Перевод песни stamp on your brow - Changes
- Артист:stamp on your brow
- Трэк:Changes
Changes
Перемены
Life is adoption:Жизнь — это усыновление:You give a chance to the child with autismТы дал шанс ребёнку с аутизмомYou are growing up, it's motion,Ты растёшь, такова жизньNow you don't need scepticismТеперь ты не скептичен
And I will find myself somedayКогда-нибудь я реализую себяAnd everyone will know about meИ все будут знать обо мнеBut right now I'm just doing what I likeНо пока я делаю то, что люблюAnd I really like it, okay?И я этим доволен, ясно?
I'll never forget the timeЯ никогда не забуду время,When I read this Glover's red bookКогда прочитал красную книгу Роберта Гловера1So I changed myself and I'm gonna remove it from my favourite booksОднако я изменился и теперь готов забыть еёYeah, love is a risky affairДа, любовь — это рискованное дело,But you should gain life experience nowНо сейчас тебе надо набраться жизненного опытаBut life experience is taken from there,А жизненный опыт берется оттуда,You definitely have to feel this friend zoneТы обязательно должен почувствовать френдзонуGo ahead or behind—it shouldn't matter to youИдти вперед или назад — для тебя это не должно иметь значенияBut for you it's still a beautiful lie.Но для тебя это просто красивая ложьYou're not Jared Leto, calm down!Ты не Джаред Лето2, успокойся!Why in a crucial moment you panic and condemn yourself?Почему в критический момент ты паникуешь и судишь себя?Where do all your powers go? Put them in reserve on a shelf!Куда уходят все твои силы? Оставь их про запас!I've changed! I've changed! Now I'm а musician, fuck you!Я изменился! Я изменился! Теперь я музыкант!I've changed! I've changed! Now I'm а musician, fuck you!Я изменился! Я изменился! Теперь я музыкант!
Life is adoption:Жизнь — это усыновление:You give a chance to the child with autismТы дал шанс ребёнку с аутизмомYou are growing up, it's motion,Ты растёшь, такова жизньNow you don't need scepticismТеперь ты не скептичен
And I will find myself somedayКогда-нибудь я реализую себяAnd everyone will know about meИ все будут знать обо мнеBut right now I'm just doing what I likeНо пока я делаю то, что люблюAnd I really like itИ мне это правда нравится
And I will find myself somedayКогда-нибудь я реализую себяAnd everyone will know about meИ все будут знать обо мнеBut right now I'm just doing what I likeНо пока я делаю то, что люблюAnd I really like it, okay?И я этим доволен, ясно?
I'll never forget the timeЯ никогда не забуду время,When I read this Glover's red bookКогда прочитал красную книгу Роберта Гловера1So I changed myself and I'm gonna remove it from my favourite booksОднако я изменился и теперь готов забыть еёYeah, love is a risky affairДа, любовь — это рискованное дело,But you should gain life experience nowНо сейчас тебе надо набраться жизненного опытаBut life experience is taken from there,А жизненный опыт берется оттуда,You definitely have to feel this friend zoneТы обязательно должен почувствовать френдзонуGo ahead or behind—it shouldn't matter to youИдти вперед или назад — для тебя это не должно иметь значения
Реклама
Life is adoption:Жизнь — это усыновление:You give a chance to the child with autismТы дал шанс ребёнку с аутизмомYou are growing up, it's motion,Ты растёшь, такова жизньNow you don't need scepticismТеперь ты не скептичен
And I will find myself somedayКогда-нибудь я реализую себяAnd everyone will know about meИ все будут знать обо мнеBut right now I'm just doing what I likeНо пока я делаю то, что люблюAnd I really like itИ мне это правда нравится
Другие переводы
