Перевод песни Alma Pirata - Toda una vida esperándote
- Артист:Alma Pirata
- Трэк:Toda una vida esperándote
Toda una vida esperándote
Всю мою жизнь ожидая тебя
La vida no es nada fácil,Жизнь совсем нелегка,solo va...она просто проходит...Caminos que no se encuentran nuncaДороги, которые не сходятся никогдаy tú te quieres escaparИ ты хочешь сбежать
No esperes que te comprendaНе надейся, что я тебя поймуno podréЯ не смогуni creas que te perdonoНе верь, что я тебя прощуmira... ya no te extraño másСмотри... я больше не скучаю по тебе
Coro:Хор:Toda una vida esperándote mujerВся жизнь в ожидании тебя, женщина, и теперь, когда ты у меня есть, я чувствую себя потерянным мужчиной,y ahora que ya te tengo y te soñeпобежденным и раненым...me siento un hombre perdidoНикогда не смогуvencido y herido...забыть твою кожу,aunque pasaran mil años sentiréты в моей крови,jamas podría olvidarme de tu pielмоем теле, моей душеestás metida en mi sangremi cuerpo, mi almaИ больше я не могу
Y ya no puedo másРассказ уже закончился и в конце
Мы не едим куропаток, детка,El cuento ya se termina y al finalТвой принц уже ушел прочьno comeremos perdices nenatu principe ya se alejoИ больше я не могу
Все закончилосьY ya no puedo másМое тело чувствует твое отсутствие,todo terminóдевочка, и я больше не могу житьmi cuerpo siente tu ausencia nenay ya no puedo vivir másРассказ уже закончился и в конце
Мы не едим куропаток, детка,El cuento ya se termina y al finalТвой принц уже ушел прочьno comeremos perdices nenatu principe ya se alejoХор:
Вся жизнь в ожидании тебя, женщина, и теперь, когда ты у меня есть, я чувствую себя потерянным мужчиной,Coro:побежденным и раненым...Toda una vida esperándote mujerНикогда не смогуy ahora que ya te tengo y te soñeзабыть твою кожу,me siento un hombre perdidoты в моей крови,vencido y herido...моем теле, моей душеaunque pasaran mil años sentiréjamas podría olvidarme de tu pielИ больше я не могуestás metida en mi sangremi cuerpo, mi alma[Соло]
Y ya no puedo máaaaas!!!!!Хор:
Вся жизнь в ожидании тебя, женщина, и теперь, когда ты у меня есть, я чувствую себя потерянным мужчиной,[Solo]побежденным и раненым...
Никогда не смогуCoro:забыть твою кожу,Toda una vida esperándote mujerты в моей крови,y ahora que ya te tengo y te soñeмоем теле, моей душеme siento un hombre perdidovencido y herido...Вся жизнь в ожидании тебя, женщина,aunque pasaran mil años sentiréи теперь, когда ты у меня есть,jamas podría olvidarme de tu pielя чувствую себя потерянным мужчиной, побежденным и раненым...estás metida en mi sangrenanana nanana nana nana nami cuerpo, mi almananana nanana nana nana na
nanana nanananana nana nana nanaToda una vida esperándote mujery ahora que ya te tengo y te soñeИ пройдет хоть тысяча лет, чувствую, что никогда не могу забыть твою кожу,me siento un hombre perdidoты в моей крови,vencido y herido...моем теле, моей душеnanana nanana nana nana nananana nanana nana nana naВся жизнь в ожидании тебя, женщина,nanana nanananana nana nana nanaи теперь, когда ты у меня есть,
я чувствую себя потерянным мужчиной, побежденным и раненым...aunque pasaran mil años sentiréjamas podría olvidarme de tu pielestás metida en mi sangremi cuerpo, mi alma
Toda una vida esperándote mujery ahora que ya te tengo y te soñeme siento un hombre perdidovencido y herido...
No esperes que te comprendaНе надейся, что я тебя поймуno podréЯ не смогуni creas que te perdonoНе верь, что я тебя прощуmira... ya no te extraño másСмотри... я больше не скучаю по тебе
Coro:Хор:Toda una vida esperándote mujerВся жизнь в ожидании тебя, женщина, и теперь, когда ты у меня есть, я чувствую себя потерянным мужчиной,y ahora que ya te tengo y te soñeпобежденным и раненым...me siento un hombre perdidoНикогда не смогуvencido y herido...забыть твою кожу,aunque pasaran mil años sentiréты в моей крови,jamas podría olvidarme de tu pielмоем теле, моей душеestás metida en mi sangre
Реклама
Y ya no puedo másРассказ уже закончился и в конце
Мы не едим куропаток, детка,El cuento ya se termina y al finalТвой принц уже ушел прочьno comeremos perdices nenatu principe ya se alejoИ больше я не могу
Все закончилосьY ya no puedo másМое тело чувствует твое отсутствие,todo terminóдевочка, и я больше не могу житьmi cuerpo siente tu ausencia nenay ya no puedo vivir másРассказ уже закончился и в конце
Мы не едим куропаток, детка,El cuento ya se termina y al finalТвой принц уже ушел прочьno comeremos perdices nenatu principe ya se alejoХор:
Вся жизнь в ожидании тебя, женщина, и теперь, когда ты у меня есть, я чувствую себя потерянным мужчиной,Coro:побежденным и раненым...Toda una vida esperándote mujerНикогда не смогуy ahora que ya te tengo y te soñeзабыть твою кожу,me siento un hombre perdidoты в моей крови,vencido y herido...моем теле, моей душеaunque pasaran mil años sentiréjamas podría olvidarme de tu pielИ больше я не могуestás metida en mi sangremi cuerpo, mi alma[Соло]
Y ya no puedo máaaaas!!!!!Хор:
Вся жизнь в ожидании тебя, женщина, и теперь, когда ты у меня есть, я чувствую себя потерянным мужчиной,[Solo]побежденным и раненым...
Никогда не смогуCoro:забыть твою кожу,Toda una vida esperándote mujerты в моей крови,y ahora que ya te tengo y te soñeмоем теле, моей душеme siento un hombre perdidovencido y herido...Вся жизнь в ожидании тебя, женщина,aunque pasaran mil años sentiréи теперь, когда ты у меня есть,jamas podría olvidarme de tu pielя чувствую себя потерянным мужчиной, побежденным и раненым...estás metida en mi sangrenanana nanana nana nana nami cuerpo, mi almananana nanana nana nana na
nanana nanananana nana nana nanaToda una vida esperándote mujery ahora que ya te tengo y te soñeИ пройдет хоть тысяча лет, чувствую, что никогда не могу забыть твою кожу,me siento un hombre perdidoты в моей крови,vencido y herido...моем теле, моей душеnanana nanana nana nana nananana nanana nana nana naВся жизнь в ожидании тебя, женщина,nanana nanananana nana nana nanaи теперь, когда ты у меня есть,
я чувствую себя потерянным мужчиной, побежденным и раненым...aunque pasaran mil años sentiréjamas podría olvidarme de tu pielestás metida en mi sangremi cuerpo, mi alma
Toda una vida esperándote mujery ahora que ya te tengo y te soñeme siento un hombre perdidovencido y herido...
Другие переводы
