Перевод песни Alonzo - Binta
Binta
Бинта
Binta,Бинта1,Dans sa vieВ своей жизниElle consomme les hommes des autres sans aucun remordОна использует чужих мужчин без каких-либо угрызений совести.Elle a pris du galonОна получила повышение,Traine de chicha en chichaИ теперь переходит от одного кальяна к другому,mais plus dans les blocksа не ходит по улицам.Sa physionomie :Ее лицо:Elle est plutôt jolie donc elle surjoue de son corpsОна скорее симпатичная, но перебарщивает насчет своего тела.Elle te fera pigeonner, pigeonner, pigeonnerОна заставит тебя обманывать, обманывать, обманывать,Pigeonner jusqu'à ta mortОбманывать до самой твоей смерти.Et tellement t'es con, t'en veux encoreИ ты такой дурак, что хочешь еще,Oui, parce qu'elle est bonne, t'en voudrais encoreДа, потому что она хороша, ты хочешь ее еще.Et quand elle déboule sur la piste de danseКогда она заявляется на танцпол,Tout le monde voudrait la followВсе хотят следовать за ней.Analyse le matos, mon potoПриглядись к этому агрегату, парень,Pour la soulever faut plus qu'un permis motoЧтобы его завести, нужно что-то большее, чем права на мотоцикл.Elle t'a donné soif, tu vas la consommerОна возбудила в тебе жажду, ты собираешься ее попробовать,Consommer, son boule c'est de l'eauПопробовать, ее задница — это твоя водаElle t'a fait trop mal, trop mal, trop malОна причинила тебе слишком много вреда, много вреда,Trop mal, subhanallah, potoСлишком много вреда, СубханАллах, приятель.
Elle vit la nuitОна живет по ночам,C'est une bombasse, c'est une kamikazeОна — бомба, она — камикадзе.Soleil de minuitПолночное солнце,Elle fait tomber les hommes sous son blablaМужчины не могут устоять перед ее болтовней.Elle provoque des bagarresОна провоцирует ссоры,Elle est dans le cœur de tous les scarlasОна — в сердцах всех местных бандитов.De Marseille à PanameОт Марселя до ПарижаOn lui veut la pendaison comme SaddamЕе хотят повесить, как Саддама.Soleil de minuitПолночное солнце...Binta, Binta, Binta, BintaБинта, Бинта, Бинта, Бинта,Binta, Binta, Binta, BintaБинта, Бинта, Бинта, Бинта,Binta, Binta, Binta, BintaБинта, Бинта, Бинта, Бинта,Binta, Binta, Binta, BintaБинта, Бинта, Бинта, Бинта
De partout elle fait des avancesОна всем делает авансы,Elle n'a pas que sa langue dans sa boucheУ нее неплохо подвешен язык,J'ai bien capté ses manigancesЯ хорошо изучил ее уловки,Elle ne m'emmènera pas dans sa doucheОна не затащит меня под свой душ.Elle voit que le côté financeОна видит только финансовую сторону,Un dinar tu n'as pas, elle trace sa routeЕсли у тебя не найдется динара, она идет дальше.Le SMIC, RSA, c'est minableМинимальная зарплата, налоговые льготы — ты жалок для нее,Elle cherche les footeux qui posent du lourdОна ищет футболистов, которые хорошо зарабатывают.Et quand tu consultes son portableИ если ты заглянешь в ее мобильник,Ne sois pas étonné de voir le mondeНе удивляйся, увидев там столько номеров,Des tas de conquêtes s'entassentКучу ее завоеваний.Toi tu veux ta place, tu rêves, t'es fouТы хочешь тоже оказаться там? Ты грезишь, ты с ума сошел.Et quand tu consultes son portableИ если ты заглянешь в ее мобильник,Ne sois pas étonné de voir le mondeНе удивляйся, увидев там столько номеров,Des tas de conquêtes s'entassentКучу ее завоеваний.Toi tu veux ta place, oh, mon poto, tu rêves deboutТы хочешь тоже оказаться там? Ну, друг, ты спишь наяву.T'as gaffé, t'es allé où? Là t'as pris un aller sans retourДурак, куда ты идешь? Это билет в один конец.T'as gaffé, t'es allé où? Là t'as pris un aller sans retourДурак, куда ты идешь? Это билет в один конец.T'as gaffé, t'es allé où? Là t'as pris un aller sans retourДурак, куда ты идешь? Это билет в один конец.T'as gaffé, t'es allé où? Là t'as pris un aller sans retourДурак, куда ты идешь? Это билет в один конец.
