понял, что именно ты мне нужна,I saw you walk byКогда увидел, как мимо проходишь,That I need you foreverЧто полюбил тебя навсегда,When your eyes met mineКак только мы соприкоснулись взглядами.I loved you the first timeЯ впервые понял, что полюбил тебя,I heard you speak my nameУслышав то, как произносишь моё имя,You'd be the beauty in my life, alwaysТы стала самым прекрасным в моей жизни, навсегда.
Реклама
I never knew I could love someoneЯ не думал никогда, что могу полюбить кого-то,Never knew I could feel so completeЯ не знал никогда, что могу быть настолько счастливым.After all is said and done,После всего, что сказано и сделано,Our love will still be holding up strongНаша любовь будет всё также крепка.I'd give all I have for love,Я отдал бы за любовь всё, что имею, ведьThat's alright, that's alrightТак и должно быть, так и должно быть...
I knew I wanted you the first time thatЯ впервые понял, что именно ты мне нужна,I saw you walk byКогда увидел, что мимо проходишь,That I need you foreverЧто полюбил тебя навсегда,When your eyes met mineКак только мы соприкоснулись взглядами.I loved you the first timeЯ впервые понял, что полюбил тебя,I heard you speak my nameУслышав то, как произносишь моё имя,You'd be the beauty in my life, alwaysТы стала самым прекрасным в моей жизни, навсегда.
After all we have each otherВ конце концов, мы есть друг у друга,Nothing can hold us back from allНичто не в силах помешать тому,That this life has put in our pathЧто уготовано судьбой, ноWe will surviveМы преодолеем вместе всё.
I knew I wanted you the first time thatЯ впервые понял, что именно ты мне нужна,I saw you walk byКогда увидел, что мимо проходишь,That I need you foreverЧто полюбил тебя навсегда,When your eyes met mineКак только мы соприкоснулись взглядами.I loved you the first timeЯ впервые понял, что полюбил тебя,I heard you speak my nameУслышав то, как произносишь моё имя,You'd be the beauty in my life, alwaysТы стала самым прекрасным в моей жизни, навсегда.
I knew I wanted you the first time thatЯ впервые понял, что именно ты мне нужна,I saw you walk byКогда увидел, что мимо проходишь,That I need you foreverЧто полюбил тебя навсегда,When your eyes met mineКак только мы соприкоснулись взглядами.I loved you the first timeЯ впервые понял, что полюбил тебя,I heard you speak my nameУслышав то, как произносишь моё имя,You'd be the beauty in my life, alwaysТы стала самым прекрасным в моей жизни, навсегда.
Isn't it crazyНе правда ли, что это потрясающе,How life slips right into your lifeЧто чья-то жизнь незаметно вливается прямо в твою...
Другие переводы
