Перевод песни Alphaville - Mafia island
- Артист:Alphaville
- Трэк:Mafia island
Mafia island
Остров Мафия1
Yes, we sailedДа, мы уплылиOver the storm whipped, jade-green seaПо взбитому бурей нефритовому морюOn Chephren's barge to Mafia islandНа барже Хефрена2 к острову МафияWe broke coral and drank whiskeyМы кололи кораллы и пили вискиIn the glowing heatНа полыхающей жареAnd the sun sail slattered in the windА солнечный парусник палил на ветруLike berserk machine gunsКак неистовые пулеметы
And the girls from the barА девушки из бараThey were bathing at the beachОни купались на пляжеAnd they sang in their melancholic voiceИ пели своими печальными голосамиSoft words that were caughtНежные слова, которые мы ловилиBetween the sound of the wavesМежду шумом волнAnd they sang in a melancholic voiceА они пели печальными голосами
We're stuck here for goodМы застряли здесь навсегдаThe radio had broken offРадио сломалосьJust a few days agoВсего несколько дней тому назадThe ether swelled as the earth ran dryЭфир зыбился, поскольку земля пересохлаNothing moved in the flickering ardorНичто не движется в мерцающем зное
And the girls from the barА девушки из бараThey were bathing at the beachОни купались на пляжеAnd they sang in their melancholic voiceИ пели своими печальными голосамиSoft words that were caughtНежные слова, которые мы ловилиBetween the sound of the wavesМежду шумом волнYes, they sang in a melancholic voiceДа, они пели печальными голосамиMelancholicПечаль
And the girls from the barА девушки из бараThey were bathing at the beachОни купались на пляжеAnd they sang in a melancholic voiceИ пели своими печальными голосамиSoft words that were caughtНежные слова, которые мы ловилиBetween the sound of the wavesМежду шумом волн
And the girls from the barА девушки из бараThey were bathing at the beachОни купались на пляжеAnd they sang in a melancholic voiceИ пели своими печальными голосамиSoft words that were caughtНежные слова, которые мы ловилиBetween the sound of the wavesМежду шумом волн
And they sang in a melancholic voiceИ пели своими печальными голосамиMelancholicПечаль
And the girls from the barА девушки из бараThey were bathing at the beachОни купались на пляжеAnd they sang in their melancholic voiceИ пели своими печальными голосамиSoft words that were caughtНежные слова, которые мы ловилиBetween the sound of the wavesМежду шумом волнAnd they sang in a melancholic voiceА они пели печальными голосами
We're stuck here for goodМы застряли здесь навсегдаThe radio had broken offРадио сломалосьJust a few days agoВсего несколько дней тому назад
Реклама
And the girls from the barА девушки из бараThey were bathing at the beachОни купались на пляжеAnd they sang in their melancholic voiceИ пели своими печальными голосамиSoft words that were caughtНежные слова, которые мы ловилиBetween the sound of the wavesМежду шумом волнYes, they sang in a melancholic voiceДа, они пели печальными голосамиMelancholicПечаль
And the girls from the barА девушки из бараThey were bathing at the beachОни купались на пляжеAnd they sang in a melancholic voiceИ пели своими печальными голосамиSoft words that were caughtНежные слова, которые мы ловилиBetween the sound of the wavesМежду шумом волн
And the girls from the barА девушки из бараThey were bathing at the beachОни купались на пляжеAnd they sang in a melancholic voiceИ пели своими печальными голосамиSoft words that were caughtНежные слова, которые мы ловилиBetween the sound of the wavesМежду шумом волн
And they sang in a melancholic voiceИ пели своими печальными голосамиMelancholicПечаль
Другие переводы
