Перевод песни All time low - We say summer
- Артист:All time low
- Трэк:We say summer
We say summer
Мы говорим, лето...
I have seen millions of faces,Я видел миллионы лиц,ever-unchanging; content with redundancy,Застывших вовеки, полных равнодушия.I'm not the same way;Я не такой!searching for change in directions that I want to go.Я ищу чего-то иного в тех направлениях, что хочу избрать.
Take a breath, let it out slow,Сделай вдох, медленно выдохни,Seasons change with the break of a lifetime,Времена года сменяют друг друга испокон времен.Remind me again why we thought twice about it,Напомни, почему нам стоит об этом дважды подумать,We've got ambition like you've got restraint so,Мы честолюбивы так же, как вы сдержанны, так что...
Smile like you don't give a damn about the consequence,Улыбайся так, будто тебе плевать на последствия,just say anything,Просто скажи что-нибудь,We say summer holds such wonderful things.Мы говорим, лето таит в себе столько прекрасного!
This must be more than just built up suspense,Это должно быть чем-то большим, нежели возросшее беспокойствоIn the wake of an accident.В свете осложнений...Twist and turn in my sleep,Ворочаюсь во все стороны во сне,wake me up when we get there;Проснусь тогда, когда мы будем там,Destination success.Пункт назначения — успех.
Run like hell - We make noise for the sake of escaping.Беги изо всех сил: мы наделали шуму ради бегства.Run like hell - You only live once now take this to heart.Беги изо всех сил: Жизнь не повторяется, учти!Tell my family and friends I'll be ok.Передайте моей семье и друзьям, что у меня все в порядке.
Smile like you don't give a damn about the consequenceУлыбайся так, будто тебе плевать на последствия,just say anythingПросто скажи что-нибудь,We say summer holds such wonderful thingsМы говорим, лето таит в себе столько прекрасного!
Take a breath, let it out slow,Сделай вдох, медленно выдохни,Seasons change with the break of a lifetime,Времена года сменяют друг друга испокон времен.Remind me again why we thought twice about it,Напомни, почему нам стоит об этом дважды подумать,We've got ambition like you've got restraint so,Мы честолюбивы так же, как вы сдержанны, так что...
Smile like you don't give a damn about the consequence,Улыбайся так, будто тебе плевать на последствия,just say anything,Просто скажи что-нибудь,We say summer holds such wonderful things.Мы говорим, лето таит в себе столько прекрасного!
This must be more than just built up suspense,Это должно быть чем-то большим, нежели возросшее беспокойствоIn the wake of an accident.В свете осложнений...Twist and turn in my sleep,Ворочаюсь во все стороны во сне,wake me up when we get there;Проснусь тогда, когда мы будем там,
Реклама
Run like hell - We make noise for the sake of escaping.Беги изо всех сил: мы наделали шуму ради бегства.Run like hell - You only live once now take this to heart.Беги изо всех сил: Жизнь не повторяется, учти!Tell my family and friends I'll be ok.Передайте моей семье и друзьям, что у меня все в порядке.
Smile like you don't give a damn about the consequenceУлыбайся так, будто тебе плевать на последствия,just say anythingПросто скажи что-нибудь,We say summer holds such wonderful thingsМы говорим, лето таит в себе столько прекрасного!
Клип All time low - We say summer Watch The Clip
Другие переводы
