Перевод песни Alphaville - The voyager
- Артист:Alphaville
- Трэк:The voyager
The voyager
Путешественница
Now, she's touched the Earth - you feel her loveТеперь она коснулась Земли — чувствуешь ее любовь,Pouring down like an endless rain of colours on your skinСловно льющийся бесконечный дождь, цвета на твоей кожеShe descends out of the blue,Она нисходит внезапно1,A breathless victor of timeЗатаившая дыхание победительница времениAfter more than a million light-yearsПосле более чем миллиона световых летPeparing her comebackПриготовления к её возвращениюAnd she's rushing in from the outsideИ она несется извнеOn the crest of the seventh waveНа гребне седьмой волныShe's the crown of creation creating youОна венец творенья, создающий тебя
The Voyager is here to stayПутешественница — здесь останетсяThe Voyager, she's calling all starsПутешественница — она призывает все звездыThe Voyager, she's riding a rainbowПутешественница — катается на радугеThe Voyager gives you the kiss of lifeПутешественница — сделает искусственное дыхание
Watch out,Остерегайся,You can't ignore what's going onУ тебя не получится игнорировать то, что происходитWhen your visions are drying outКогда видения иссохнут,Like the oceans from the underworldКак океаны подземного мираDon't you know! Before you turn to stoneРазве ты не знаешь! Прежде чем обратишься в каменьYou better head out for a Royal tripЛучше отправься в Королевскую поездкуTo the Ivory city-sideВ сторону города слоновой костиAnd she's rushing in from the outsideИ она несется извнеOn the crest of the seventh waveНа гребне седьмой волныShe's the crown of creation creating youОна венец творенья, создающий тебя
The Voyager is here to stayПутешественница — здесь останетсяThe Voyager, she's calling all starsПутешественница — она призывает все звездыThe Voyager, she's riding a rainbowПутешественница — катается на радугеThe Voyager gives you the kiss of lifeПутешественница — сделает искусственное дыхание
The Voyager is here to stayПутешественница — здесь останетсяThe Voyager, she's calling all starsПутешественница — она призывает все звездыThe Voyager, she's riding a rainbowПутешественница — катается на радугеThe Voyager gives you the kiss of lifeПутешественница — сделает искусственное дыхание
Watch out,Остерегайся,You can't ignore what's going onУ тебя не получится игнорировать то, что происходитWhen your visions are drying outКогда видения иссохнут,
Реклама
The Voyager is here to stayПутешественница — здесь останетсяThe Voyager, she's calling all starsПутешественница — она призывает все звездыThe Voyager, she's riding a rainbowПутешественница — катается на радугеThe Voyager gives you the kiss of lifeПутешественница — сделает искусственное дыхание
Другие переводы
