Перевод песни Aloe Blacc - A million dollars a day
- Артист:Aloe Blacc
- Трэк:A million dollars a day
A million dollars a day
Миллион долларов в день
I got dreams, y'all (Talk about it)Есть у меня мечты, вы все (Обсудите это)Big goals, high in the sky, hopes are highБольшие цели, выше крыши, надежды возвышенные,Crazy dreams, y'all (Talk about it)Безумные грёзы, вы все (Поговорите об этом)Forgiveness full of ignorance is blissПолное принятие, что невежество — счастье,And fancy little things, y'all (Yeah)И финтифлюшки блестящие, вы все (Да)Twinklin' in my eyeМелькаете у меня в глазах.Hopin' that I live to see it allНадеюсь дожить и увидеть всё этоbefore I dieдо того, как концы отдам.
I heard about the power of intentionЯ слыхал о мощи намерений,Did I forget to mentionЗабыл упомянуть наверно?I just wanna get paidЯ просто хочу, чтобы мне платили
A million dollars a day, heyМиллион долларов в день, эйA million dollars a day, heyМиллион долларов в день, эйSaid I just wanna get paidГоворю же, я просто хочу, чтобы мне платили,'Cause I'm workin'Потому что я делаюA million dollars a dayМиллион долларов в день,I deserve itЯ заслужил этотA million dollars a dayМиллион долларов в день,Hey-eh-yeah-ehЭй-эх-да-эх
I got needs y'all (Talk about it)Я ну́жды имею, вы все (Возьмите на заметку)I'm in debt up to my kneesЯ в долгах по колениFrom tuition and feesОт платы и пенниFrom my degrees, y'all (Talk about it)За моё обучение, вы все (Обсудите это)And my skills should pay the billsИ я готов, хватает для оплаты счетов,But I still got a couple mouths to feed, y'allНо нужно ещё прокормить пару ртов.And they ask me all the timeА они спрашивают меня опять и опять:"Daddy, why do we always gotta stand in this line?"«Папа, почему мы должны всегда в этой очереди стоять?»
I heard about the power of intentionЯ слыхал о мощи намерений,Did I forget to mentionЗабыл упомянуть наверно?That I hope it works out for meНадеюсь, это по мне вполне,Give me pleaseПожалуйста дайте мне
A million dollars a day, heyМиллион долларов в день, эйA million dollars a day, heyМиллион долларов в день, эйSaid I just wanna get paidГоворю же, я просто хочу, чтобы мне платили,'Cause I'm workin'Потому что я делаюA million dollars a dayМиллион долларов в день,Watch me work itСмотрите, как я делаюA million dollars a dayМиллион долларов в деньHey-eh-yeah-ehЭй-эх-да-эхHey-eh-yeah-ehЭй-эх-да-эхHey-eh-yeah-ehЭй-эх-да-эх
In my wildest imaginationВ моем дичайшем воображенииMy whole life is just a vacationВся моя жизнь — просто наслаждение.If I believe itЕсли я верю в это,I can achieve itЯ смогу добиться этого,Put it in the air and wait to receive itОгласить это и ждать получения
A million dollars a dayМиллиона долларов в день(Gimme that money, gimme that money,(Дайте мне эти деньги, дайте мне эти деньги,gimme that money, yeah)дайте мне эти деньги, да)A million dollars a dayМиллион долларов в день(Show me that money, show me that money,(Покажите мне эти деньги, покажите мне эти деньги,show me that money, yeah)покажите мне эти деньги, да)Said I just wanna get paidГоворю же, я просто хочу, чтобы мне платили,(Gimme that money, gimme that money,(Дайте мне эти деньги, дайте мне эти деньги,gimme that money, yeah)дайте мне эти деньги, да)'Cause I'm workin'Потому что я делаюA million dollars a dayМиллион долларов в день,(Show me that money, show me that money,(Покажите мне эти деньги, покажите мне эти деньги,show me that money, yeah)покажите мне эти деньги, да)I deserve itЯ заслужил их.
That's one zero zero, zero zero zeroЭто один ноль ноль, ноль ноль ноль,Add an extra zero for meДобавьте мне ещё ноль.
