Перевод песни ABBA - Eagle
Eagle
Орел
They came flying from far away,Они прилетели издалека,now I'm under their spellи я ими очарована,I love hearing the stories that they tellЯ люблю слушать их истории.They've seen places beyond my landОни видели много мест за пределами моей страны,and they've found new horizonsи они открыли новые горизонты.They speak strangely but I understandОни странно говорят, но я их понимаю.And I dream I'm an eagleИ мне снится, что я орел,And I dream I can spread my wingsИ мне снится, что я могу расправить свои крылья.
Flying high, high, I'm a bird in the skyЛечу выше и выше, я птица в небе,I'm an eagle that rides on the breezeЯ — орел, что парит в воздухе.High, high, what a feeling to flyВыше и выше, удивительное чувство летатьOver mountains and forests and seasНад горами, лесами, морямиAnd to go anywhere that I pleaseИ следовать только куда я хочу.
As all good friends we talk all night,Как старые друзья, мы говорим всю ночьand we fly wing to wingи летим крыло к крылу,I have questions and they know everythingУ меня есть вопросы, а они все знают.There's no limit to what I feel,Нет предела тому, что я чувствую,we climb higher and higherмы забираемся все выше и выше,Am I dreaming or is it all real?Сплю я или это на самом деле?Is it true I'm an eagle?Правда ли, что я орел?Is it true I can spread my wings?Правда ли, что я могу расправить свои крылья?
Flying high, high, Im a bird in the sky (Im an eagle)Лечу выше и выше, я птица в небе,Im an eagle that rides on the breezeЯ — орел, что парит в воздухе.High, high, what a feeling to fly (what a feeling)Выше и выше, удивительное чувство летатьOver mountains and forests and seasНад горами, лесами, морямиAnd to go anywhere that I pleaseИ следовать только куда я хочу.
Flying high, high, I'm a bird in the skyЛечу выше и выше, я птица в небе,I'm an eagle that rides on the breezeЯ — орел, что парит в воздухе.High, high, what a feeling to flyВыше и выше, удивительное чувство летатьOver mountains and forests and seasНад горами, лесами, морямиAnd to go anywhere that I pleaseИ следовать только куда я хочу.
As all good friends we talk all night,Как старые друзья, мы говорим всю ночьand we fly wing to wingи летим крыло к крылу,I have questions and they know everythingУ меня есть вопросы, а они все знают.
Реклама
Flying high, high, Im a bird in the sky (Im an eagle)Лечу выше и выше, я птица в небе,Im an eagle that rides on the breezeЯ — орел, что парит в воздухе.High, high, what a feeling to fly (what a feeling)Выше и выше, удивительное чувство летатьOver mountains and forests and seasНад горами, лесами, морямиAnd to go anywhere that I pleaseИ следовать только куда я хочу.
Клип ABBA - Eagle Watch The Clip
Другие переводы
