Перевод песни Alter Bridge - The end is here

The end is here

Конец настал

Endless daysВ нескончаемой веренице днейWe search for what we hold insideМы ищем сокровенное,So hard to findНо как же трудно его отыскать.Luck turnsУдача не на нашей стороне,Will the fallen ever reach withinСмогут ли падшие вообще постигнуть истинуAnd rise againИ вознестись вновь?
For the rest of my lifeДо конца дней своихI will find the answersБуду искать ответы,That were always hereЧто всегда были прямо предо мной.I will find the meaning this timeНа этот раз я отыщу смысл,I will fight the endБуду отсрочивать конец,Till the end is hereПока он не настанет.End is hereКонец настал…
Wasted timeРастрачивали времяWith words that seem to break our willСловами, что должны бы сломить нашу волю,They bind us stillОни по-прежнему нам связывают руки.
Реклама
Without a careИ с лёгкостьюThey tarnish what we hold so dearМарают самое дорогое,What was once so clearНекогда чистое, словно слеза младенца.
For the rest of my lifeДо конца дней своихI will find the answersБуду искать ответы,That were always hereЧто всегда были прямо предо мной.I will find the meaning this timeНа этот раз я отыщу смысл,I will fight the endБуду отсрочивать конец,Till the end is hereПока он не настанет.End is hereКонец настал…
End is hereНастал конец…
For the rest of my lifeДо конца дней своихI will find the answersБуду искать ответы,That were always hereЧто всегда были прямо предо мной.I will find the meaning this timeЯ отыщу смысл на этот раз,I will fight the endБуду отсрочивать конец,Till the end is hereПока он не настанет…