Перевод песни Al Stewart - Necromancer
- Артист:Al Stewart
- Трэк:Necromancer
Necromancer
Некромант
Oh the sweet addictionО, сладкая зависимостьOf forbidden fruitОт запретного плода,Oh the strange afflictionО, странная болезнь,That has taken rootУкоренившаяся в теле
Oh the hidden cancerО, скрытый рак,Cancer of the soulРак душиOh the necromancerО, нектромантInside us allВнутри нас
I have never seen this manyЯ никогда не видел так многоPeople gathered in one place togetherЛюдей, собравшихся в одном местеDon't ask about itНе спрашивай об этомYou don't want to knowТы не хочешь знать ответ
Caught up in the fury of euphoriaОхваченный яростью эйфории,They say will last foreverГоворят, продержится долгоDon't ask about itНе спрашивай об этом,It might just be soМожет быть это и так
Oh the burning candleО, горящая свеча,Oh the pretty flameО, красивое пламя,Come fly into the night with usДавай, лети в ночь с намиAnd feel the sameИ почувствуй то же самое
Oh the sweet surrenderО, сладкая капитуляцияOh the solemn vowО, торжественная клятва,Leave your old identityОставь свою индивидуальностьAnd join us nowИ присоединяйся к нам
I believe that I have beenЯ верю, что я уже проходилThrough this beforeЧерез это раньше,And I can still rememberИ я все еще помнюMaybe a past lifeВозможно, прошлую жизньI just can't tellЯ просто не смогу сказать,The faces and the uniformsЛица и мундирыAre changed yetИзменились, ноThere's something so familiarЕсть что-то знакомоеAm I still underИ я все еще подThat same old spellВсё тем же старым заклятием
Oh the sweet addictionО, сладкая зависимостьOf forbidden fruitОт запретного плода,Oh the strange afflictionО, странная болезнь,That has taken rootУкоренившаяся в теле
Oh the love of darknessО, любовь тьмыOh the vampire's kissО, поцелуй вампираHave mercy on a peopleСжалься над людьми,Who would dream like thisКоторые мечтают о таком,Who would dream like thisКоторые мечтают о таком,Like thisО таком
Oh the hidden cancerО, скрытый рак,Cancer of the soulРак душиOh the necromancerО, нектромантInside us allВнутри нас
I have never seen this manyЯ никогда не видел так многоPeople gathered in one place togetherЛюдей, собравшихся в одном местеDon't ask about itНе спрашивай об этомYou don't want to knowТы не хочешь знать ответ
Caught up in the fury of euphoriaОхваченный яростью эйфории,They say will last foreverГоворят, продержится долгоDon't ask about itНе спрашивай об этом,
Реклама
Oh the burning candleО, горящая свеча,Oh the pretty flameО, красивое пламя,Come fly into the night with usДавай, лети в ночь с намиAnd feel the sameИ почувствуй то же самое
Oh the sweet surrenderО, сладкая капитуляцияOh the solemn vowО, торжественная клятва,Leave your old identityОставь свою индивидуальностьAnd join us nowИ присоединяйся к нам
I believe that I have beenЯ верю, что я уже проходилThrough this beforeЧерез это раньше,And I can still rememberИ я все еще помнюMaybe a past lifeВозможно, прошлую жизньI just can't tellЯ просто не смогу сказать,The faces and the uniformsЛица и мундирыAre changed yetИзменились, ноThere's something so familiarЕсть что-то знакомоеAm I still underИ я все еще подThat same old spellВсё тем же старым заклятием
Oh the sweet addictionО, сладкая зависимостьOf forbidden fruitОт запретного плода,Oh the strange afflictionО, странная болезнь,That has taken rootУкоренившаяся в теле
Oh the love of darknessО, любовь тьмыOh the vampire's kissО, поцелуй вампираHave mercy on a peopleСжалься над людьми,Who would dream like thisКоторые мечтают о таком,Who would dream like thisКоторые мечтают о таком,Like thisО таком
Другие переводы
