Перевод песни Alphaville - Waves

Waves

Волны

Kind of armies from my headБудто целые армии выходят из моей головы,Flooding my eyesЗатмевая мой взор.Kind of armies marching through my headБудто в моей голове маршем проходят войска,Sombre soldiers from nowhere.Угрюмые солдаты из ниоткуда.
Kind of someone's moving out of meКак будто кто-то отделяется от меня,Have no fear, have no fearНе бойся этого, не бойся.Kind of someone's moving out of meКак будто кто-то отделяется от меняGoing somewhere, going somewhere...И устремляется куда-то...
Ship is leaving right on timeКорабль отчаливает ровно в срок,Empty harbour, wave goodbyeПустая гавань, последние прощания,Evacuation of the isleЭвакуация с острова,Caveman's paintings drowningИ рисунки пещерных людей тонут,
Famous last words on the airЗнаменательные последние слова в эфире,I stay here and you are thereЯ остаюсь здесь, а ты по другую сторону,While our city softly sinksПока наш город плавно уходит под воду,
Реклама
Cavemen's paintings drowningИ рисунки пещерных людей тонут,Drowning...Тонут...