Перевод песни Alter Bridge - Ties that bind
- Артист:Alter Bridge
- Трэк:Ties that bind
Ties that bind
Сдерживающие оковы
I tear on the leashЯ рвусь с цепи,That keeps me contained and controlledКоторая меня сковывает и держитLet me goОтпусти меня!I want to break freeЯ хочу вырваться на свободуAnd fight my way out of this holeИ воевать за свое право покинуть это гиблое место
One last hopeЕдинственная последняя надеждаTo rise and break awayВосстать и вырваться отсюдаAbove the faded lineВыйти за поблекшие границыWay beyond the ties that bindЭто путь вон из сдерживающих оков
This I knowЯ знаю,The risk is worth the gainЧто ради этой цели стоит рискнутьIt's worth the sacrificeОна стоит жертвWay beyond the ties that bindПотому что это путь вон из сдерживающих оков
I run but the chainsЯ пытаюсь бежать, но цепиPull me right back to the floorОтдергивают меня обратно на землюYou controlТы меня контролируешьI rattle the cageЯ раскачиваю клеткуI won't be your slave anymoreЯ больше не буду твоим рабом
You broke me into piecesТы рвешь меня на частиDon't tell me what to beНе указывай мне, кем бытьDamn you all I'm gonna find my wayБудьте вы прокляты, я найду свой путь отсюда
One last hopeЕдинственная последняя надеждаTo rise and break awayВосстать и вырваться отсюдаAbove the faded lineВыйти за поблекшие границыWay beyond the ties that bindЭто путь вон из сдерживающих оков
This I knowЯ знаю,The risk is worth the gainЧто ради этой цели стоит рискнутьIt's worth the sacrificeОна стоит жертвWay beyond the ties that bindПотому что это путь вон из сдерживающих оков
I run but the chainsЯ пытаюсь бежать, но цепиPull me right back to the floorОтдергивают меня обратно на землю
Реклама
You broke me into piecesТы рвешь меня на частиDon't tell me what to beНе указывай мне, кем бытьDamn you all I'm gonna find my wayБудьте вы прокляты, я найду свой путь отсюда
Другие переводы
