Перевод песни 5 Seconds of Summer - Airplanes
- Артист:5 Seconds of Summer
- Трэк:Airplanes
Airplanes
Самолёты
Most of my life, I sat on my hands, I don't make a soundБольшую часть своей жизни я сидел сложа рукиGetting it right, I made all my plans, lost, never foundДелая правильно, я потерял планы, которые строилYour eyes, your smile can light up the night, nightТвои глаза, твоя улыбка могут осветить ночь, ночьEmbers and neon signs paint up our sky, skyОгни и неоновые вывески раскрасили наше небо, небо
Airplanes cut through the cloudsСамолёты летят в облакахLike angels can fly, we'll never dieСловно ангелы парят в небе, мы никогда не умрёмSirens cut through the nightСерены поют сквозь ночьLike screams that are fire, rising up highСловно воодушевляющие крики, восходя ввысьLike I've something to prove, nothing to loseМне есть, что испытать, нечего терятьIn this city, in this city woahВ этом городе, в этом городе
All of this time, I questioned myself, I never could waitВсё это время я спрашивал себя, не мог дождатьсяLooking for signs, not asking for help, I know it's too lateИща знаки, не прося о помощи, я знаю, слишком поздноA love lost and buried here, it comes to life, lifeЛюбовь потеряна и похоронена здесь, она воскреснетMake believe worlds make us all feel alive, liveИ заставит мир поверить и почувствовать себя живым
Airplanes cut through the cloudsСамолёты летят в облакахLike angels can fly, we'll never dieСловно ангелы парят в небе, мы никогда не умрёмSirens cut through the nightСерены поют сквозь ночьLike screams that are fire, rising up highСловно воодушевляющие крики, восходя ввысьLike I've something to prove, nothing to loseМне есть, что испытать, нечего терятьIn this city, in this city ohВ этом городе, в этом городе
I never wanna wait for this, harder that I was made for thisЯ не хочу ждать чего-то, я живу не для этогоI won't fade into darkЯ не хочу исчезнуть в темнотеI'm not gonna say that I'm sorry, gonna see the end of this storyЯ не буду извиняться, я хочу увидеть конец этой историиI won't fade into darknessЯ не исчезну в темноте
Airplanes cut through the cloudsСамолёты летят в облакахLike angels can fly, we'll never dieСловно ангелы парят в небе, мы никогда не умрёмSirens cut through the nightСерены поют сквозь ночьLike screams that are fire, rising up highСловно воодушевляющие крики, восходя ввысьLike I've something to prove, nothing to loseМне есть, что испытать, нечего терятьIn this city, in this city ohВ этом городе, в этом городе
Airplanes cut through the cloudsСамолёты летят в облакахLike angels can fly, we'll never dieСловно ангелы парят в небе, мы никогда не умрёмSirens cut through the nightСерены поют сквозь ночьLike screams that are fire, rising up highСловно воодушевляющие крики, восходя ввысьLike I've something to prove, nothing to loseМне есть, что испытать, нечего терятьIn this city, in this city woahВ этом городе, в этом городе
All of this time, I questioned myself, I never could waitВсё это время я спрашивал себя, не мог дождатьсяLooking for signs, not asking for help, I know it's too lateИща знаки, не прося о помощи, я знаю, слишком поздноA love lost and buried here, it comes to life, lifeЛюбовь потеряна и похоронена здесь, она воскреснетMake believe worlds make us all feel alive, liveИ заставит мир поверить и почувствовать себя живым
Airplanes cut through the cloudsСамолёты летят в облакахLike angels can fly, we'll never dieСловно ангелы парят в небе, мы никогда не умрёмSirens cut through the nightСерены поют сквозь ночьLike screams that are fire, rising up highСловно воодушевляющие крики, восходя ввысьLike I've something to prove, nothing to loseМне есть, что испытать, нечего терятьIn this city, in this city ohВ этом городе, в этом городе
I never wanna wait for this, harder that I was made for thisЯ не хочу ждать чего-то, я живу не для этогоI won't fade into darkЯ не хочу исчезнуть в темнотеI'm not gonna say that I'm sorry, gonna see the end of this storyЯ не буду извиняться, я хочу увидеть конец этой историиI won't fade into darknessЯ не исчезну в темноте
Airplanes cut through the cloudsСамолёты летят в облакахLike angels can fly, we'll never dieСловно ангелы парят в небе, мы никогда не умрёмSirens cut through the nightСерены поют сквозь ночьLike screams that are fire, rising up highСловно воодушевляющие крики, восходя ввысьLike I've something to prove, nothing to loseМне есть, что испытать, нечего терятьIn this city, in this city ohВ этом городе, в этом городе
Другие переводы
- AlphavilleBig yellow sun (concrete soundtraxx for imaginary films 1)
- StarmaniaLe rêve de Stella Spotlight
- AlphavilleBig in Japan
- AlphavilleBeyond the laughing sky
- AlphavilleBeethoven
- AlphavilleBecause of you
- AlphavilleA victory of love
- AlphavilleA handful of darkness
- AlphavilleAstral body
- AlphavilleAscension day