Elle vit la nuitОна живет по ночам,C'est une bombasse, c'est une kamikazeОна — бомба, она — камикадзе.Soleil de minuitПолночное солнце,Elle fait tomber les hommes sous son blablaМужчины не могут устоять перед ее болтовней.Elle provoque des bagarresОна провоцирует ссоры,Elle est dans le cœur de tous les scarlasОна — в сердцах всех местных бандитов.De Marseille à PanameОт Марселя до ПарижаOn lui veut la pendaison comme SaddamЕе хотят повесить, как Саддама.Soleil de minuitПолночное солнце...Binta, Binta, Binta, BintaБинта, Бинта, Бинта, Бинта,Binta, Binta, Binta, BintaБинта, Бинта, Бинта, Бинта,Binta, Binta, Binta, BintaБинта, Бинта, Бинта, Бинта,Binta, Binta, Binta, BintaБинта, Бинта, Бинта, Бинта
Ses formes animales te donnent la dalleЕе чувственные формы вызывают у тебя голод,Toi, comme un chasseur, tu voudrais l'abattreКак охотник, ты хочешь ее завалить,Mais t'auras du mal, la petite est malineНо тебе придется туго, малышка хитра,Elle va te dépouiller, ça y est, elle est làОна сама тебя ощипает, вот так, она такая.Ses formes animales te donnent la dalleЕе чувственные формы вызывают у тебя голод,Toi, comme un chasseur, tu voudrais l'abattreКак охотник, ты хочешь ее завалить,Elle va te dépouiller, ça y est, elle est làНо она сама тебя ощипает, вот так, она такая.
Elle vit la nuitОна живет по ночам,C'est une bombasse, c'est une kamikazeОна — бомба, она — камикадзе.Soleil de minuitПолночное солнце,Elle fait tomber les hommes sous son blablaМужчины не могут устоять перед ее болтовней.Elle provoque des bagarresОна провоцирует ссоры,Elle est dans le cœur de tous les scarlasОна — в сердцах всех местных бандитовDe Marseille à PanameОт Марселя до ПарижаOn lui veut la pendaison comme SaddamЕе хотят повесить, как Саддама.Soleil de minuitПолночное солнце...Binta, Binta, Binta, BintaБинта, Бинта, Бинта, Бинта,Binta, Binta, Binta, BintaБинта, Бинта, Бинта, Бинта,Binta, Binta, Binta, BintaБинта, Бинта, Бинта, Бинта,Binta, Binta, Binta, BintaБинта, Бинта, Бинта, Бинта
Реклама
Elle vit la nuitОна живет по ночам,C'est une bombasse, c'est une kamikazeОна — бомба, она — камикадзе.Soleil de minuitПолночное солнце,Elle fait tomber les hommes sous son blablaМужчины не могут устоять перед ее болтовней.Elle provoque des bagarresОна провоцирует ссоры,Elle est dans le cœur de tous les scarlasОна — в сердцах всех местных бандитов.De Marseille à PanameОт Марселя до ПарижаOn lui veut la pendaison comme SaddamЕе хотят повесить, как Саддама.Soleil de minuitПолночное солнце...Binta, Binta, Binta, BintaБинта, Бинта, Бинта, Бинта,Binta, Binta, Binta, BintaБинта, Бинта, Бинта, Бинта,Binta, Binta, Binta, BintaБинта, Бинта, Бинта, Бинта,Binta, Binta, Binta, BintaБинта, Бинта, Бинта, Бинта
