Перевод песни Alter Bridge - The damage done

The damage done

Последствия необратимы

I won't waste awayЯ не зачахну,I won't let this take me downЯ не позволю себя победить.I can survive as long as I keep it aroundЯ смогу выжить, пока она со мной.I wish it would fadeВот если бы она исчезла,But it'll just sell me outТолько она предаст меня,Over and over and over I cry out loudСнова и снова, и снова я кричу:
Somebody save meСпасите кто-нибудь меня!Somebody save meСпасите кто-нибудь меня!
The race I runВся эта гонкаIt keeps me further from the man I could becomeОтдаляет меня от человека, которым я мог стать.The damage doneПоследствия необратимы,I wanna wash the filth away till there is noneЯ хочу смыть всю грязь, чтоб не осталось и следа.
How long till I breakСколько я выдержу, покуда не сломаюсьFrom the weight of what killing meПод тяжестью того, что меня убивает?Confused to the dayСбит с толку до того дня,
Реклама
I'll suffer, afraid to speakКогда буду страдать, боясь что-то сказать.I carry the shame and beg for the remedyТерплю позор и умоляю об исцелении,How long must I live with the damage of my diseaseСколько ещё мне жить с последствиями своей болезни?
Somebody save meСпасите кто-нибудь меня!Somebody save meСпасите кто-нибудь меня!
The race I runВся эта гонкаIt keeps me further from the man I could becomeОтдаляет меня от человека, которым я мог стать.The damage doneПоследствия необратимы,I wanna wash the filth away till there is noneЯ хочу смыть всю грязь, чтоб не осталось и следа.
The race I runВся эта гонкаIt keeps me further from the man I could becomeОтдаляет меня от человека, которым я мог стать.The damage doneПоследствия необратимы,I wanna wash the filth away till there is noneЯ хочу смыть всю грязь, чтоб не осталось и следа!