Перевод песни Alter Bridge - Find the real
- Артист:Alter Bridge
- Трэк:Find the real
Find the real
Найди настоящее
Stuck in the middleЯ застрял на полпути.I burrow insideПогружаюсь в себя,Back to the cradleВозвращаюсь к истокам.Away from the burdensПрочь от бремениOf all my crimesВсех моих преступлений,Before it's fatalПока оно не стало судьбой.
The past has found meПрошлое нашло меня,The truth come outИ правда выплыла наружу.Always rememberЯ всегда помню,With no place to fallЧто если нет места, где можно упасть,But straight downНо путь вниз неизбежен,I must surrenderто я должен сдаться
Well it seems I've finallyПохоже, яThought of everythingНаконец-то принял решение.I want to loveЯ хочу любить,I want to feelЯ хочу чувствовать,Find peaceХочу найти покой.Find the realНайти настоящее.
There's a face I put onЭто маска, которую я носилAll my lifeВсю свою жизнь.The face of an angelУ нее лицо ангела.I look in the mirrorНо когда я смотрюсь в зеркало,Only to findЯ вижу лишьThe face of a strangerЛицо незнакомца.
And all that I've takenИ несмотря на то, что я забрал все,I hunger for moreЯ жажду большего,Cause I'm selfishВедь я эгоист.And all I'm left withА теперь все, что у меня осталось -Is a crown of thornsЭто терновый венец.And I'm helplessЯ оказался беспомощным.
Well it seems I've finallyПохоже, яThought of everythingНаконец-то принял решение.I want to loveЯ хочу любить,I want to feelЯ хочу чувствовать,Find peaceХочу найти покой.Find the realНайти настоящее.
I'll trade these lies for something rightЯ продам эту ложь и куплю что-то стоящее.I will kill what hurts with something pureЯ заменю то, что причиняет боль, чем-то непорочным.I will be redeemed so I can breathe againЯ искуплю вину, чтобы снова дышать.
Well it seems I've finallyПохоже, яThought of everythingНаконец-то принял решение.I want to loveЯ хочу любить,I want to feelЯ хочу чувствовать,Find peaceХочу найти покой.Find the realНайти настоящее.
The past has found meПрошлое нашло меня,The truth come outИ правда выплыла наружу.Always rememberЯ всегда помню,With no place to fallЧто если нет места, где можно упасть,But straight downНо путь вниз неизбежен,I must surrenderто я должен сдаться
Well it seems I've finallyПохоже, яThought of everythingНаконец-то принял решение.I want to loveЯ хочу любить,I want to feelЯ хочу чувствовать,
Реклама
There's a face I put onЭто маска, которую я носилAll my lifeВсю свою жизнь.The face of an angelУ нее лицо ангела.I look in the mirrorНо когда я смотрюсь в зеркало,Only to findЯ вижу лишьThe face of a strangerЛицо незнакомца.
And all that I've takenИ несмотря на то, что я забрал все,I hunger for moreЯ жажду большего,Cause I'm selfishВедь я эгоист.And all I'm left withА теперь все, что у меня осталось -Is a crown of thornsЭто терновый венец.And I'm helplessЯ оказался беспомощным.
Well it seems I've finallyПохоже, яThought of everythingНаконец-то принял решение.I want to loveЯ хочу любить,I want to feelЯ хочу чувствовать,Find peaceХочу найти покой.Find the realНайти настоящее.
I'll trade these lies for something rightЯ продам эту ложь и куплю что-то стоящее.I will kill what hurts with something pureЯ заменю то, что причиняет боль, чем-то непорочным.I will be redeemed so I can breathe againЯ искуплю вину, чтобы снова дышать.
Well it seems I've finallyПохоже, яThought of everythingНаконец-то принял решение.I want to loveЯ хочу любить,I want to feelЯ хочу чувствовать,Find peaceХочу найти покой.Find the realНайти настоящее.
Другие переводы
