Перевод песни Alter Bridge - Sin after sin
- Артист:Alter Bridge
- Трэк:Sin after sin
Sin after sin
Грех за грехом
A sad fateПлачевная судьба.A fool's gameНеблагодарное занятие.Shattered and dividedРазбитый и разделённый,Sick man, make your final playБольной на голову, сыграй в свою последнюю игру.
A thin lineТонкая линия,Crossed to findПересеченная, за которойThe secrets you've been hidingСекреты, которые ты скрывал.From now on, nothing is the sameОтныне ничто не будет прежним.
Some people never changeНекоторые никогда не меняются.
So damn youТак будь ты проклят!What are you hiding?Что ты скрываешь?It was you who brought this on for way too longИменно ты слишком всё это так долго продвигал.(For way too long)(Слишком долго)
A sad truthПечальная правда,To be remindedЧто надо помнить.For we have done no wrong, it's not our faultВедь мы не сделали ничего плохого, это не наша вина.(It's not our fault)(Это не наша вина)
But you want so much moreНо ты хочешь намного больше,Than we should ever have to giveЧем мы когда-либо должны дать.
Sin after sinГрех за грехом.Sin after sinГрех за грехом.
As you adorn your crown of thornsПока ты украшаешь свой терновый венецAnd play the pure messiahИ играешь в мессию в белых одеяньях,Your flock will come to know the beast you areТвоя паства узнает, какой ты зверь.
I've seen your kind beforeЯ уже видел тебе подобных.
So damn youТак будь ты проклят!What are you hiding?Что ты скрываешь?It was you who brought this on for way too longИменно ты слишком всё это так долго продвигал.(For way too long)(Слишком долго)
A sad truthПечальная правда,To be remindedЧто надо помнить.For we have done no wrong, it's not our faultВедь мы не сделали ничего плохого, это не наша вина.(It's not our fault)(Это не наша вина)
But you want so much moreНо ты хочешь намного больше,Than we should ever have to giveЧем мы когда-либо должны дать.
Sin after sinГрех за грехом.Sin after sinГрех за грехом.
Sin after sinГрех за грехом.Sin after sinГрех за грехом.Sin after sinГрех за грехом.
Push us all awayОттолкни нас всех.One day you'll wake up lost to findОднажды ты проснёшься и обнаружишь, что потерялAll you had has been replacedВсё, что было у тебя. Оно замещеноAnd buried by your liesИ погребено твоей ложью.(Your lies)(Твоей ложью)
So damn youТак будь ты проклят!What are you hiding?Что ты скрываешь?It was you who brought this on for way too longИменно ты слишком всё это так долго продвигал.(For way too long)(Слишком долго)
A sad truthПечальная правда,To be remindedЧто надо помнить.For we have done no wrong, it's not our faultВедь мы не сделали ничего плохого, это не наша вина.(It's not our fault)(Это не наша вина)
Sin after sin (Sin after sin)Грех за грехом (Грех за грехом).Sin after sin (Sin after sin)Грех за грехом (Грех за грехом).Sin after sinГрех за грехом.Sin after sinГрех за грехом.
Sin after sinГрех за грехом.It's not our faultЭто не наша вина.
A thin lineТонкая линия,Crossed to findПересеченная, за которойThe secrets you've been hidingСекреты, которые ты скрывал.From now on, nothing is the sameОтныне ничто не будет прежним.
Some people never changeНекоторые никогда не меняются.
So damn youТак будь ты проклят!What are you hiding?Что ты скрываешь?It was you who brought this on for way too longИменно ты слишком всё это так долго продвигал.(For way too long)(Слишком долго)
A sad truthПечальная правда,
Реклама
But you want so much moreНо ты хочешь намного больше,Than we should ever have to giveЧем мы когда-либо должны дать.
Sin after sinГрех за грехом.Sin after sinГрех за грехом.
As you adorn your crown of thornsПока ты украшаешь свой терновый венецAnd play the pure messiahИ играешь в мессию в белых одеяньях,Your flock will come to know the beast you areТвоя паства узнает, какой ты зверь.
I've seen your kind beforeЯ уже видел тебе подобных.
So damn youТак будь ты проклят!What are you hiding?Что ты скрываешь?It was you who brought this on for way too longИменно ты слишком всё это так долго продвигал.(For way too long)(Слишком долго)
A sad truthПечальная правда,To be remindedЧто надо помнить.For we have done no wrong, it's not our faultВедь мы не сделали ничего плохого, это не наша вина.(It's not our fault)(Это не наша вина)
But you want so much moreНо ты хочешь намного больше,Than we should ever have to giveЧем мы когда-либо должны дать.
Sin after sinГрех за грехом.Sin after sinГрех за грехом.
Sin after sinГрех за грехом.Sin after sinГрех за грехом.Sin after sinГрех за грехом.
Push us all awayОттолкни нас всех.One day you'll wake up lost to findОднажды ты проснёшься и обнаружишь, что потерялAll you had has been replacedВсё, что было у тебя. Оно замещеноAnd buried by your liesИ погребено твоей ложью.(Your lies)(Твоей ложью)
So damn youТак будь ты проклят!What are you hiding?Что ты скрываешь?It was you who brought this on for way too longИменно ты слишком всё это так долго продвигал.(For way too long)(Слишком долго)
A sad truthПечальная правда,To be remindedЧто надо помнить.For we have done no wrong, it's not our faultВедь мы не сделали ничего плохого, это не наша вина.(It's not our fault)(Это не наша вина)
Sin after sin (Sin after sin)Грех за грехом (Грех за грехом).Sin after sin (Sin after sin)Грех за грехом (Грех за грехом).Sin after sinГрех за грехом.Sin after sinГрех за грехом.
Sin after sinГрех за грехом.It's not our faultЭто не наша вина.
Клип Alter Bridge - Sin after sin Watch The Clip
Другие переводы
