Перевод песни Alsou - Everybody needs somebody
- Артист:Alsou
- Трэк:Everybody needs somebody
Everybody needs somebody
Каждому кто-нибудь нужен
Everybody needs somebodyКаждому кто-нибудь нужен
Girl I know you`re hurtingДевочка, я знаю, что тебе больно,It seems your world is broken in twoКажется, что твой мир разбился на две части,And there`s nothing you can doИ ты ничего не можешь поделать.
Everytime you see himТы все время видишь его,You just can`t help but feeling the painИ ты не можешь не испытывать боль,And you need someone to blameИ тебе нужно кого-то винить.
But where the love`s concernedНо когда дело касается любви,We`re all the sameМы все одинаковые.
Try to live without himПостарайся прожить без него,Just forget about himПросто забудь о нем,You can,Ты можешь.and you`ll love and laugh againИ ты будешь любить и смеяться снова.
Cause even though it feels likeПотому что даже еслиThe rain seems to fall right your wayКажется, что дождь льет на твоем пути,And everything in life you hateИ все в жизни ты ненавидишь,Remember love will come to those who waitПомни, что любовь приходит к тем, кто ждет.
Everybody needs somebodyКаждому кто-нибудь нужен
When things go wrongКогда все идет не так,Don`t try to run and hide awayНе пытайся убежать и спрятаться.Just hold on tight, you`ll see the lightПросто держись и ты увидишь свет.Happiness will find each one of us one dayСчастье найдет каждого из нас однажды.
Everybody needs somebodyКаждому кто-нибудь нужен.
Girl I know you`re hurtingДевочка, я знаю, что тебе больно,It seems your world is broken in twoКажется, что твой мир разбился на две части,And there`s nothing you can doИ ты ничего не можешь поделать.
Everytime you see himТы все время видишь его,You just can`t help but feeling the painИ ты не можешь не испытывать боль,And you need someone to blameИ тебе нужно кого-то винить.
But where the love`s concernedНо когда дело касается любви,We`re all the sameМы все одинаковые.
Try to live without himПостарайся прожить без него,Just forget about himПросто забудь о нем,You can,Ты можешь.and you`ll love and laugh againИ ты будешь любить и смеяться снова.
Реклама
Everybody needs somebodyКаждому кто-нибудь нужен
When things go wrongКогда все идет не так,Don`t try to run and hide awayНе пытайся убежать и спрятаться.Just hold on tight, you`ll see the lightПросто держись и ты увидишь свет.Happiness will find each one of us one dayСчастье найдет каждого из нас однажды.
Everybody needs somebodyКаждому кто-нибудь нужен.
Другие переводы
