Перевод песни Álvaro Soler - Yo contigo, tú conmigo
- Артист:Álvaro Soler
- Трэк:Yo contigo, tú conmigo
Yo contigo, tú conmigo
Я с тобой, а ты со мной
¿Por qué, por qué, por qué?Почему, почему, почему?Te veo en el espejo aunque no estésЯ вижу тебя в зеркале, когда тебя нет,Reconozco tu voz, sé que hay algo aquí entre los dosУзнаю твой голос, знаю, что между нами что-то есть,Siento, siento, sientoЧувствую, чувствую, чувствую,Que te conozco de antes de hace tiempoЧто знаю тебя уже давно,Que el destino cumplió su misiónЧто судьба исполнила свою миссию.
Y aunque quieran quitarme la vozИ даже если меня лишат голоса,Yo pegaré un grito al cieloЯ закричу, чтобы услышали все:Soy más fuerte si estamos los dosЯ сильнее, если мы вместе,Va a rendirse el mundo enteroИ преклонится весь мир,Yo contigo, tú conmigoЯ с тобой, а ты со мной.Le daré la vuelta al cuento y aunque muera en el intentoЯ изменю историю, даже если мне это будет стоить жизни,Vamos a escribir lo mejorДавай напишем её лучше,Yo contigo, tú conmigoЯ с тобой, а ты со мной.
Gon gon goro gon gonГон, гон, горо, гон, гон,Que va ser miПусть она будет моей!Gon gon goro gon gonГон, гон, горо, гон, гон,
Gon gon goro gon gonГон, гон, горо, гон, гон,Que va ser miПусть она будет моей!Gon gon goro gon gonГон, гон, горо, гон, гон.
¿Por qué, por qué, por qué?Почему, почему, почему?Te escucho cuando hablo y aunque no estésЯ тебя слышу, когда разговариваю, когда тебя нет,Eres parte de mí y no quiero verme sin tiТы часть меня, и я не хочу быть без тебя.Siento, siento, sientoЧувствую, чувствую, чувствую,Que te conozco de antes, de hace tiempoЧто знаю тебя уже давно,Que el destino cumplió su misiónЧто судьба исполнила свою миссию.
Y aunque quieran quitarme la vozИ даже если меня лишат голоса,Yo pegaré un grito al cieloЯ закричу, чтобы услышали все:Soy más fuerte si estamos los dosЯ сильнее, если мы вместеVa a rendirse el mundo enteroИ преклонится весь мир,Yo contigo, tú conmigoЯ с тобой, а ты со мной.Le daré la vuelta al cuento y aunque muera en el intentoЯ изменю историю, даже если мне это будет стоить жизни,Vamos a escribir lo mejorДавай напишем её лучше,Yo contigo, tú conmigoЯ с тобой, а ты со мной.
Gon gon goro gon gonГон, гон, горо, гон, гон,Que va ser miПусть она будет моей!Gon gon goro gon gonГон, гон, горо, гон, гон,
Gon gon goro gon gonГон, гон, горо, гон, гон,Que va ser miПусть она будет моей!Gon gon goro gon gonГон, гон, горо, гон, гон.
Contra el vientoПротив ветра!Nuestro momento, sé que ya llegó y lo presientoНастал наш час, я предчувствую,Contra el mundo, los mares, no habrá quien nos separeНи мир, ни моря, ничто нас не разлучитContra el viento, el viento ohПротив ветра, ветра, о,Yo pegaré un grito al cielo, soy más fuerte si estamos los dosЯ докричусь, мы сильнее, когда мы вместеVa a rendirse el mundo enteroИ покорится мир.
Yo contigo, tú conmigoЯ с тобой, а ты со мной.
Yo pegaré un grito al cieloЯ докричусь,Soy más fuerte si estamos los dosМы сильнее, когда мы вместеVa a rendirse el mundo enteroИ покорится мир,Yo contigo, tú conmigoЯ с тобой, а ты со мной,Le daré la vuelta al cuento y aunque muera en el intentoЯ изменю историю, даже если мне это будет стоить жизни,Vamos a escribir lo mejorДавай напишем её лучше,Yo contigo, tú conmigoЯ с тобой, а ты со мной.
