Перевод песни Eric Clapton - Catch me if you can

Catch me if you can

Поймай меня, если сможешь

Catch me if you canПоймай меня, если сможешь,I won't be easy to findМеня будет непросто найти.I got a woman at homeУ меня дома женщина,That's driving me out of my mindКоторая сводит меня с ума.Catch me if you canПоймай меня, если сможешь,It won't be easy to doЭто будет нелегко сделать.And I'm warning you, brotherИ я предупреждаю тебя, приятель,I won't be leaving no cluesЯ не оставлю никаких улик.
Catch me if you canПоймай меня, если сможешь,I won't be leaving no scentЯ не оставлю никаких следов.I've been running the wrong wayЯ пошел ложным путем,I think it's time that I wentПожалуй, мне пора уходить.Believe me, I'm a manПоверь мне, я мужчина,I ain't easy to tendМеня нелегко выследить.And I'm moving on outИ я уезжаю отсюда,So catch me if you canТак что поймай меня, если сможешь.
Реклама
There's no use bothering with the lost and foundНет смысла докучать бюро находок,You'd better find a shovelТебе лучше отыскать лопату,'Cause I've gone to groundПотому что я залег на дно.Little girl never did pay me no mindМалышка никогда не обращала на меня внимания,I guess I'll have to goПохоже, мне придется уйтиAnd leave her behindИ оставить ее здесь.
So catch me if you canПоймай меня, если сможешь,I won't be easy to findМеня будет непросто найти.I got a woman at homeУ меня дома женщина,That's driving me out of my mindКоторая сводит меня с ума.Catch me if you canПоймай меня, если сможешь,It won't be easy to doЭто будет нелегко сделать.And I'm warning you, brotherИ я предупреждаю тебя, приятель,I won't be leaving no clueЯ не оставлю никаких улик.
There's no use bothering with the lost and foundНет смысла докучать бюро находок,You'd better find a shovelТебе лучше отыскать лопату,'Cause I've gone to groundПотому что я залег на дно.Little girl never did pay me no mindМалышка никогда не обращала на меня внимания,I guess I'll have to goПохоже, мне придется уйтиAnd leave her behindИ оставить ее здесь.
So catch me if you canПоймай меня, если сможешь,I won't be easy to findМеня будет непросто найти.I got a woman at homeУ меня дома женщина,That's driving me out of my mindКоторая сводит меня с ума.Catch me if you canПоймай меня, если сможешь,It won't be easy to doЭто будет нелегко сделать.And I'm warning you, brotherИ я предупреждаю тебя, приятель,I won't be leaving no clueЯ не оставлю никаких улик.