Перевод песни Alphaville - Sensations

Sensations

Сенсации

Listen to the news, changes are coming soonСлушай новости, скоро настанут переменыAtlantic engineers & cities in the moonАтлантические конструкторы и города на лунеYou better look across the ocean, now tell me what you seeЛучше взгляни через океан, расскажи мне, что видишьThe southern cross explodes into the colours of the seaЮжный крест взрывается в цветах моряMighty Maomoondog skips across the wavesМогучий Мао лунный пес скачет по облакамKick the door and hit the shoreПинком открой дверь и попадешь на берегAnd be somebody elseИ стань кем-то другимSupersonic landscapes are melting in your hairСверхзвуковые пейзажи тают в волосах твоихBubblegum comediansКомедианты из жевательной резинкиAre planting skylarks in the airПускают жаворонков по небу
Here we go with the new sensationА вот и мы с новой сенсациейWe're on every stationНа всех радиостанцияхSuch a kind of a legend to turn you on, dig the rhythmПодобная легенда заводит тебя, тащишься от ритмаGenie, and listen to the voice of the dolphinДжини, и вслушайся к голосу дельфинаListen to your radioСлушай своё радио
All across the planet, politicians tremble...Во всех уголках планеты политики трепещут
Реклама
Continental sister's rocking with the liquid gamblerКонтинентальные сестры зажигают с заядлым игрокомNow the time is here, now it's coming trueТеперь настало время, теперь всё сбудетсяThe enigmatic ecstasy is overwhelming youЗагадочный экстаз переполняет тебяAcrobats & comets streaking byАкробаты и кометы проносятся мимо40,000 sirens are wailing in the skyСорока тысяч сирен вопящих в небеInnersexual circuits are cruising without fearВнутренние сексуальные цепи рассекают без страхаAll inviting you for partytiming hereВсе приглашают сюда на вечеринку тебя
That's the start of the new sensationЭто начало новой сенсацииWe're on every stationМы на всех радиостанцияхSuch a kind of a legend to turn you on, dig the rhythmПодобная легенда заводит тебя, тащишься от ритмаGenie, and listen to the voice of the dolphinДжини, и вслушайся к голосу дельфинаListen to your radioСлушай своё радио
Now listen to me - listen to the voice of the dolphinТеперь слушай меня — слушай голос дельфинаYou better return to the sea - listen to his majestyТебе лучше вернуться в море — послушай его величествоYou better return to the sea - you better return to meТебя лучше вернутся в море — тебя лучше вернутся ко мне