Перевод песни Alter Bridge - Wayward one
- Артист:Alter Bridge
- Трэк:Wayward one
Wayward one
Сбившийся с пути
And they cryОни плачутAnd they callОни зовутAs the wayward walk aloneСбившиеся с пути, они бредут в одиночестве
City lightsОгни городовUrban sprawlРазрастающаяся застройкаIn a place no one should knowЭто место, которое лучше никому не знать
Shown no graceНе ведающие милосердияShown no loveНе знающие любвиThese mean streets are meant for noneЭти убогие улицы ни для кого не предназначены
Take them back to the startВерните их к началуLet the purest of heartДайте чистейшим сердцамиKnow their worth is still spokenЗнать, что их добродетель не забыта
As they fight to existПока они борются за существованиеWe neglect and resistМы игнорируем их боль и восстаем против нихLet this circle be brokenРазорвите же этот порочный круг!
Broken homesРазрушенные домаBroken livesРазрушенные жизниThey repeat themselves in timeВсе это повторяется снова и снова
It's passed onЭто будет передаватьсяDown the lineКак бесконечная эстафетаTill we heal the wounds insideПока мы не залечим внутренние раны
It's not too lateЕще не поздноTo make things rightВсе исправитьDress wounds with loves pure lightПеревяжите раны чистым светом любви
Take them back to the startВерните их к началуLet the purest of heartДайте чистейшим сердцамиKnow their worth is still spokenЗнать, что их добродетель не забыта
As they fight to existПока они борются за существованиеWe neglect and resistМы игнорируем их боль и восстаем против нихLet this circle be brokenРазорвите же этот порочный круг!
They're still waitingОни все еще ждутThey still cryОни все еще плачутThey still want to know they'll be all rightОни все еще надеются услышать, что все будет хорошо
All I'm sayingЯ просто хочу сказать —Can we try?Почему бы нам не попытаться?To bring the wayward ones back home tonightПомочь сбившимся с пути вновь обрести домBring the wayward one back home tonightПомочь сбившимся с пути вновь обрести дом
Take them back to the startВерните их к началуLet the purest of heartДайте чистейшим сердцамиKnow their worth is still spokenЗнать, что их добродетель не забыта
As they fight to existПока они борются за существованиеWe neglect and resistМы игнорируем их боль и восстаем против нихLet this circle be brokenРазорвите же этот порочный круг!
City lightsОгни городовUrban sprawlРазрастающаяся застройкаIn a place no one should knowЭто место, которое лучше никому не знать
Shown no graceНе ведающие милосердияShown no loveНе знающие любвиThese mean streets are meant for noneЭти убогие улицы ни для кого не предназначены
Take them back to the startВерните их к началуLet the purest of heartДайте чистейшим сердцамиKnow their worth is still spokenЗнать, что их добродетель не забыта
As they fight to existПока они борются за существованиеWe neglect and resistМы игнорируем их боль и восстаем против них
Реклама
Broken homesРазрушенные домаBroken livesРазрушенные жизниThey repeat themselves in timeВсе это повторяется снова и снова
It's passed onЭто будет передаватьсяDown the lineКак бесконечная эстафетаTill we heal the wounds insideПока мы не залечим внутренние раны
It's not too lateЕще не поздноTo make things rightВсе исправитьDress wounds with loves pure lightПеревяжите раны чистым светом любви
Take them back to the startВерните их к началуLet the purest of heartДайте чистейшим сердцамиKnow their worth is still spokenЗнать, что их добродетель не забыта
As they fight to existПока они борются за существованиеWe neglect and resistМы игнорируем их боль и восстаем против нихLet this circle be brokenРазорвите же этот порочный круг!
They're still waitingОни все еще ждутThey still cryОни все еще плачутThey still want to know they'll be all rightОни все еще надеются услышать, что все будет хорошо
All I'm sayingЯ просто хочу сказать —Can we try?Почему бы нам не попытаться?To bring the wayward ones back home tonightПомочь сбившимся с пути вновь обрести домBring the wayward one back home tonightПомочь сбившимся с пути вновь обрести дом
Take them back to the startВерните их к началуLet the purest of heartДайте чистейшим сердцамиKnow their worth is still spokenЗнать, что их добродетель не забыта
As they fight to existПока они борются за существованиеWe neglect and resistМы игнорируем их боль и восстаем против нихLet this circle be brokenРазорвите же этот порочный круг!
Другие переводы
