Перевод песни The Lord of the rings - The breaking of the fellowship (In dreams)
The breaking of the fellowship (In dreams)
Братство распалось (В мечтах)
When the cold of winter comesКогда наступит холодная Зима,Starless night will cover dayБеззвездная ночь окутает деньIn the veiling of the sunОкутанные солнечным светом,We will walk in bitter rainМы отправимся в путь под проливным дождем
But in dreamsНо в мечтахI can hear your nameЯ по-прежнему слышу твое имяAnd in dreamsИ в мечтахWe will meet againмы встретимся снова
When the seas and mountains fallКогда высохнут моря и падут горы,And we come, to end of daysи мы приблизимся к концу света,In the dark I hear a callво мраке я услышу голос,Calling me there,зовущий меня туда,I will go thereя пойду тудаAnd back againи снова обратно
But in dreamsНо в мечтахI can hear your nameЯ по-прежнему слышу твое имяAnd in dreamsИ в мечтахWe will meet againмы встретимся снова
When the seas and mountains fallКогда высохнут моря и падут горы,And we come, to end of daysи мы приблизимся к концу света,In the dark I hear a callво мраке я услышу голос,Calling me there,зовущий меня туда,I will go thereя пойду тудаAnd back againи снова обратно
Другие переводы
