Перевод песни All time low - The reckless and the brave
- Артист:All time low
- Трэк:The reckless and the brave
The reckless and the brave
Отчаянные и отважные
Long live the reckless and the braveДа здравствуют отчаянные и отважные!I don't think I want to be savedНе думаю, что я хочу, чтобы меня спасали.My song has not been sungМоя песня еще не спета.So long live usДа здравствуем мы!
Looking out at a town called SuburbiaСмотрю на город под названием «Пригород»,Everybody's just fighting to fit inВсе вокруг пытаются вписаться,Little rats running mazes, having babiesЖалкие крысы носятся по лабиринтам, вынашивают детей.It's a vicious little world that we live inМы живем в порочном маленьком мирке.Looking back at a life on the other sideОглядываясь на жизнь по ту сторону,I realize that I didn't fit inЯ понимаю, что я не вписался: во мне нет ненависти,Didn't hate it but I didn't quite relate itНо я не хочу связывать окружающееTo my precious little worldСо своим бесценным маленьким миром.
So long live the reckless and the braveДа здравствуют отчаянные и отважные!I don't think I want to be savedНе думаю, что я хочу, чтобы меня спасали.My song has not been sungМоя песня еще не спета.
And long live the fast times, so come what mayДа здравствует скоротечное время! Будь что будет!I don't think I'll ever be savedНе думаю, что меня когда-нибудь спасут.Our song has not been sungНаша песня еще не спета.Long live usДа здравствуем мы!
Breaking out of a town called SuburbiaПорывая с городом под названием «Пригород»,I remember everybody always sayingЯ вспоминаю, как все вокруг твердили мне:«Little brat, must be crazy, never make it«Сопляк, да ты свихнулся, ты не выживешьIn our vicious little world»В нашем порочном маленьком мирке...»Still I'm leavingИ все же я уезжаю:Got a van, got a chance, got my dignityУ меня есть машина, есть шанс, есть достоинство,Got a dream, got a spark, got somewhere to beЕсть мечта, есть искра, есть место, куда я стремлюсь.Take a breath, say goodbyeСделать вдох, попрощатьсяTo their precious little worldС их бесценным маленьким мирком...(And say goodbye to me)(Попрощайтесь со мной!)
So long live the reckless and the braveДа здравствуют отчаянные и отважные!I don't think I want to be savedНе думаю, что я хочу, чтобы меня спасали.My song has not been sungМоя песня еще не спета.
And long live the fast times, so come what mayДа здравствует скоротечное время! Будь что будет!I don't think I'll ever be savedНе думаю, что меня когда-нибудь спасут.Our song has not been sungНаша песня еще не спета.Long live usДа здравствуем мы!
Long live usДа здравствуем мы!
Long live the reckless and the braveДа здравствуют отчаянные и отважные!I don't think I want to be savedНе думаю, что я хочу, чтобы меня спасали.My song has not been sungМое песня еще не спета.
Long live the reckless and the braveДа здравствуют отчаянные и отважные!I don't think I want to be savedНе думаю, что я хочу, чтобы меня спасали.My song has not been sungМоя песня еще не спета.
And long live the fast times, so come what mayДа здравствует скоротечное время! Будь что будет!I don't think that I'll ever be savedНе думаю, что меня когда-нибудь спасут.Our song has not been sungНаша песня еще не спета.Long live usДа здравствуем мы!
Long live usДа здравствуем мы!
Looking out at a town called SuburbiaСмотрю на город под названием «Пригород»,Everybody's just fighting to fit inВсе вокруг пытаются вписаться,Little rats running mazes, having babiesЖалкие крысы носятся по лабиринтам, вынашивают детей.It's a vicious little world that we live inМы живем в порочном маленьком мирке.Looking back at a life on the other sideОглядываясь на жизнь по ту сторону,I realize that I didn't fit inЯ понимаю, что я не вписался: во мне нет ненависти,Didn't hate it but I didn't quite relate itНо я не хочу связывать окружающееTo my precious little worldСо своим бесценным маленьким миром.
So long live the reckless and the braveДа здравствуют отчаянные и отважные!I don't think I want to be savedНе думаю, что я хочу, чтобы меня спасали.My song has not been sungМоя песня еще не спета.
Реклама
Breaking out of a town called SuburbiaПорывая с городом под названием «Пригород»,I remember everybody always sayingЯ вспоминаю, как все вокруг твердили мне:«Little brat, must be crazy, never make it«Сопляк, да ты свихнулся, ты не выживешьIn our vicious little world»В нашем порочном маленьком мирке...»Still I'm leavingИ все же я уезжаю:Got a van, got a chance, got my dignityУ меня есть машина, есть шанс, есть достоинство,Got a dream, got a spark, got somewhere to beЕсть мечта, есть искра, есть место, куда я стремлюсь.Take a breath, say goodbyeСделать вдох, попрощатьсяTo their precious little worldС их бесценным маленьким мирком...(And say goodbye to me)(Попрощайтесь со мной!)
So long live the reckless and the braveДа здравствуют отчаянные и отважные!I don't think I want to be savedНе думаю, что я хочу, чтобы меня спасали.My song has not been sungМоя песня еще не спета.
And long live the fast times, so come what mayДа здравствует скоротечное время! Будь что будет!I don't think I'll ever be savedНе думаю, что меня когда-нибудь спасут.Our song has not been sungНаша песня еще не спета.Long live usДа здравствуем мы!
Long live usДа здравствуем мы!
Long live the reckless and the braveДа здравствуют отчаянные и отважные!I don't think I want to be savedНе думаю, что я хочу, чтобы меня спасали.My song has not been sungМое песня еще не спета.
Long live the reckless and the braveДа здравствуют отчаянные и отважные!I don't think I want to be savedНе думаю, что я хочу, чтобы меня спасали.My song has not been sungМоя песня еще не спета.
And long live the fast times, so come what mayДа здравствует скоротечное время! Будь что будет!I don't think that I'll ever be savedНе думаю, что меня когда-нибудь спасут.Our song has not been sungНаша песня еще не спета.Long live usДа здравствуем мы!
Long live usДа здравствуем мы!
Клип All time low - The reckless and the brave Watch The Clip
Другие переводы
