Перевод песни Stanfour - Sail on
Sail on
Плыви
You — oh you can’t see the lightТы — о, ты не видишь свет,No you can’t see the lightНет, ты не видишь свет.Your world – your world´s so frailТвой мир — твой мир такой хрупкий.
But wait — too late to agonizeНо подожди — слишком поздно страдатьOver what could have beenПо тому, что могло бы быть.It’s our fateЭто наша судьба.Just keep your head up high tonightПросто держи выше голову этим вечером.
You sailed on for so longТы плыла так долго,Waited for so longЖдала так долго...Save yourself tonightСпаси себя сегодня,Save yourself tonightСпаси себя сегодня.Sailed on for so longПлыла так долго...Don’t break just sail onНе ломайся, просто плыви.Save yourself tonightСпаси себя сегодня,Save yourself tonightСпаси себя сегодня.
You are chasing truth, ohТы гонишься за правдой, о,The fire burns inside of youОгонь горит внутри тебя,But you wouldn´t knowНо ты бы не узнала.
But you cry – I see you cry, ohНо ты плачешь — я вижу, как ты плачешь, о,I see the same old tearsЯ вижу, как все те же старые слезыAre streaming down your face againСнова стекают по твоему лицу.
You sailed on for so longТы плыла так долго,Waited for so longЖдала так долго...Save yourself tonightСпаси себя сегодня,Save yourself tonightСпаси себя сегодня.Sailed on for so longПлыла так долго...Don’t break just sail onНе ломайся, просто плыви.Save yourself tonightСпаси себя сегодня,Save yourself tonightСпаси себя сегодня.
You sailed on for so longТы плыла так долго,Waited for so longЖдала так долго...Save yourself tonightСпаси себя сегодня,Save yourself tonightСпаси себя сегодня.Sailed on for so longПлыла так долго...Don’t break just sail onНе ломайся, просто плыви.Save yourself tonightСпаси себя сегодня,Save yourself tonightСпаси себя сегодня.
But you sailed onНо ты плыла,Sailed on for so longПлыла так долго...Don’t break just sail onНе ломайся, просто плыви.Save yourself tonightСпаси себя сегодня,Save yourself tonightСпаси себя сегодня.
But wait — too late to agonizeНо подожди — слишком поздно страдатьOver what could have beenПо тому, что могло бы быть.It’s our fateЭто наша судьба.Just keep your head up high tonightПросто держи выше голову этим вечером.
You sailed on for so longТы плыла так долго,Waited for so longЖдала так долго...Save yourself tonightСпаси себя сегодня,Save yourself tonightСпаси себя сегодня.Sailed on for so longПлыла так долго...Don’t break just sail onНе ломайся, просто плыви.Save yourself tonightСпаси себя сегодня,Save yourself tonightСпаси себя сегодня.
Реклама
But you cry – I see you cry, ohНо ты плачешь — я вижу, как ты плачешь, о,I see the same old tearsЯ вижу, как все те же старые слезыAre streaming down your face againСнова стекают по твоему лицу.
You sailed on for so longТы плыла так долго,Waited for so longЖдала так долго...Save yourself tonightСпаси себя сегодня,Save yourself tonightСпаси себя сегодня.Sailed on for so longПлыла так долго...Don’t break just sail onНе ломайся, просто плыви.Save yourself tonightСпаси себя сегодня,Save yourself tonightСпаси себя сегодня.
You sailed on for so longТы плыла так долго,Waited for so longЖдала так долго...Save yourself tonightСпаси себя сегодня,Save yourself tonightСпаси себя сегодня.Sailed on for so longПлыла так долго...Don’t break just sail onНе ломайся, просто плыви.Save yourself tonightСпаси себя сегодня,Save yourself tonightСпаси себя сегодня.
But you sailed onНо ты плыла,Sailed on for so longПлыла так долго...Don’t break just sail onНе ломайся, просто плыви.Save yourself tonightСпаси себя сегодня,Save yourself tonightСпаси себя сегодня.
Другие переводы
