Перевод песни Erick Right - So gone
- Артист:Erick Right
- Трэк:So gone
So gone
Ты ушла
Sad things that I don't understandГрустно, что я не понимаюWhy you don't love me no more.Почему ты больше не любишь меня.Selfish man, now do you seeЭгоист, теперь ты видишь,That she don't love you no more?Что она больше тебя не любит?
Love, where are you, where are you?Милая, где ты, где ты?Love, I need you, I need you.Милая, ты нужна мне, ты нужна мне.Where did you go?Куда ты пошла?'Cause without you, without youПотому что без тебя, без тебяI am lostЯ потерян.I don't feel you, feel youЯ не чувствую тебя, не чувствую тебя,'Cause you're gone.Потому что ты ушла.
You took it all away from me, babyТы забрала у меня все, малышка,Is it anything I could say to make you come back babeМогу ли я сказать, чтобы вернуть тебя, детка:Don't tell me that it's too late,«Не говори мне, что слишком поздно».You took it all away from me, babeТы забрала у меня все, малышка,Is it anything I could say to make you come back babeМогу ли я сказать, чтобы вернуть тебя, детка:Don't tell me that it's too late.«Не говори мне, что слишком поздно».
Help me, I need to find a way,Помоги мне, мне нужно найти путьBack to your heart.Назад к твоему сердцу,Tell me if there's some kind of way,Скажи, есть ли на свете путиBack to your heart?Назад к твоему сердцу?
I hate that you're gone, it took me too longМне жаль, что ты ушла, я потратил много времениTo realize all the things I did wrongЧтобы осуществить все то, что я делал неправильно.And now, you're so gone, you're so gone. Gone.И теперь тебя нет, тебя нет. Ты ушла.So love, don't tell me don't tell me that we're done,Так люби, не говори мне что все кончено,It kills me, it kills me don't let go,Это ранит меня, это ранит меня, не отпускай.
You took it all away from me, babeТы забрала у меня все, малышка,Is it anything I could say to make you come back babeМогу ли я сказать, чтобы вернуть тебя, детка:Don't tell me that it's too late.«Не говори мне, что слишком поздно».You took it all away from me, babeТы забрала у меня все, малышка,Is it anything I could say to make you come back babeМогу ли я сказать, чтобы вернуть тебя, детка:Don't tell me that it's too late.«Не говори мне, что слишком поздно».
Help me, I need to find a way,Помоги мне, мне нужно найти путьBack to your heart.Назад к твоему сердцу,Tell me if there's some kind of way,Скажи, есть ли на свете путиBack to your heart?Назад к твоему сердцу?Sad things that I don't understandГрустно, что я не понимаюWhy you don't love me no more.Почему ты больше не любишь меня.Selfish man, now do you see?Эгоист, теперь ты видишь,That she don't love you no more?Что она больше тебя не любит?
Love, where are you, where are you?Милая, где ты, где ты?Love, I need you, I need you.Милая, ты нужна мне, ты нужна мне.Where did you go?Куда ты пошла?'Cause without you, without youПотому что без тебя, без тебяI am lostЯ потерян.I don't feel you, feel youЯ не чувствую тебя, не чувствую тебя,'Cause you're gone.Потому что ты ушла.
You took it all away from me, babyТы забрала у меня все, малышка,Is it anything I could say to make you come back babeМогу ли я сказать, чтобы вернуть тебя, детка:Don't tell me that it's too late,«Не говори мне, что слишком поздно».You took it all away from me, babeТы забрала у меня все, малышка,Is it anything I could say to make you come back babeМогу ли я сказать, чтобы вернуть тебя, детка:
Реклама
Help me, I need to find a way,Помоги мне, мне нужно найти путьBack to your heart.Назад к твоему сердцу,Tell me if there's some kind of way,Скажи, есть ли на свете путиBack to your heart?Назад к твоему сердцу?
I hate that you're gone, it took me too longМне жаль, что ты ушла, я потратил много времениTo realize all the things I did wrongЧтобы осуществить все то, что я делал неправильно.And now, you're so gone, you're so gone. Gone.И теперь тебя нет, тебя нет. Ты ушла.So love, don't tell me don't tell me that we're done,Так люби, не говори мне что все кончено,It kills me, it kills me don't let go,Это ранит меня, это ранит меня, не отпускай.
You took it all away from me, babeТы забрала у меня все, малышка,Is it anything I could say to make you come back babeМогу ли я сказать, чтобы вернуть тебя, детка:Don't tell me that it's too late.«Не говори мне, что слишком поздно».You took it all away from me, babeТы забрала у меня все, малышка,Is it anything I could say to make you come back babeМогу ли я сказать, чтобы вернуть тебя, детка:Don't tell me that it's too late.«Не говори мне, что слишком поздно».
Help me, I need to find a way,Помоги мне, мне нужно найти путьBack to your heart.Назад к твоему сердцу,Tell me if there's some kind of way,Скажи, есть ли на свете путиBack to your heart?Назад к твоему сердцу?Sad things that I don't understandГрустно, что я не понимаюWhy you don't love me no more.Почему ты больше не любишь меня.Selfish man, now do you see?Эгоист, теперь ты видишь,That she don't love you no more?Что она больше тебя не любит?
Другие переводы
