Перевод песни Alter Bridge - The uninvited
- Артист:Alter Bridge
- Трэк:The uninvited
The uninvited
Незваный гость
What was sacred lost forevermoreСвященное утрачено навсегда.What your hatred washed up to the shoreИз-за твоей ненависти оно всплыло на поверхность.Underneath I still can feel the painВнутри я еще чувствую боль.What you took can never be replacedНевозможно заменить то, что ты отнял у меня.
Stone faced liarЛжец с каменным лицом.Your hate vileТвоя мерзкая ненависть.
For the blood you waste this will fall on youТы заплатишь за кровь, которую пролил.Now your fate has been decidedТвоя участь уже решена.For the life you take this is overdueТы отнял чужую жизнь, и судьба потеряла срок годности.You are now the uninvitedТеперь ты — незваный гость.
Sirens screaming blood against the wallСирены заливают стену своей кровью.No more saving innocence at allНевинность уже не спасти.
No shame spinelessНикакого безвольного стыда.Cold rage of violenceЛишь холодная ярость насилия.
Soon you'll feel all my agonyСкоро ты ощутишь мою агонию.Soon you’ll know itСкоро ты узнаешь о ней.All you feel will come to life and it won’t be longЕще немного, и все твои чувства станут реальностью.For tonight you are gonna feel my painСегодня вечером ты ощутишь мою боль.
Stone faced liarЛжец с каменным лицом.Stone faced liarЛжец с каменным лицом.
Stone faced liarЛжец с каменным лицом.Your hate vileТвоя мерзкая ненависть.
For the blood you waste this will fall on youТы заплатишь за кровь, которую пролил.Now your fate has been decidedТвоя участь уже решена.For the life you take this is overdueТы отнял чужую жизнь, и судьба потеряла срок годности.You are now the uninvitedТеперь ты — незваный гость.
Sirens screaming blood against the wallСирены заливают стену своей кровью.No more saving innocence at allНевинность уже не спасти.
No shame spinelessНикакого безвольного стыда.Cold rage of violenceЛишь холодная ярость насилия.
Реклама
Soon you'll feel all my agonyСкоро ты ощутишь мою агонию.Soon you’ll know itСкоро ты узнаешь о ней.All you feel will come to life and it won’t be longЕще немного, и все твои чувства станут реальностью.For tonight you are gonna feel my painСегодня вечером ты ощутишь мою боль.
Stone faced liarЛжец с каменным лицом.Stone faced liarЛжец с каменным лицом.
Другие переводы
