Перевод песни Alyson Stoner - Anywhere with you is home

Anywhere with you is home

Дом с тобой везде

I've run around on the beaches of L.AЯ бегала по пляжам Лос-Анджелеса,Skipped stones by the bayПрыгала по камням у залива.I'll take you there some dayЯ возьму тебя туда однажды.Spent New Year's Eve once in Times SquareПровел новогоднюю ночь на Таймс-сквер,Breathed in that London airВдохнул лондонский воздух.But if it ain't with you, who cares?Но если не с тобой, кого это волнует?
My passport's thick from all that we've been throughМой паспорт плотней от всего, через что мы прошлиBut, the best thing that I've seen is youНо лучшее, что я видел(а), это ты
Oh, and I'll go wherever the wind blowsО, и я пойду туда, куда дует ветер,Just as long as you are by my sideПока ты остаёшься рядом со мной.And I'll be wherever this road leadsИ я буду там, куда ведет эта дорогаJust as long as you are here tonightПока ты здесь сегодня вечеромAnywhere with you is homeДом с тобой вездеAnywhere with you is homeДом с тобой везде
Bumped a ride off a cabby in MumbaiПоймали такси в Мумбаи,
Реклама
We saw those Northern LightsМы видели как Северное СияниеBurning up the nightЗажгло ночь.Got lost on a trail in Peru, took in that Rio viewЗаблудились на трассе в Перу, посмотрели на Рио,And I did it all with youИ всё это вместе с тобой.
My passport's thick from all that we've been throughМой паспорт плотней от всего, через что мы прошлиBut, the best thing that I've seen is youНо лучшее, что я видел(а), это ты
Oh, and I'll go wherever the wind blowsО, и я пойду туда, куда дует ветер.Just as long as you are by my sideПока ты остаёшься рядом со мной.And I'll be wherever this road leadsИ я буду там, куда ведет эта дорогаJust as long as you are here tonightПока ты здесь сегодня вечеромAnywhere with you is homeДом с тобой вездеAnywhere with you is homeДом с тобой везде
And I can drive a thousand miles if I'm driving there with youИ я могу проехать тысячу миль, если буду ехать с тобой.Oh, I can drive the rest of my lifeО, я могу провести остаток своей жизни за рулём,if it'll always be us twoесли мы всегда будем вдвоём
Oh, and I'll go wherever the wind blowsО, и я пойду туда, куда дует ветер.Just as long as you are by my sideПока ты остаёшься рядом со мной.And I'll be wherever this road leadsИ я буду там, куда ведет эта дорогаJust as long as you are here tonightПока ты здесь сегодня вечеромAnywhere with you is homeДом с тобой вездеAnywhere with you is homeДом с тобой везде