Перевод песни Starmania - Ce soir on danse au Naziland

Артист:Starmania
Трэк:Ce soir on danse au Naziland

Ce soir on danse au Naziland

Этим вечером танцуем в Нациленде

Sadia:Садья:Le soleil brille au NazilandСолнце светит на Нациленд,¹Sur les buildings de cent étagesНа стоэтажные небоскребы.Ziggy:Зигги:I've got the whole world in my handВесь мир, как на ладониAu cent vingt-et-unième étageНа сто двадцать первом этаже.Sadia et Ziggy:Садья и Зигги:Ce soir on danseЭтим вечером танцуем,Ce soir on danseЭтим вечером танцуем.On danse au NazilandМы танцуем в Нациленде.Ziggy:Зигги:On vit déjà cent pieds sous terreМы живём на сто метров под землей,C'est le retour aux catacombesЭто возвращение в катакомбы.Sadia:Садья:C'est le retour aux catacombesЭто возвращение в катакомбы.Ziggy:Зигги:Entre les murs des grandes artèresМежду огромными стенамиL'homme ne voit plus jamais son ombreЧеловек больше никогда не увидит своей тени.

Sadia:Садья:La ville a étendu ses ailesГород расправил свои крылья.Ziggy:Зигги:Étendu ses ailesРасправил свои крылья.Sadia:Садья:Sur toute la grandeur du paysНа всё величие страны.Les néons flashent dans le cielНеоновые огни светятся в небе.Ziggy:Зигги:Flashent dans le cielСветятся в небе.Sadia:Садья:Et le jour ressemble à la nuitИ день похож на ночь.Sadia et Ziggy:Садья и Зигги:Ce soir on danseЭтим вечером танцуем.Ce soir on danseЭтим вечером танцуем,On danse au NazilandТанцуем в Нациленде.Sadia:Садья:Le soleil brille au NazilandСолнце светит на Нациленд,Sur les buildings de cent étagesНа стоэтажные небоскребы.Sadia et Ziggy:Садья и Зигги:I've got the whole world in my handВесь мир, как на ладониAu cent vingt-et-unième étageНа сто двадцать первом этаже.
Ce soir on danseЭтим вечером танцуем,Ce soir on danseЭтим вечером танцуем.On danse au NazilandМы танцуем в Нациленде.
Autour de nous il tombe des bombesВокруг нас падают бомбы,Plus besoin de creuser nos tombesХотят вырыть нам могилы.On est tous des morts en vacancesМы все умрем на вечеринке.Mais on s'en fout, ce soir on danseНаплевать, этим вечером, танцуем.
Ce soir on danseЭтим вечером танцуем,Ce soir on danseЭтим вечером танцуем,On danse au NazilandТанцуем в Нациленде.
Ce soir on danse ...Этим вечером танцуем...Ce soir on danse ...Этим вечером танцуем...Ce soir on danse ...Этим вечером танцуем...