Перевод песни Alyssa Milano - Let my love show you
- Артист:Alyssa Milano
- Трэк:Let my love show you
Let my love show you
Позволь моей любви показать тебе
Since the day we metС того самого дня, когда мы встретились,You told me that you'd never love anotherТы говорил мне, что никогда не любил никого другого.Why can't you forgetПочему ты не можешь забыть,She just didn't love you the way I do.Что она просто не любила тебя так, как я?No one knows for sureНикто не знает наверняка,That nothing wrong is ever gonna happenНе случится ли когда-нибудь что-то плохое?You can't ask for moreМожешь больше не спрашиватьFrom someone who believes in you like I doНикого, верит ли он в тебя также как я.We can count all the stars that shine in the nightМы можем сосчитать все звезды, которые светят в ночи,Hold me close till the end of time so babyОбними меня крепко до конца времен, любимый,
Let my love show youПозволь моей любви показать тебе,There's a brighter dayЧто день может быть ярче,Let my love show youПозволь моей любви показать тебе,All the joy I'm feelingВсю радость, которую я чувствую.Let my love show youПозволь моей любви показать тебе,There's another wayЕсть другой путь.That's when my love can give youВот тогда моя любовь сможет отдать тебе все,All that's in my heartЧто есть в моем сердце.
Time can slip awayВремя может ускользнуть,Let's cherish every moment we're togetherДавай ценить каждое мгновение, когда мы вместе.Every night I prayКаждую ночь я молюсь,That we can find a meaning in our romanceЧто мы сможем найти смысл в наших отношениях.When we touch all your heartacheКогда мы касаемся друг друга, вся твоя душевная боль,seems to be goneкажется, исчезает,Hold me close sayОбними меня крепче,we'll never part so babyскажи, что мы всегда будем вместе, любимый,
Let my love show youПозволь моей любви показать тебе,There's a brighter dayЧто день может быть ярче,Let my love show youПозволь моей любви показать тебе,All the joy I'm feelingВсю радость, которую я чувствую.Let my love show youПозволь моей любви показать тебе,There's another wayЕсть другой путь.That's when my love can give youВот тогда моя любовь сможет отдать тебе все,All that's in my heartЧто есть в моем сердце.
Why can't you believe that I love youПочему ты не можешь поверить, что я люблю тебя?In your heart you knowВ душе ты знаешь,That I'll be true to you onlyЧто я буду верна только тебе.
Let my love show youПозволь моей любви показать тебе,There's a brighter dayЧто день может быть ярче,Let my love show youПозволь моей любви показать тебе,All the joy I'm feelingВсю радость, которую я чувствую.Let my love show youПозволь моей любви показать тебе,There's another wayЕсть другой путь.That's when my love can makeВот тогда моя любовь сможет сделатьThe world much betterМир гораздо лучше.
Let my love show youПозволь моей любви показать тебе,There's a brighter dayЧто день может быть ярче,Let my love show youПозволь моей любви показать тебе,All the joy I'm feelingВсю радость, которую я чувствую.Let my love show youПозволь моей любви показать тебе,There's another wayЕсть другой путь.That's when my love can give youВот тогда моя любовь сможет отдать тебе все,
Реклама
Time can slip awayВремя может ускользнуть,Let's cherish every moment we're togetherДавай ценить каждое мгновение, когда мы вместе.Every night I prayКаждую ночь я молюсь,That we can find a meaning in our romanceЧто мы сможем найти смысл в наших отношениях.When we touch all your heartacheКогда мы касаемся друг друга, вся твоя душевная боль,seems to be goneкажется, исчезает,Hold me close sayОбними меня крепче,we'll never part so babyскажи, что мы всегда будем вместе, любимый,
Let my love show youПозволь моей любви показать тебе,There's a brighter dayЧто день может быть ярче,Let my love show youПозволь моей любви показать тебе,All the joy I'm feelingВсю радость, которую я чувствую.Let my love show youПозволь моей любви показать тебе,There's another wayЕсть другой путь.That's when my love can give youВот тогда моя любовь сможет отдать тебе все,All that's in my heartЧто есть в моем сердце.
Why can't you believe that I love youПочему ты не можешь поверить, что я люблю тебя?In your heart you knowВ душе ты знаешь,That I'll be true to you onlyЧто я буду верна только тебе.
Let my love show youПозволь моей любви показать тебе,There's a brighter dayЧто день может быть ярче,Let my love show youПозволь моей любви показать тебе,All the joy I'm feelingВсю радость, которую я чувствую.Let my love show youПозволь моей любви показать тебе,There's another wayЕсть другой путь.That's when my love can makeВот тогда моя любовь сможет сделатьThe world much betterМир гораздо лучше.
Другие переводы
