Перевод песни Starcrawler - Learn to say goodbye
- Артист:Starcrawler
- Трэк:Learn to say goodbye
Learn to say goodbye
Научись говорить «прощай»
Where did we go wrongГде мы ошиблись?Was it all my faultБыла ли это всё моя вина?Need to catch my breathНужно перевести дыхание,Cus it almost stoppedВедь оно почти остановилось.Wish I had the chance to press restartХотела бы я иметь возможность нажать «рестарт»And never drift apartИ никогда не разлучаться,You'd never drift apartТы бы никогда не отдалился.
You saidТы сказал:Oh, don't leave me hereО, не оставляй меня здесь.The lights went out and I just kept on dreamingСвет погас, и я продолжала мечтать.Did you stop believing?Ты перестал верить?
They told me to let it goМне посоветовали отпустить ситуацию,Just let you goПросто отпустить тебя.But I said noНо я сказала нет.Yeah, I said noДа, я сказала нет.
No phone callНикакого телефонного звонка.Yeah, its all my faultДа, это всё моя вина.Now your times run outТеперь твое время истекло,And the lines been crossedИ границы пересечены.Put your roses down to let them dryПоложите свои розы, чтобы они высохли,And learn to say goodbyeИ научись говорить «прощай».You should learn to say goodbyeТы должен научиться говорить «прощай».
You saidТы сказал:Oh, don't leave me hereО, не оставляй меня здесь.The lights went out and I just kept on dreamingСвет погас, а я продолжала мечтать.Did you stop believing?Ты перестал верить?
They told me to let it goМне посоветовали отпустить ситуацию,Just let you goПросто отпустить тебя.But I said noНо я сказала нет.Yeah, I said noДа, я сказала нет.
There's no one to let you downНекому тебя оcтавить в беде.No one to save you nowНикто не спасёт тебя сейчас.
I'm too tired to try anymoreЯ слишком устала, чтобы пытаться дальше.And I've heard enough for nowИ я уже достаточно наслушалась.And then you sayА потом ты говоришь:
Oh, don't leave me hereО, не оставляй меня здесь.The lights went out and I just kept on dreamingСвет погас, и я продолжала мечтать.Did you stop believing?Ты перестал верить?
They told me to let it goМне посоветовали отпустить ситуацию,Just let you goПросто отпустить тебя.But I said noНо я сказала нет.Yeah, I said noДа, я сказала нет.
Oh, don't leave me hereО, не оставляй меня здесь.Don't leave me hereНе оставляй меня здесь.Don't leave me here, believingНе оставляй меня здесь, веря.
You saidТы сказал:Oh, don't leave me hereО, не оставляй меня здесь.The lights went out and I just kept on dreamingСвет погас, и я продолжала мечтать.Did you stop believing?Ты перестал верить?
They told me to let it goМне посоветовали отпустить ситуацию,Just let you goПросто отпустить тебя.But I said noНо я сказала нет.Yeah, I said noДа, я сказала нет.
Реклама
You saidТы сказал:Oh, don't leave me hereО, не оставляй меня здесь.The lights went out and I just kept on dreamingСвет погас, а я продолжала мечтать.Did you stop believing?Ты перестал верить?
They told me to let it goМне посоветовали отпустить ситуацию,Just let you goПросто отпустить тебя.But I said noНо я сказала нет.Yeah, I said noДа, я сказала нет.
There's no one to let you downНекому тебя оcтавить в беде.No one to save you nowНикто не спасёт тебя сейчас.
I'm too tired to try anymoreЯ слишком устала, чтобы пытаться дальше.And I've heard enough for nowИ я уже достаточно наслушалась.And then you sayА потом ты говоришь:
Oh, don't leave me hereО, не оставляй меня здесь.The lights went out and I just kept on dreamingСвет погас, и я продолжала мечтать.Did you stop believing?Ты перестал верить?
They told me to let it goМне посоветовали отпустить ситуацию,Just let you goПросто отпустить тебя.But I said noНо я сказала нет.Yeah, I said noДа, я сказала нет.
Oh, don't leave me hereО, не оставляй меня здесь.Don't leave me hereНе оставляй меня здесь.Don't leave me here, believingНе оставляй меня здесь, веря.
Клип Starcrawler - Learn to say goodbye Watch The Clip
Другие переводы