De partout elle fait des avancesОна всем делает авансы,Elle n'a pas que sa langue dans sa boucheУ нее неплохо подвешен язык,J'ai bien capté ses manigancesЯ хорошо изучил ее уловки,Elle ne m'emmènera pas dans sa doucheОна не затащит меня под свой душ.Elle voit que le côté financeОна видит только финансовую сторону,Un dinar tu n'as pas, elle trace sa routeЕсли у тебя не найдется динара, она идет дальше.Le SMIC, RSA, c'est minableМинимальная зарплата, налоговые льготы — ты жалок для нее,Elle cherche les footeux qui posent du lourdОна ищет футболистов, которые хорошо зарабатывают.Et quand tu consultes son portableИ если ты заглянешь в ее мобильник,Ne sois pas étonné de voir le mondeНе удивляйся, увидев там столько номеров,Des tas de conquêtes s'entassentКучу ее завоеваний.Toi tu veux ta place, tu rêves, t'es fouТы хочешь тоже оказаться там? Ты грезишь, ты с ума сошел.Et quand tu consultes son portableИ если ты заглянешь в ее мобильник,Ne sois pas étonné de voir le mondeНе удивляйся, увидев там столько номеров,Des tas de conquêtes s'entassentКучу ее завоеваний.Toi tu veux ta place, oh, mon poto, tu rêves deboutТы хочешь тоже оказаться там? Ну, друг, ты спишь наяву.T'as gaffé, t'es allé où? Là t'as pris un aller sans retourДурак, куда ты идешь? Это билет в один конец.T'as gaffé, t'es allé où? Là t'as pris un aller sans retourДурак, куда ты идешь? Это билет в один конец.T'as gaffé, t'es allé où? Là t'as pris un aller sans retourДурак, куда ты идешь? Это билет в один конец.T'as gaffé, t'es allé où? Là t'as pris un aller sans retourДурак, куда ты идешь? Это билет в один конец.
Elle vit la nuitОна живет по ночам,C'est une bombasse, c'est une kamikazeОна — бомба, она — камикадзе.Soleil de minuitПолночное солнце,Elle fait tomber les hommes sous son blablaМужчины не могут устоять перед ее болтовней.Elle provoque des bagarresОна провоцирует ссоры,Elle est dans le cœur de tous les scarlasОна — в сердцах всех местных бандитов.De Marseille à PanameОт Марселя до ПарижаOn lui veut la pendaison comme SaddamЕе хотят повесить, как Саддама.Soleil de minuitПолночное солнце...Binta, Binta, Binta, BintaБинта, Бинта, Бинта, Бинта,Binta, Binta, Binta, BintaБинта, Бинта, Бинта, Бинта,Binta, Binta, Binta, BintaБинта, Бинта, Бинта, Бинта,Binta, Binta, Binta, BintaБинта, Бинта, Бинта, Бинта
Ses formes animales te donnent la dalleЕе чувственные формы вызывают у тебя голод,Toi, comme un chasseur, tu voudrais l'abattreКак охотник, ты хочешь ее завалить,Mais t'auras du mal, la petite est malineНо тебе придется туго, малышка хитра,Elle va te dépouiller, ça y est, elle est làОна сама тебя ощипает, вот так, она такая.Ses formes animales te donnent la dalleЕе чувственные формы вызывают у тебя голод,Toi, comme un chasseur, tu voudrais l'abattreКак охотник, ты хочешь ее завалить,Elle va te dépouiller, ça y est, elle est làНо она сама тебя ощипает, вот так, она такая.
Elle vit la nuitОна живет по ночам,C'est une bombasse, c'est une kamikazeОна — бомба, она — камикадзе.Soleil de minuitПолночное солнце,Elle fait tomber les hommes sous son blablaМужчины не могут устоять перед ее болтовней.Elle provoque des bagarresОна провоцирует ссоры,Elle est dans le cœur de tous les scarlasОна — в сердцах всех местных бандитовDe Marseille à PanameОт Марселя до ПарижаOn lui veut la pendaison comme SaddamЕе хотят повесить, как Саддама.Soleil de minuitПолночное солнце...Binta, Binta, Binta, BintaБинта, Бинта, Бинта, Бинта,Binta, Binta, Binta, BintaБинта, Бинта, Бинта, Бинта,Binta, Binta, Binta, BintaБинта, Бинта, Бинта, Бинта,Binta, Binta, Binta, BintaБинта, Бинта, Бинта, Бинта
Клип Alonzo - Binta Watch The Clip
Другие переводы
