Перевод песни Eric Clapton - Double trouble

Double trouble

Двойные неприятности

Lay awake at nightЯ лежу по ночам без сна,Oh so low, just so troubledТак подавлен, встревожен.Cannot get a jobНе могу получить работу,Laid off and I am havingМеня уволили, и теперьDouble troubleУ меня двойные неприятности.
Hey hey, to make you have got to tryЭй, эй, чтобы заработать, тебе нужноBaby, that is no lieПостараться, детка, и это не ложь.Some of this generation is millionairesНекоторые в этом поколении миллионеры,I cannot even keepА я даже не могу позволить себеDecent clothes to wearНосить приличную одежду.
Laugh at me walkingВы смеетесь надо мной, прогуливаясь,And I have no place to goА мне некуда пойти.Bad luck and trouble has taken meНеудачи и неприятности поглотили меня,I have no money to showУ меня нет денег, чтобы пустить пыль в глаза.
Hey hey, to make you have got to tryЭй, эй, чтобы заработать, тебе нужно
Реклама
Baby, that is no lieПостараться, детка, и это не ложь.Some of this generation is millionairesНекоторые в этом поколении миллионеры,I cannot even keepА я даже не могу позволить себеDecent clothes to wearНосить приличную одежду.