Перевод песни Alsou - Always on my mind
- Артист:Alsou
- Трэк:Always on my mind
Always on my mind
Всегда в моих мыслях
Started out as a little gameВсе начиналось как маленькая игра,We both could playВ которую мы оба могли сыграть.It seemed so simple, superficialОна казалось такой простой, поверхностной.I lost along the wayЯ заблудилась в пути.Now I think I’m in too deepТеперь я думаю, что влюбилась слишком сильно.I’m begging you to stayЯ прошу тебя остаться.I don’t know why, I don’t know howЯ не знаю почему, я не знаю какYou’ve led my heart astrayИз-за тебя мое сердце сбилось с пути.
I’ve seen cuterЯ видела и милее.I’ve heard smootherЯ слышала и более вкрадчивые речи.Tasted sweeterПробовала и слаще.I’ve laughed harderЯ смеялась и сильнее.Acted smarterДействовала умнее.I’ve been wiserЯ была мудрее.
Tell me whyСкажи мне почемуYou’re always on my mindТы всегда в моих мыслях?You’re always on my mindТы всегда в моих мыслях?Always on my mindВсегда в моих мыслях?
I don’t know whyЯ не знаю почемуYou’re always on my mindТы всегда в моих мыслях.You’re always on my mindТы всегда в моих мыслях.Always on my mindВсегда в моих мыслях.
In my life I've met some guysВ своей жизни я встречала парней,Who’ve hurt me with good-byesКоторые причинили мне боль расставанием.I made a promise to my heartЯ обещала своему сердцуTo never let a soul insideНикогда не отдавать душу.All who know me would agreeВсе, кто меня знают, согласились бы,That this is not like meЧто это не похоже на меня.Would I believe if someone told meЯ поверила бы, если бы кто-нибудь сказал мне,I’d trip so easilyЧто я ошибусь так легко?
I’ve seen cuterЯ видела и милее.I’ve heard smootherЯ слышала и более вкрадчивые речи.Tasted sweeterПробовала и слаще.I’ve laughed harderЯ смеялась и сильнее.Acted smarterДействовала умнее.I’ve been wiserЯ была мудрее.
Tell me whyСкажи мне почемуYou’re always on my mindТы всегда в моих мыслях?You’re always on my mindТы всегда в моих мыслях?Always on my mindВсегда в моих мыслях?
I don’t know whyЯ не знаю почемуYou’re always on my mindТы всегда в моих мыслях.You’re always on my mindТы всегда в моих мыслях.Always on my mindВсегда в моих мыслях.
What is it about you that drives me crazy?Что в тебе такого особенного, что это сводит меня с ума?I think about you all the timeЯ думаю о тебе все время.
I’ve seen cuterЯ видела и милее.I’ve heard smootherЯ слышала и более вкрадчивые речи.Tasted sweeterПробовала и слаще.I’ve laughed harderЯ смеялась и сильнее.Acted smarterДействовала умнее.I’ve been wiserЯ была мудрее.
Tell me whyСкажи мне почемуYou’re always on my mindТы всегда в моих мыслях?You’re always on my mindТы всегда в моих мыслях?Always on my mindВсегда в моих мыслях?
I’ve seen cuterЯ видела и милее.I’ve heard smootherЯ слышала и более вкрадчивые речи.Tasted sweeterПробовала и слаще.I’ve laughed harderЯ смеялась и сильнее.Acted smarterДействовала умнее.I’ve been wiserЯ была мудрее.
Tell me whyСкажи мне почемуYou’re always on my mindТы всегда в моих мыслях?
Реклама
I don’t know whyЯ не знаю почемуYou’re always on my mindТы всегда в моих мыслях.You’re always on my mindТы всегда в моих мыслях.Always on my mindВсегда в моих мыслях.
In my life I've met some guysВ своей жизни я встречала парней,Who’ve hurt me with good-byesКоторые причинили мне боль расставанием.I made a promise to my heartЯ обещала своему сердцуTo never let a soul insideНикогда не отдавать душу.All who know me would agreeВсе, кто меня знают, согласились бы,That this is not like meЧто это не похоже на меня.Would I believe if someone told meЯ поверила бы, если бы кто-нибудь сказал мне,I’d trip so easilyЧто я ошибусь так легко?
I’ve seen cuterЯ видела и милее.I’ve heard smootherЯ слышала и более вкрадчивые речи.Tasted sweeterПробовала и слаще.I’ve laughed harderЯ смеялась и сильнее.Acted smarterДействовала умнее.I’ve been wiserЯ была мудрее.
Tell me whyСкажи мне почемуYou’re always on my mindТы всегда в моих мыслях?You’re always on my mindТы всегда в моих мыслях?Always on my mindВсегда в моих мыслях?
I don’t know whyЯ не знаю почемуYou’re always on my mindТы всегда в моих мыслях.You’re always on my mindТы всегда в моих мыслях.Always on my mindВсегда в моих мыслях.
What is it about you that drives me crazy?Что в тебе такого особенного, что это сводит меня с ума?I think about you all the timeЯ думаю о тебе все время.
I’ve seen cuterЯ видела и милее.I’ve heard smootherЯ слышала и более вкрадчивые речи.Tasted sweeterПробовала и слаще.I’ve laughed harderЯ смеялась и сильнее.Acted smarterДействовала умнее.I’ve been wiserЯ была мудрее.
Tell me whyСкажи мне почемуYou’re always on my mindТы всегда в моих мыслях?You’re always on my mindТы всегда в моих мыслях?Always on my mindВсегда в моих мыслях?
Клип Alsou - Always on my mind Watch The Clip
Другие переводы
