Перевод песни Alyson Stoner - Almost home

Almost home

Почти дома

Lay your head downПосмотри вниз,It's a grateful road like you showed meЭто тот великий путь, который ты мне показал,There is comfort in what you knowМеня утешает то, что ты знаешь,But cannot seeНо я не вижу этого,Almost home just like you told meЯ почти дома, как ты и говорил
This isn't the endНо это ещё не конец,There's so much leftЕщё многое впереди,Beyond the edge of brokennessЗа гранью сокрушения
Darling, we are all fallenМилый, мне все падаем,And the ground can hold both sinner and saintЗемля может принять и грешника и святого,Why do you wanna wait, why do you wantЧего ты ждёшь, чего?Why do you wanna wait?Чего ты ждёшь?The moment you break is the dawn of graceМомент, когда ты ломаешься — это рассвет благодати
Still you're clothed in scarlet stainsНа тебе всё ещё есть алые пятна,You try to wash them cleanТы пытаешься их смыть,
Реклама
But it never fadeНо они никогда не исчезнут
And I know you feel like you can barely walkЗнаю, ты думаешь, что едва можешь передвигаться,The savage wolves don't spare the flockСильные не щадят слабых,This will takeДля этого нужно,This will takeДля этого нужноMore than your own strengthБольше, чем просто собственная сила