Перевод песни Alphaville - Point of no return
- Артист:Alphaville
- Трэк:Point of no return
Point of no return
Точка невозврата
The gentle taste of orangeНежный вкус апельсина,A garden of fruit and flowers is what I embraceСад фруктов и цветов это то, что я постигаю.In ocean blue eyes, in each one's an islandВ глубине голубых глаз, в каждом из них есть остров.I'm stranded within your loveЯ тону в твоей любви,I'm stranded within your loveЯ тону в твоей любви.And as I fall deeper than everИ я падаю глубже, чем когда либо,And as we kiss, we're each other's guide into the unknownИ мы целуемся, мы ведем друг друга неизвестность.
Where men do not returnТуда, куда мужчины не возвращаются,where men do not forgetТо, что мужчины не забывают.The sweetest suicideСамое сладкое самоубийство,as if we don't exist but liveесли бы мы не существовали, но жили.
The presence of angels, the incense of IndochineПрисутствие ангелов, Ярость Индокитая,The quietness of movements, the slowness of AfricaБезмолвные движения, медлительность Африки.A point of no return, no way out of hereТочка невозврата, без выхода,Nothing compares to youНичто не сравнится с тобой,Anything goesЧто угодно подойдет.
And as I breathe deeper than everИ я дышу глубже, чем когда либо.I'm coming homeЯ возвращаюсь домой,I'm coming home to the unknownЯ возвращаюсь домой в неизвестность.
Where men do not return. . .Туда, куда мужчины не возвращаются. . .
Where men do not returnТуда, куда мужчины не возвращаются,where men do not forgetТо, что мужчины не забывают.The sweetest suicideСамое сладкое самоубийство,as if we don't exist but liveесли бы мы не существовали, но жили.
The presence of angels, the incense of IndochineПрисутствие ангелов, Ярость Индокитая,The quietness of movements, the slowness of AfricaБезмолвные движения, медлительность Африки.A point of no return, no way out of hereТочка невозврата, без выхода,Nothing compares to youНичто не сравнится с тобой,Anything goesЧто угодно подойдет.
Реклама
And as I breathe deeper than everИ я дышу глубже, чем когда либо.I'm coming homeЯ возвращаюсь домой,I'm coming home to the unknownЯ возвращаюсь домой в неизвестность.
Where men do not return. . .Туда, куда мужчины не возвращаются. . .
Другие переводы
