Перевод песни Alphaville - Some people

Some people

Некоторые

Some people seem to have it allНекоторые, кажется, владеют всемSome people always have to crawlНекоторые всегда вынуждены ползтиSome people pay to be abusedНекоторые платят, чтобы быть использованнымиSome people wind up destituteНекоторые проматывают всеSome people search their souls for truthНекоторые копаются в своей душе в поисках правдыSome people try to be of useНекоторые пытаются быть полезнымиSome people pray before they killНекоторые молятся перед тем, как убитьSome people kill just for the thrillНекоторые убивают просто ради развлечения
Some people follow one man's visionНекоторые следуют кем-то придуманному путиSome others die on televisionНекоторые другие умирают на телеэкранеSome people build their homes on sandНекоторые строят дома из пескаSome people live in garbage cansНекоторые живут в консервных банках
Some people think that life is dearНекоторые думают, что жизнь дорогаSome people hope the end is nearНекоторые надеются, что конец близокSome people fight for right to lifeНекоторые борются за право житьSome people hate to stay aliveНекоторые ненавидят оставаться в живых
Реклама
Some people dream of life on MarsНекоторые мечтают жить на МарсеSome people end their life in carsНекоторые умирают в машинахSome people throw their lives awayНекоторые не ценят свои жизни,Some others go on holidayА остальные едут отдыхать.
Some people follow one man's visionНекоторые следуют кем-то придуманному путиSome others die on televisionНекоторые другие умирают на телеэкранеSome people build their homes on sandНекоторые строят дома из пескаSome people live in garbage cansНекоторые живут в консервных банках
Some people live and love in vainНекоторые живут и любят напрасноSome people don't and go insaneНекоторые — нет и сходят с умаSome people always need to winНекоторым всегда нужна победаSome other people love to sinНекоторые другие любят грешитьSome peopleНекоторые
Some people breaking all their vowsНекоторые нарушают все свои клятвыSome people slashing sacred cowsНекоторые режут священных коровSome people like to worship starsНекоторым нравится поклоняться звездамSome people think the world's a farceНекоторые думаю, что мир — это фарсSome people try to make ends meetНекоторые пытаются свести концы с концамиSome others end up kissing feetНекоторые другие бросаются целовать ногиSome people find their Holy GrailНекоторые находят свой Священный Грааль,Some other people go to hellНекоторые другие попадают в ад.
Some people follow one man's visionНекоторые следуют кем-то придуманному путиSome others die on televisionНекоторые другие умирают на телеэкранеSome people build their homes on sandНекоторые строят дома из пескаSome people live in garbage cansНекоторые живут в консервных банках
Some people never catch their breathНекоторые никогда не задерживают дыхание,Some people drink themselves to deathНекоторые напиваются до смертиSome people seem to have it allНекоторые, кажется, владеют всемSome people always have to crawlНекоторые всегда вынуждены ползтиSome people pay to be abusedНекоторые платят, чтобы быть использованнымиSome people wind up destituteНекоторые проматывают всеSome people search their souls for truthНекоторые копаются в своей душе в поисках правдыSome people try to be of useНекоторые пытаются быть полезнымиSome peopleНекоторые