Перевод песни Aloe Blacc - Red velvet seat
- Артист:Aloe Blacc
- Трэк:Red velvet seat
Red velvet seat
Красное бархатное сиденье
Two black horses, one black driverДва чёрных коня, чёрный кучер.I chose you as my woman, because you're a survivorЯ выбрал тебя моей женщиной, потому что ты выжилаAfter everything we have been through and what's to comeПосле всего, через что мы прошли и что грядёт,For all the things I've did, and haven't doneВсего, что я сделал и чего не сделал,For every time that you called that I didn't answerПосле всех твоих звонков, на которые я не отвечал.I want to take this moment that I've got the chance toЯ хочу воспользоваться этим моментом, получив шанс(Say) That I love you(Сказать) Что я люблю тебя,(Say) That I care(Сказать) Что мне не всё равно,(Say) That I need you(Сказать) Что ты нужна мне(Say) Right here(Сказать) Прямо здесь,For the whole world to seeЧтобы весь мир смотрел
In my red velvet seatНа моё красное бархатное сиденье.You can sit next to meТы можешь сесть рядом со мной,Got a bouquet of lilies and daisies and rosesВот букет лилий, ромашек и роз,For you to keepЧтобы ты держала ихIn my red velvet seatНа моём красном бархатном сиденье.
A box of chocolates and a little ChampagneКоробка шоколада и немного шампанского,And burning a hole in my pocket, is this ringИ, прожигающее дыру в моём кармане, это кольцо,That I stave in head, a long time agoЧто засело у меня в голове, давным-давноI wanted to give you, but I wasn't sureЯ хотел вручить его тебе, но не был уверен,If you was going to stick around, to let it goОстанешься ли ты, или уйдёшь.But you never left my side, so now I knowНо ты не покинула меня, так что теперь я знаю,(Hey) That you love me(Эй) Что ты любишь меня,(Hey) That you care(Эй) Что тебе не всё равно,(Hey) That you need me(Эй) Что я нужен тебе(Hey) Right here(Эй) Прямо здесь,And that you want to beИ что ты хочешь быть
In my red velvet seatНа моём красном бархатном сиденье.You can sit next to meТы можешь сесть рядом со мной,Got a bouquet of lilies and daisies and rosesВот букет лилий, ромашек и роз,For you to keepЧтобы ты держала ихIn my red velvet seatНа моём красном бархатном сиденье.
Girl close your eyes and open your earsДевочка, закрой глаза и открой уши,Let the sound of the city ease your fearsПусть шум города развеет твои страхи.This carriage is made for king and queenЭта карета сделана для короля и королевы,You can have everything that you dreamТы можешь иметь всё, о чем мечтаешьIn my red velvet seatНа моём красном бархатном сиденье.
You can have anythingУ тебя может быть всё,That you wantЧто захочешь,If you're with meЕсли ты со мной(Lilies and daises and roses)(С лилиями, ромашками и розами)In my red velvet seatНа моём красном бархатном сиденье.
In my red velvet seatНа моё красное бархатное сиденье.You can sit next to meТы можешь сесть рядом со мной,Got a bouquet of lilies and daisies and rosesВот букет лилий, ромашек и роз,For you to keepЧтобы ты держала ихIn my red velvet seatНа моём красном бархатном сиденье.
Реклама
In my red velvet seatНа моём красном бархатном сиденье.You can sit next to meТы можешь сесть рядом со мной,Got a bouquet of lilies and daisies and rosesВот букет лилий, ромашек и роз,For you to keepЧтобы ты держала ихIn my red velvet seatНа моём красном бархатном сиденье.
Girl close your eyes and open your earsДевочка, закрой глаза и открой уши,Let the sound of the city ease your fearsПусть шум города развеет твои страхи.This carriage is made for king and queenЭта карета сделана для короля и королевы,You can have everything that you dreamТы можешь иметь всё, о чем мечтаешьIn my red velvet seatНа моём красном бархатном сиденье.
You can have anythingУ тебя может быть всё,That you wantЧто захочешь,If you're with meЕсли ты со мной(Lilies and daises and roses)(С лилиями, ромашками и розами)In my red velvet seatНа моём красном бархатном сиденье.
Клип Aloe Blacc - Red velvet seat Watch The Clip
Другие переводы
