Перевод песни alt-J - Dissolve me
- Артист:alt-J
- Трэк:Dissolve me
Dissolve me
Раствори меня
Now dissolve me, two tabs on your tongue,А теперь раствори меня, две таблетки на твоем языкеA herd of shepherds to herd the sheep, sleep now my only one.Посчитай овец, чтобы заснуть, моя любимая
Broken sweethearts who sleep apartБывшие влюбленные, спящие по отдельностиBoth still pine for the other's side spine, spoon as sleep starts.До сих пор тоскуют друг по другу, томятся, когда приходит сон
And pulse to pulse, now shush!..И сердце бьется, бьется. Тихо!..
She makes the sound, the sound the sea makes to calm me down.Она изображает морской шум, успокаивающий меня
I am see-through, soap sliver you're so thin,Я прозрачнен, воспоминания так призрачныAs I begin rubbing lathers up your state worsens on my skin.Когда я пытаюсь стереть тебя из памяти, мне становится еще хужеAnd gold, fatless finger to lip, one, two, three, four, hush!..Тонкие пальцы к губам… Раз, два, три, четыре. Тихо!..
And pulse to pulse, now shush!..И сердце бьется, бьется. Тихо!..
She makes the sound, the sound the sea makes to calm me down.Она изображает морской шум, успокаивающий меняShe makes the sound, the sound the sea makes, I am tired now.Она изображает морской шум, успокаивающий я устал
She makes the sound the sea makes, knee-deep in the North seaОна изображает морской шум, я по колено в Северном море
Broken sweethearts who sleep apartБывшие влюбленные, спящие по отдельностиBoth still pine for the other's side spine, spoon as sleep starts.До сих пор тоскуют друг по другу, томятся, когда приходит сон
And pulse to pulse, now shush!..И сердце бьется, бьется. Тихо!..
She makes the sound, the sound the sea makes to calm me down.Она изображает морской шум, успокаивающий меня
I am see-through, soap sliver you're so thin,Я прозрачнен, воспоминания так призрачныAs I begin rubbing lathers up your state worsens on my skin.Когда я пытаюсь стереть тебя из памяти, мне становится еще хужеAnd gold, fatless finger to lip, one, two, three, four, hush!..Тонкие пальцы к губам… Раз, два, три, четыре. Тихо!..
And pulse to pulse, now shush!..И сердце бьется, бьется. Тихо!..
She makes the sound, the sound the sea makes to calm me down.Она изображает морской шум, успокаивающий меняShe makes the sound, the sound the sea makes, I am tired now.Она изображает морской шум, успокаивающий я устал
Реклама
She makes the sound the sea makes, knee-deep in the North seaОна изображает морской шум, я по колено в Северном море
Другие переводы
