Перевод песни Álvaro Soler - Animal
- Артист:Álvaro Soler
- Трэк:Animal
Animal
Зверь
Empieza la emociónВолнение начинается.Noble como un leónБлагородный, как лев,Hoy sentirás, recordarásСегодня ты почувствуешь, ты вспомнишь,Que no hay limitaciónЧто твоё воображение не имеет границ.En tu imaginaciónПреврати его в реальность.Conviértela en realidad
На моём флаге – моя душа,En mi bandera llevo el almaПривязанная моим спокойствием.Amarrada por mi calmaМое спокойствие – это ты.Mi calma eres túС тобой я сбрасываю цепи.Contigo me desencadenoСейчас я ступлю на мою землю,Ahora entro en mi terrenoИ эту битву я посвящу тебе.Y esta lucha te dedicaré.
Настал момент,Llega el momentoФлаги по ветру.Banderas al vientoСегодня я буду драться как зверь.Hoy lucharé como un animalКак зверь, зверь.Como un animal, animalЯ слышу в ветреEscucho en el vientoТолько тишину.Sólo silencioСегодня я буду драться как зверь.Hoy lucharé como un animalКак зверь, зверь.Como un animal, animal.
Как зверь, зверь.Como un animal, animal.
Как ты будешь жить,Cómo vas a vivirСтрашась разделить с кем-тоCon miedo compartirСердце и мысли.Un corazón, una razón.Если сегодня меня ждет успех,Si hoy voy a triunfarНе стану забывать,No voy a olvidarЧто это из-за тебя,Que por ti seráРади твоей дружбы.Por tu amistad
На моём флаге – моя душа,En mi bandera llevo el almaПривязанная моим спокойствием.Amarrada por mi calmaМое спокойствие – это ты.Mi calma eres túС тобой я сбрасываю цепи.Contigo me desencadenoСейчас я ступлю на мою землю,Ahora entro en mi terrenoИ эту битву я посвящу тебе.Y esta lucha te dedicaré.
Настал момент,Llega el momentoФлаги по ветру.Banderas al vientoСегодня я буду драться как зверь.Hoy lucharé como un animalКак зверь, зверь.Como un animal, animalЯ слышу в ветреEscucho en el vientoТолько тишину.Sólo silencioСегодня я буду драться как зверь.Hoy lucharé como un animalКак зверь, зверь.Como un animal, animal
Как зверь, зверь.Como un animal, animalКак зверь, зверь.Como un animal, animal
На моём флаге – моя душа,En mi bandera llevo el almaПривязанная моим спокойствием.Amarrada por mi calmaМое спокойствие – это ты.Mi calma eres túС тобой я сбрасываю цепи.Contigo me desencadenoСейчас я ступлю на мою землю,Ahora entro en mi terrenoИ эту битву я посвящу тебе.Y esta lucha te dedicaré
Настал момент,Llega el momentoФлаги по ветру.Banderas al vientoСегодня я буду драться как зверь.Hoy lucharé como un animalКак зверь, зверь.Como un animal, animalЯ слышу в ветреEscucho en el vientoТолько тишину.Sólo silencioСегодня я буду драться как зверь.Hoy lucharé como un animalКак зверь, зверь.Como un animal, animal
Как зверь, зверь.Como un animal, animalКак зверь, зверь.Como un animal, animal
На моём флаге – моя душа,En mi bandera llevo el almaПривязанная моим спокойствием.Amarrada por mi calmaМое спокойствие – это ты.Mi calma eres túС тобой я сбрасываю цепи.Contigo me desencadenoСейчас я ступлю на мою землю,Ahora entro en mi terrenoИ эту битву я посвящу тебе.Y esta lucha te dedicaré.
Настал момент,Llega el momentoФлаги по ветру.Banderas al vientoСегодня я буду драться как зверь.Hoy lucharé como un animalКак зверь, зверь.Como un animal, animalЯ слышу в ветре
Реклама
Как зверь, зверь.Como un animal, animal.
Как ты будешь жить,Cómo vas a vivirСтрашась разделить с кем-тоCon miedo compartirСердце и мысли.Un corazón, una razón.Если сегодня меня ждет успех,Si hoy voy a triunfarНе стану забывать,No voy a olvidarЧто это из-за тебя,Que por ti seráРади твоей дружбы.Por tu amistad
На моём флаге – моя душа,En mi bandera llevo el almaПривязанная моим спокойствием.Amarrada por mi calmaМое спокойствие – это ты.Mi calma eres túС тобой я сбрасываю цепи.Contigo me desencadenoСейчас я ступлю на мою землю,Ahora entro en mi terrenoИ эту битву я посвящу тебе.Y esta lucha te dedicaré.
Настал момент,Llega el momentoФлаги по ветру.Banderas al vientoСегодня я буду драться как зверь.Hoy lucharé como un animalКак зверь, зверь.Como un animal, animalЯ слышу в ветреEscucho en el vientoТолько тишину.Sólo silencioСегодня я буду драться как зверь.Hoy lucharé como un animalКак зверь, зверь.Como un animal, animal
Как зверь, зверь.Como un animal, animalКак зверь, зверь.Como un animal, animal
На моём флаге – моя душа,En mi bandera llevo el almaПривязанная моим спокойствием.Amarrada por mi calmaМое спокойствие – это ты.Mi calma eres túС тобой я сбрасываю цепи.Contigo me desencadenoСейчас я ступлю на мою землю,Ahora entro en mi terrenoИ эту битву я посвящу тебе.Y esta lucha te dedicaré
Настал момент,Llega el momentoФлаги по ветру.Banderas al vientoСегодня я буду драться как зверь.Hoy lucharé como un animalКак зверь, зверь.Como un animal, animalЯ слышу в ветреEscucho en el vientoТолько тишину.Sólo silencioСегодня я буду драться как зверь.Hoy lucharé como un animalКак зверь, зверь.Como un animal, animal
Как зверь, зверь.Como un animal, animalКак зверь, зверь.Como un animal, animal
Другие переводы