A million dollars a dayМиллион долларов в день(Gimme that money, gimme that money,(Дайте мне эти деньги, дайте мне эти деньги,gimme that money, yeah)дайте мне эти деньги, да)A million dollars a day, heyМиллион долларов в день, эй(Show me that money, show me that money,(Покажите мне эти деньги, покажите мне эти деньги,show me that money, yeah)покажите мне эти деньги, да)Said I just wanna get paidГоворю же, я просто хочу, чтобы мне платили,(Gimme that money, gimme that money,(Дайте мне эти деньги, дайте мне эти деньги,gimme that money, yeah)дайте мне эти деньги, да)'Cause I'm workin'Потому что я делаюA million dollars a dayМиллион долларов в день,(Show me that money, show me that money,(Покажите мне эти деньги, покажите мне эти деньги,show me that money, yeah)покажите мне эти деньги, да)Watch me work itСмотрите, как я делаюA million dollars a dayМиллион долларов в день.(Gimme that money, gimme that money,(Дайте мне эти деньги, дайте мне эти деньги,gimme that money, yeah)дайте мне эти деньги, да)Hey-eh-yeah-ehЭй-эх-да-эх(Show me that money, show me that money,(Покажите мне эти деньги, покажите мне эти деньги,show me that money, yeah)покажите мне эти деньги, да)Hey-eh-yeah-ehЭй-эх-да-эх(Gimme that money, gimme that money,(Дайте мне эти деньги, дайте мне эти деньги,gimme that money, yeah)дайте мне эти деньги, да)(Show me that money, show me that money,(Покажите мне эти деньги, покажите мне эти деньги,show me that money, yeah)покажите мне эти деньги, да)
I heard about the power of intentionЯ слыхал о мощи намерений,Did I forget to mentionЗабыл упомянуть наверно?I just wanna get paidЯ просто хочу, чтобы мне платили
A million dollars a day, heyМиллион долларов в день, эйA million dollars a day, heyМиллион долларов в день, эйSaid I just wanna get paidГоворю же, я просто хочу, чтобы мне платили,'Cause I'm workin'Потому что я делаюA million dollars a dayМиллион долларов в день,
Реклама
I got needs y'all (Talk about it)Я ну́жды имею, вы все (Возьмите на заметку)I'm in debt up to my kneesЯ в долгах по колениFrom tuition and feesОт платы и пенниFrom my degrees, y'all (Talk about it)За моё обучение, вы все (Обсудите это)And my skills should pay the billsИ я готов, хватает для оплаты счетов,But I still got a couple mouths to feed, y'allНо нужно ещё прокормить пару ртов.And they ask me all the timeА они спрашивают меня опять и опять:"Daddy, why do we always gotta stand in this line?"«Папа, почему мы должны всегда в этой очереди стоять?»
I heard about the power of intentionЯ слыхал о мощи намерений,Did I forget to mentionЗабыл упомянуть наверно?That I hope it works out for meНадеюсь, это по мне вполне,Give me pleaseПожалуйста дайте мне
A million dollars a day, heyМиллион долларов в день, эйA million dollars a day, heyМиллион долларов в день, эйSaid I just wanna get paidГоворю же, я просто хочу, чтобы мне платили,'Cause I'm workin'Потому что я делаюA million dollars a dayМиллион долларов в день,Watch me work itСмотрите, как я делаюA million dollars a dayМиллион долларов в деньHey-eh-yeah-ehЭй-эх-да-эхHey-eh-yeah-ehЭй-эх-да-эхHey-eh-yeah-ehЭй-эх-да-эх
In my wildest imaginationВ моем дичайшем воображенииMy whole life is just a vacationВся моя жизнь — просто наслаждение.If I believe itЕсли я верю в это,I can achieve itЯ смогу добиться этого,Put it in the air and wait to receive itОгласить это и ждать получения
A million dollars a dayМиллиона долларов в день(Gimme that money, gimme that money,(Дайте мне эти деньги, дайте мне эти деньги,gimme that money, yeah)дайте мне эти деньги, да)A million dollars a dayМиллион долларов в день(Show me that money, show me that money,(Покажите мне эти деньги, покажите мне эти деньги,show me that money, yeah)покажите мне эти деньги, да)Said I just wanna get paidГоворю же, я просто хочу, чтобы мне платили,(Gimme that money, gimme that money,(Дайте мне эти деньги, дайте мне эти деньги,gimme that money, yeah)дайте мне эти деньги, да)'Cause I'm workin'Потому что я делаюA million dollars a dayМиллион долларов в день,(Show me that money, show me that money,(Покажите мне эти деньги, покажите мне эти деньги,show me that money, yeah)покажите мне эти деньги, да)I deserve itЯ заслужил их.
That's one zero zero, zero zero zeroЭто один ноль ноль, ноль ноль ноль,Add an extra zero for meДобавьте мне ещё ноль.
A million dollars a dayМиллион долларов в день(Gimme that money, gimme that money,(Дайте мне эти деньги, дайте мне эти деньги,gimme that money, yeah)дайте мне эти деньги, да)A million dollars a day, heyМиллион долларов в день, эй(Show me that money, show me that money,(Покажите мне эти деньги, покажите мне эти деньги,show me that money, yeah)покажите мне эти деньги, да)Said I just wanna get paidГоворю же, я просто хочу, чтобы мне платили,(Gimme that money, gimme that money,(Дайте мне эти деньги, дайте мне эти деньги,gimme that money, yeah)дайте мне эти деньги, да)'Cause I'm workin'Потому что я делаюA million dollars a dayМиллион долларов в день,(Show me that money, show me that money,(Покажите мне эти деньги, покажите мне эти деньги,show me that money, yeah)покажите мне эти деньги, да)Watch me work itСмотрите, как я делаюA million dollars a dayМиллион долларов в день.(Gimme that money, gimme that money,(Дайте мне эти деньги, дайте мне эти деньги,gimme that money, yeah)дайте мне эти деньги, да)Hey-eh-yeah-ehЭй-эх-да-эх(Show me that money, show me that money,(Покажите мне эти деньги, покажите мне эти деньги,show me that money, yeah)покажите мне эти деньги, да)Hey-eh-yeah-ehЭй-эх-да-эх(Gimme that money, gimme that money,(Дайте мне эти деньги, дайте мне эти деньги,gimme that money, yeah)дайте мне эти деньги, да)(Show me that money, show me that money,(Покажите мне эти деньги, покажите мне эти деньги,show me that money, yeah)покажите мне эти деньги, да)
Клип Aloe Blacc - A million dollars a day Watch The Clip
Другие переводы