Gon gon goro gon gonГон, гон, горо, гон, гон,Que va ser miПусть она будет моей!Gon gon goro gon gonГон, гон, горо, гон, гон,
Gon gon goro gon gonГон, гон, горо, гон, гон,Que va ser miПусть она будет моей!Gon gon goro gon gonГон, гон, горо, гон, гон.
Y aunque quieran quitarme la vozИ даже если меня лишат голоса,Yo pegaré un grito al cieloЯ закричу, чтобы услышали все:Soy más fuerte si estamos los dosЯ сильнее, если мы вместе,Va a rendirse el mundo enteroИ преклонится весь мир,Yo contigo, tú conmigoЯ с тобой, а ты со мной.Le daré la vuelta al cuento y aunque muera en el intentoЯ изменю историю, даже если мне это будет стоить жизни,Vamos a escribir lo mejorДавай напишем её лучше,Yo contigo, tú conmigoЯ с тобой, а ты со мной.
Gon gon goro gon gonГон, гон, горо, гон, гон,Que va ser miПусть она будет моей!
Реклама
Gon gon goro gon gonГон, гон, горо, гон, гон,Que va ser miПусть она будет моей!Gon gon goro gon gonГон, гон, горо, гон, гон.
¿Por qué, por qué, por qué?Почему, почему, почему?Te escucho cuando hablo y aunque no estésЯ тебя слышу, когда разговариваю, когда тебя нет,Eres parte de mí y no quiero verme sin tiТы часть меня, и я не хочу быть без тебя.Siento, siento, sientoЧувствую, чувствую, чувствую,Que te conozco de antes, de hace tiempoЧто знаю тебя уже давно,Que el destino cumplió su misiónЧто судьба исполнила свою миссию.
Y aunque quieran quitarme la vozИ даже если меня лишат голоса,Yo pegaré un grito al cieloЯ закричу, чтобы услышали все:Soy más fuerte si estamos los dosЯ сильнее, если мы вместеVa a rendirse el mundo enteroИ преклонится весь мир,Yo contigo, tú conmigoЯ с тобой, а ты со мной.Le daré la vuelta al cuento y aunque muera en el intentoЯ изменю историю, даже если мне это будет стоить жизни,Vamos a escribir lo mejorДавай напишем её лучше,Yo contigo, tú conmigoЯ с тобой, а ты со мной.
Gon gon goro gon gonГон, гон, горо, гон, гон,Que va ser miПусть она будет моей!Gon gon goro gon gonГон, гон, горо, гон, гон,
Gon gon goro gon gonГон, гон, горо, гон, гон,Que va ser miПусть она будет моей!Gon gon goro gon gonГон, гон, горо, гон, гон.
Contra el vientoПротив ветра!Nuestro momento, sé que ya llegó y lo presientoНастал наш час, я предчувствую,Contra el mundo, los mares, no habrá quien nos separeНи мир, ни моря, ничто нас не разлучитContra el viento, el viento ohПротив ветра, ветра, о,Yo pegaré un grito al cielo, soy más fuerte si estamos los dosЯ докричусь, мы сильнее, когда мы вместеVa a rendirse el mundo enteroИ покорится мир.
Yo contigo, tú conmigoЯ с тобой, а ты со мной.
Yo pegaré un grito al cieloЯ докричусь,Soy más fuerte si estamos los dosМы сильнее, когда мы вместеVa a rendirse el mundo enteroИ покорится мир,Yo contigo, tú conmigoЯ с тобой, а ты со мной,Le daré la vuelta al cuento y aunque muera en el intentoЯ изменю историю, даже если мне это будет стоить жизни,Vamos a escribir lo mejorДавай напишем её лучше,Yo contigo, tú conmigoЯ с тобой, а ты со мной.
Gon gon goro gon gonГон, гон, горо, гон, гон,Que va ser miПусть она будет моей!Gon gon goro gon gonГон, гон, горо, гон, гон,
Gon gon goro gon gonГон, гон, горо, гон, гон,Que va ser miПусть она будет моей!Gon gon goro gon gonГон, гон, горо, гон, гон.
Клип Álvaro Soler - Yo contigo, tú conmigo Watch The Clip
Другие переводы
