Перевод песни Stanfour - Take me or leave me
- Артист:Stanfour
- Трэк:Take me or leave me
Take me or leave me
Прими меня или оставь
I'm still not breakingЯ ещё не сломлен.It's getting so coldСтановится так холодноWaiting for reasons to unfoldВ ожидании поводов раскрыться.
The world is so jadedМир так измучен...It's tainted my viewЭто испортило мой взгляд,But I just can't go on chasing youНо я просто не могу продолжать преследовать тебя.
Words without faithВ словах нет веры,Hearts without loveВ сердцах нет любви.The tears on your face just don't pay offСлезы на твоем лице просто не окупаются.The times they are changingВремена меняются,Not everything's goldНе всё, что блестит — золото.Take me or leave meПрими меня таким или оставь,'Cause I can let goВедь я могу отпустить.
Something is fadingЧто-то исчезает,You're pulling awayТы отдаляешься.Are we too soon, am I too lateМы поторопились или я слишком опоздал?
I can't stay hereЯ не могу здесь остаться,'Cause you're already goneПотому что ты уже ушла.I wish that I knew where we belongЯ бы хотел знать, где наше место.
Words without faithВ словах нет веры,Hearts without loveВ сердцах нет любви.The tears on your face just don't pay offСлезы на твоем лице просто не окупаются.The times they are changingВремена меняются,Not everything's goldНе всё, что блестит — золото.Take me or leave meПрими меня таким или оставь,'Cause I can let goВедь я могу отпустить.I can let goЯ могу отпустить,I can let goЯ могу отпустить.
As all my illusionКак все мои заблуждения,They crash to the groundОни падают на землю.Something inside meЧто-то внутри меняKeeps holding on somehowКак-то продолжает держаться.I'm still a believerЯ всё ещё верю, чтоLove's worth fighting forЛюбовь стоит того, чтобы за неё сражаться.I don't want to say goodbyeЯ не хочу прощаться,I want more, yes I want moreМне нужно больше, да, мне нужно больше.
Words without faithВ словах нет веры,Hearts without loveВ сердцах нет любви.The tears on your face just won't pay offСлезы на твоем лице просто не окупятся.The times they are changingВремена меняются,Not everything is goldНе всё, что блестит — золото.Take me or leave meПрими меня таким или оставь,'Cause I can let goВедь я могу отпустить.
The world is so jadedМир так измучен...It's tainted my viewЭто испортило мой взгляд,But I just can't go on chasing youНо я просто не могу продолжать преследовать тебя.
Words without faithВ словах нет веры,Hearts without loveВ сердцах нет любви.The tears on your face just don't pay offСлезы на твоем лице просто не окупаются.The times they are changingВремена меняются,Not everything's goldНе всё, что блестит — золото.Take me or leave meПрими меня таким или оставь,'Cause I can let goВедь я могу отпустить.
Something is fadingЧто-то исчезает,You're pulling awayТы отдаляешься.
Реклама
I can't stay hereЯ не могу здесь остаться,'Cause you're already goneПотому что ты уже ушла.I wish that I knew where we belongЯ бы хотел знать, где наше место.
Words without faithВ словах нет веры,Hearts without loveВ сердцах нет любви.The tears on your face just don't pay offСлезы на твоем лице просто не окупаются.The times they are changingВремена меняются,Not everything's goldНе всё, что блестит — золото.Take me or leave meПрими меня таким или оставь,'Cause I can let goВедь я могу отпустить.I can let goЯ могу отпустить,I can let goЯ могу отпустить.
As all my illusionКак все мои заблуждения,They crash to the groundОни падают на землю.Something inside meЧто-то внутри меняKeeps holding on somehowКак-то продолжает держаться.I'm still a believerЯ всё ещё верю, чтоLove's worth fighting forЛюбовь стоит того, чтобы за неё сражаться.I don't want to say goodbyeЯ не хочу прощаться,I want more, yes I want moreМне нужно больше, да, мне нужно больше.
Words without faithВ словах нет веры,Hearts without loveВ сердцах нет любви.The tears on your face just won't pay offСлезы на твоем лице просто не окупятся.The times they are changingВремена меняются,Not everything is goldНе всё, что блестит — золото.Take me or leave meПрими меня таким или оставь,'Cause I can let goВедь я могу отпустить.
Другие переводы
