Перевод песни Stahlmann - Der Sturm
Der Sturm
Буря
Süsser Schweiss rinnt sinnlichСладкий пот чувственно стекаетauf den Wogen deiner göttlichen Haut,по волнам твоей божественной кожи,Er perlt hinab in deine Sinnlichkeit wie im Sinnesrausch.Он проникает в твою чувственность как будто в порыве восторга.Jeder Kuss von deinen LippenКаждый поцелуй с твоих губSchlägt voller Sehnsucht ein,Поражает полнотой тоски,Er verbindet die brennende Lust nach dirОн связывает жгучее желание обладать тобойUnd lässt die Sinne frei,И высвобождает чувства,Und so lege ich mein Herz in jeder Nacht zu dir.И поэтому я вкладываю в тебя свое сердце каждую ночь.
Und dann kommt der Sturm,А потом наступает буряUnd jede Welle in uns bricht.И каждая волна разбивается внутри нас.Ja, dann kommt der Sturm,Да, тогда наступает буряFür einen letzten Augenblick.В самый последний момент.Und dann kommt der Sturm,А потом наступает буряUnd jede Welle in uns bricht.И каждая волна разбивается внутри нас.Ja, dann kommt der Sturm,Да, тогда наступает буря,Und auch der letzte Schein,А также последний свет,Der letzte Schein erlischt.Гаснет последний свет.
Die Haut auf deinem Körper ist wie Seide und aus Sünde gemacht,Кожа на твоем теле будто шелк и соткана из греха,Sie liegt wie Staub auf deinem Körper umhüllt mich jede Nacht.Она лежит на твоем теле как пыль, обволакивая меня каждую ночь.Keine Chance mehr zu entfliehen aus deiner Energie,Больше нет шансов сбежать oт твоей энергииUnd die Augen durchschneiden die Dunkelheit mit ihrer Lethargie,И глаза прорезают тьму с их летаргией,Und so lege ich mein Herz in jeder Nacht zu dir.И поэтому я вкладываю в тебя свое сердце каждую ночь.
Und dann kommt der Sturm,А потом наступает буряUnd jede Welle in uns bricht.И каждая волна разбивается внутри нас.Ja, dann kommt der Sturm,Да, тогда наступает буряFür einen letzten Augenblick.В самый последний момент.Und dann kommt der Sturm,А потом наступает буряUnd jede Welle in uns bricht.И каждая волна разбивается внутри нас.Ja, dann kommt der Sturm,Да, тогда наступает буря,Und auch der letzte Schein,А также последний светDer letzte Schein erlischt.Гаснет последний свет.
Der letzte Schein erlischt.Гаснет последний свет.
Und dann kommt der Sturm,А потом наступает буряUnd jede Welle in uns bricht.И каждая волна разбивается внутри нас.Ja, dann kommt der Sturm,Да, тогда наступает буря,Und auch der letzte Schein,А также последний свет,Der letzte Schein erlischt.Гаснет последний свет.
Dein Herz schlägt,Твоё сердце бьетсяMein Herz schlägt,Моё сердце бьетсяDort in der Sinnlichkeit der Nacht.В чувственности ночи.
Und dann kommt der SturmА потом наступает буряUnd jede Welle in uns bricht.И каждая волна разбивается внутри нас.Ja, dann kommt der Sturm,Да, тогда наступает буряFür einen letzten Augenblick.В последний момент.Und dann kommt der SturmА потом наступает буряUnd jede Welle in uns bricht.И каждая волна разбивается внутри нас.Ja, dann kommt der Sturm,Да, тогда наступает буря,Und auch der letzte Schein,А также последний свет,Der letzte Schein erlischt.Гаснет последний свет.
Und dann kommt der Sturm,А потом наступает буряUnd jede Welle in uns bricht.И каждая волна разбивается внутри нас.Ja, dann kommt der Sturm,Да, тогда наступает буряFür einen letzten Augenblick.В самый последний момент.Und dann kommt der Sturm,А потом наступает буряUnd jede Welle in uns bricht.И каждая волна разбивается внутри нас.Ja, dann kommt der Sturm,Да, тогда наступает буря,Und auch der letzte Schein,А также последний свет,Der letzte Schein erlischt.Гаснет последний свет.
Реклама
Die Haut auf deinem Körper ist wie Seide und aus Sünde gemacht,Кожа на твоем теле будто шелк и соткана из греха,Sie liegt wie Staub auf deinem Körper umhüllt mich jede Nacht.Она лежит на твоем теле как пыль, обволакивая меня каждую ночь.Keine Chance mehr zu entfliehen aus deiner Energie,Больше нет шансов сбежать oт твоей энергииUnd die Augen durchschneiden die Dunkelheit mit ihrer Lethargie,И глаза прорезают тьму с их летаргией,Und so lege ich mein Herz in jeder Nacht zu dir.И поэтому я вкладываю в тебя свое сердце каждую ночь.
Und dann kommt der Sturm,А потом наступает буряUnd jede Welle in uns bricht.И каждая волна разбивается внутри нас.Ja, dann kommt der Sturm,Да, тогда наступает буряFür einen letzten Augenblick.В самый последний момент.Und dann kommt der Sturm,А потом наступает буряUnd jede Welle in uns bricht.И каждая волна разбивается внутри нас.Ja, dann kommt der Sturm,Да, тогда наступает буря,Und auch der letzte Schein,А также последний светDer letzte Schein erlischt.Гаснет последний свет.
Der letzte Schein erlischt.Гаснет последний свет.
Und dann kommt der Sturm,А потом наступает буряUnd jede Welle in uns bricht.И каждая волна разбивается внутри нас.Ja, dann kommt der Sturm,Да, тогда наступает буря,Und auch der letzte Schein,А также последний свет,Der letzte Schein erlischt.Гаснет последний свет.
Dein Herz schlägt,Твоё сердце бьетсяMein Herz schlägt,Моё сердце бьетсяDort in der Sinnlichkeit der Nacht.В чувственности ночи.
Und dann kommt der SturmА потом наступает буряUnd jede Welle in uns bricht.И каждая волна разбивается внутри нас.Ja, dann kommt der Sturm,Да, тогда наступает буряFür einen letzten Augenblick.В последний момент.Und dann kommt der SturmА потом наступает буряUnd jede Welle in uns bricht.И каждая волна разбивается внутри нас.Ja, dann kommt der Sturm,Да, тогда наступает буря,Und auch der letzte Schein,А также последний свет,Der letzte Schein erlischt.Гаснет последний свет.
Другие переводы
